background image

AR-4301

1 -  Чаша

2

 -  Корпус

3

 -  Кнопка “

ON/OFF/TARE

4

 -  Кнопка “

UNIT

5

 -  Дисплей

RUS

ENG

UA

PL

www.aresa-techno.com,  www.aresa-techno.ru

Ваги - 1

Елемент живлення 

1,5

AAA - 

2

Настанова з експлуатації

 - 1

Гарантійний талон

 - 1

Пакувальна коробка

 - 1

Весы - 1

Элемент питания 

1,5

AAA

 - 2

Руководство по эксплуатации - 1

Гарантийный талон - 1

Упаковочная коробка - 1

Kitchen scales - 1

Battery 1,5

AAA - 

2

Instruction manual - 1

Warranty card - 1

Gift box - 1

Cântar - 1

Sursă de alimentare  

1,5

AAA

 - 2

Card de garanție - 1

Manual de utilizare - 1

Cutie de ambalare - 1

RUS

ENG

UA

PL

1-  Bowl 

2

 - 

Body

3

 - "

ON/OFF/TARE

" button

4

 - "

UNIT

" button

5

 - Display

1 -  Чаша

2

 -  Корпус

3

 -  Кнопка “

ON/OFF/TARE

4

 -  Кнопка “

UNIT

5

 -  Дисплей

1 - 

Kielich 

2 - Obudowa

3 - Przycisk "

ON/OFF/TARE

"

4 - Przycisk "

UNIT

"

5 - Wyświetlacz

1- Kelch 
2

- Gehäuse

3

- Button “

ON/OFF/TARE

4

- Button “

UNIT

5

- Bildschirm

DE

Küchenwaage - 1

Einspeiseelement 

1,5

AAA

 - 2

Bedienungsanleitung

Garantieschein - 1

Verpackungskarton - 1

Waga - 1

Element zasilania 

1,5

AAA

 - 2

Instrukcja obsługi - 1

Karta gwarancyjna - 1

Opakowanie (pudełko) - 1

ОПИСАНИЕ ПРИБОРА / ITEM DESCRIPTION / ОПИС ПРИЛАДУ / OPIS URZĄDZENIA/

EZEICHNUNG VON ESTANDTEILEN /  DENTIFICAREA PIESELOR COMPONENTE

B

 B

I

 

 

КОМПЛЕКТНОСТЬ / SET / КОМПЛЕКТНІСТЬ / KOMPLETNOŚĆ/K

OMPLETTIERUNG

 / A

NSAMBLU

RO

1 - 

Castron

2

 -

 Carcasă

3

 -

 Buton “

ON/OFF/TARE

4

 -

 Buton “

UNIT

5

 -

 Display

RO

Summary of Contents for AR-4301

Page 1: ...the signature and the date of sale are supplied in the warranty card Dzi kujemy za zakup naszych produkt w Upewnij si e instrukcja jest opiecz towana stemplem podpisem i dat sprzeda y Vielen Dank f r...

Page 2: ...isplay 1 2 3 ON OFF TARE 4 UNIT 5 1 Kielich 2 Obudowa 3 Przycisk ON OFF TARE 4 Przycisk UNIT 5 Wy wietlacz 1 Kelch 2 Geh use 3 Button ON OFF TARE 4 Button UNIT 5 Bildschirm DE K chenwaage 1 Einspeisee...

Page 3: ...5 5 1 2 1 5V AAA 2 1 5V AAA Lo UNIT g oz Tare On Off 0 Tare On Off 0 5 EEEE ON OFF TARE...

Page 4: ...ore switching on TECHNICAL SPECIFICATIONS Maximum weight 5 kg Minimum weight 5 g Graduation 1 g Power 2 1 5V AAA Warranty period in the European Union twenty four months IMPORTANT SAFEGUARDS Attention...

Page 5: ...ience or knowledge if they are not under supervision of a person who is responsible for their safety or if they are not instructed by this person on the usage of the unit Do not leave children unatten...

Page 6: ...5 5 1 2 1 5V AAA I I 2 1 5V AAA I L 5 EEEE UNIT g oz ON OFF TARE 0 ON OFF TARE ON OFF TARE...

Page 7: ...h sind nicht eingewiesen sind nicht bestimmt Die K chenwaage die in die kalte Jahreszeit gekauft ist muss man zur Vermeidung des Betriebsausfalls bis zum Netzanschluss wenigstens vier Stunden bei der...

Page 8: ...er beh lt sich das Recht vor ohne zus tzlichen Benachrichtigungen vor kleine Ver nderungen in die Konstruktion der Maschine vorzunehmen die auf ihre Sicherheit Arbeitsf higkeit und Funktionsf higkeit...

Page 9: ...e wp ywaj cych na jego bezpiecze stwo wydajno i funkcjonalno bez dodatkowego powiadomienia Uwaga Niebezpiecze stwo wybuchu Nie nale y wystawia baterii na dzia anie wysokich temperatur promieni s onecz...

Page 10: ...krycia problem w nale y skontaktowa si z najbli szym punktem serwisowym ROM N Citi i cu aten ie manualul nainte de utilizare P stra i manualul de utilizare este posibil s ave i nevoie de acesta n viit...

Page 11: ...narea aparatului Condi ii de garan ie Aparatul i materialele de ambalare trebuie eliminate cu cel mai mic pericol pentru mediu i n conformitate cu reglement rile privind eliminarea de eurilor din zona...

Reviews: