background image

РУССКИЙ

ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ, ЧИСТКА И ХРАНЕНИЕ

ПРАВИЛА УТИЛИЗАЦИИ ПРИБОРА

УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ

РАЗБОРКА: 

• Отключите прибор от электросети. 

• Откройте фиксаторы крышки.

• Снимите крышку, извлеките сетчатый фильтр, потянув его вверх. После чего снимите рабочую емкость для сбора сока.

 

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ:

• Перед началом работы убедитесь, что крышка надёжно зафиксирована. 

• Тщательно вымойте овощи / фрукты. Удалите кожуру и косточки, порежьте на небольшие кусочки, которые бы легко проходили в загрузочную 

горловину. 

• Подключите соковыжималку к электросети и выберите подходящую скорость:   Скорость I: для мягких продуктов (груши, клубника, апельсины,

 сливы, грейпфруты, лимоны, виноград, тыква, лук, огурцы, чеснок).   Скорость II: для жёстких продуктов (артишоки, морковь, яблоки, перец, свекла,

 картофель, ананасы, кабачки, сельдерей, шпинат, укроп, лук-порей). Загрузите подготовленные овощи / фрукты в соковыжималку, слегка 

придавливая толкателем. НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ ДЕЛАЙТЕ ЭТО ПАЛЬЦАМИ ИЛИ ПОСТОРОННИМИ ПРЕДМЕТАМИ.

• Загружайте продукты только при работающем двигателе. 

• Когда контейнер для мякоти или стакан для сока наполнятся, выключите соковыжималку и освободите ёмкости.

• Внимание! Соковыжималка не предназначена для приготовления соков из бананов, абрикосов, манго, папайи.

• Соковыжималку нельзя использовать для получения соков из кокосов и других твердых фруктов и овощей. 

• По окончании работы переведите переключатель скоростей в положение 0 и отключите соковыжималку от электросети.

ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ. 

Транспортировать прибор необходимо любым видом крытого транспорта с применением правил закрепления грузов, обеспечивающих 

сохранение товарного вида изделия и/или упаковки и его дальнейшей безопасной эксплуатации.

 

ЗАПРЕЩАЕТСЯ подвергать прибор ударным нагрузкам при 

погрузочно-разгрузочных работах. 

ЧИСТКА.

 ВНИМАНИЕ! Никогда не мойте части прибора в посудомоечной машине. Не используйте химикаты и абразивные вещества.

• Вымойте все съёмные части тёплой водой с мылом. 

• Снаружи корпус протирайте влажной губкой. 

• Не погружайте корпус в воду. 

• Съемные пластиковые части соковыжималки могут окраситься некоторыми продуктами, например, морковью. 

 

Поэтому сразу по окончании работы следует

 вымыть их с небольшим количеством неабразивного средства, после чего тщательно вымыть и высушить.

• Очистка прибора должна проводиться после каждого использования.

ХРАНЕНИЕ.

 Прибор необходимо хранить в закрытом помещении, в условиях, предполагающих сохранение товарного вида изделия и его дальнейшей 

безопасной эксплуатации. Убедитесь, что прибор и все его аксессуары полностью высушены, перед тем, как складывать его на хранение.

 

Электроприбор и упаковочные материалы должны быть утилизированы с наименьшим вредом для окружающей среды и в соответствии 

с правилами по утилизации отходов в Вашем регионе.

При покупке изделия требуйте его проверки в Вашем присутствии и заполнения гарантийного талона (штамп торгующей организации,

 

дата продажи и подпись 

продавца).

 

Без предоставления гарантийного талона или при его не правильном заполнении претензии по качеству не принимаются, и гарантийный 

ремонт не производится.

 

Гарантийный талон следует предъявлять при любом обращении в сервисный центр в течение всего срока гарантии. Изделие 

принимается на сервисное обслуживание только полностью комплектным. Гарантийный срок исчисляется с момента продажи 

покупателю. Просим Вас также сохранять документы, подтверждающие дату покупки изделия (товарный или кассовый чек).

 

Условием бесплатного гарантийного

 обслуживания Вашего изделия является его правильная эксплуатация, не выходящая за рамки личных бытовых нужд, в соответствии с требованиями 

инструкции по эксплуатации изделия, отсутствие механических повреждений и последствий небрежного обращения с изделием.

 

Изделие принимается на 

гарантийное обслуживание в чистом виде (протерто и продуто, где это возможно).

 

Гарантия распространяется на все производственные и конструктивные 

дефекты (кроме перечисленных в разделе «Гарантия не распространяется»), выявленные в течение гарантийного срока. В этот период дефектные детали, 

кроме расходных материалов, подлежат бесплатной замене в гарантийном сервисном центре.

ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ

1. Дефекты, вызванные форс-мажорными обстоятельствами.

2.Повреждение изделия, вызванные использованием изделия в целях, выходящих за рамки личных бытовых нужд (т.е. 

промышленных или коммерческих целях).

3.Расходные материалы и аксессуары.

4.Дефекты, вызванные перегрузкой, неправильной эксплуатацией, проникновением жидкостей, пыли насекомых, 

попаданием посторонних предметов внутрь изделия.

5.Изделия, подвергавшиеся ремонту вне уполномоченных сервисных центров или гарантийных мастерских.

6.Повреждения, явившиеся следствием внесения изменений в конструкцию изделия самим пользователем или 

неквалифицированной заменой его комплектующих.

7.Нарушение требований инструкции по эксплуатации.

8.Неправильная установка напряжения питающей сети (если это требуется).

9.Внесение технических изменений.

10.Механические повреждения, в том числе вследствие небрежного обращения, неправильной транспортировки и 

хранения, падения изделия.

11.Повреждения по вине животных (в том числе грызунов и насекомых).

Информация о производителе

Изготовитель:

 Ситес Электрик Кампани

 

Лимитед (18, Гуангшан Лу, Гуанчжоу, провинция Гуангдонг, КНР)

Импортер в Республику Беларусь: 

ООО «Ареса-техно», г. Могилев, ул. Тимирязевская, 38

Импортер в Российскую Федерацию:

 ООО «Санрайт М», 214004, г. Смоленск, ул. Октябрьской революции, д. 38, офис 2

Информацию о дате изготовления смотрите на индивидуальной упаковке.

Товар соответствует требованиям ТР ТС 04/2011 «О безопасности низковольтного оборудования» и ТР ТС 020/2011 

«Электромагнитная совместимость технических средств». 

 

По вопросам гарантийного обслуживания обращайтесь в ближайший сервисный центр или в Головной сервисный центр 

«сервис-центр ОДО «Белоптторг», 212030, г. Могилев, ул. Тимирязевская, 38, тел.: +375-222-501810.

Summary of Contents for AR-2501

Page 1: ...RUS ENG UA PL www aresa techno com www aresa techno ru AR 2501 JUICER SOKOWIR WKA DE ENTSAFTER STORC TOR DE SUC...

Page 2: ...beh lter 9 Saftbeh lter 10 Schaumscheider RO 1 mping tor 2 Capac superior cu p lnie de alimentare 3 Filtru reticular 4 Recipient pentru colectarea sucului 5 Motor 6 Fixatorul capacului 7 Selectorul re...

Page 3: ...10 10 3 12 220 240 50 500...

Page 4: ...I II 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 18 38 214004 38 2 04 2011 020 2011 212030 38 375 222 501810...

Page 5: ...the duration of storage Do not use the power cord to carry the product Do not use the appliance for purposes other than those speci ed in the instruction manual Do not use outdoors The device must be...

Page 6: ...ids dust of insects ingress of foreign objects into the product 5 Products that have been repaired outside authorized service centers or warranty workshops 6 Damage resulting from changes in the desig...

Page 7: ...10 10 3 12 220 240 50 500...

Page 8: ...I II 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Page 9: ...po u yciu i przed czyszczeniem Przed przenoszeniem przeprowadzaniem czyszczenia lub innych czynno ci konserwacyjnych urz dzenie musi ostygn Je li nie u ywasz urz dzenia wy cz je Podczas wy czania urz...

Page 10: ...dzenie i materia y opakowaniowe nale y utylizowa przy jak najmniejszym uszkodzeniu rodowiska i zgodnie z przepisami dotycz cymi utylizacji odpad w na danym obszarze Kupuj c produkt popro o sprawdzeni...

Page 11: ...Geschirrabwaschmaschine nicht einsetzen Man darf das Ger t in Zielen die von dieser Betriebsanleitung nicht vorgesehen sind nicht verwenden Man muss sich sehr aufmerksam werden wenn sich neben dem fu...

Page 12: ...keine Qualit tsbeanstandungen angenommen werden und Garantiereparatur nicht durchgef hrt Die Garantiebrosch re muss man bei jedem Anruf an das Servicezentrum im Laufe der ganzen Garantiefrist vorlege...

Page 13: ...atent atunci c nd copiii se a n apropierea aparatului Nu utiliza i aparatul n apropierea suprafe elor erbin i Evita i contactul cu piesele mobile Nu pune i robotul pe aragazul sau pe plita electric er...

Page 14: ...la centrul de service pe ntreaga perioad de garan ie Produsul este acceptat pentru service numai complet Perioada de garan ie se calculeaz din momentul v nz rii c tre cump r tor De asemenea v cerem s...

Reviews: