ARESA AR-1703, Instruction Manual

Page: 15 / 15

ROMÂNĂ
Қ АЗА Қ
Ұ СА Қ ТАУ Ғ А АРНАЛ Ғ АН ПЫША Қ ТЫ ПАЙДАЛАНУ
НАЗАР АУДАРЫ Ң ЫЗ! Комбайнды құ растырмас б ұ рын оны ң желіге қ осылып т ұ рма ғ анына к ө з жеткізі ң із.
1. Комбайн тоста ғ анын т ұғ ыры ққ а орнаты ң ыз.
2. Қ ондырмалар ғ а арнал ғ ан білік пен ө німдерді ұ са қ тау ғ а арнал ғ ан пыша қ ты орнаты ң ыз.
3.Азы қ -т ү ліктерді тоста ғ ан ғ а салы ң ыз.
4.Тоста ғ ан қ а қ па ғ ын са ғ ат тіліні ң бойымен шыртыл ғ а дейін айналдыра отыра, тоста ғ ан ғ а орнаты ң ыз.
5.Моторлы б ө лігін қ осы ң ыз (суретте к ө рсетілгендей). Құ ралды желіге қ осы ң ыз. Кейін «1» немесе «2»
жылдамды ғ ын та ң да ң ыз ж ə не «1» немесе «2» жылдамды ғ ын қ осу батырмасын басы ң ыз. 1-ші режимде ж ұ мыс
істеген кезде айналу жылдамды ғ ын реттегішті ң к ө мегімен қ ондырманы ң немесе пыша қ ты ң айналу жылдамды ғ ын реттеуге болады. Б ұ л ү шін 1-ші режимді
қ осу батырмасын ұ стап отырып, айналу жылдамды ғ ын реттегішті қ ондырманы ң немесе пыша қ ты ң айналу жылдамды ғ ын с ə йкесінше ұ л ғ айту немесе азайту
ү шін о ң немесе сол жа ққ а қ арай ауыстырып отыры ң ыз.
6. Ж ұ мысты ая қ та ғ ан со ң , комбайнды желіден с ө ндірі ң із. Пыша қ толы қ то қ та ғ анша к ү ті ң із. Кейін комбайнны ң моторлы б ө лігін ж ə не тоста ғ ан қ а қ па ғ ын
ажыратып, пыша қ тарды алып шы ғ ы ң ыз. Осыдан кейін ғ ана дайын ө німді ə зірлеген ыдыс қ а құ йы ң ыз немесе а қ тары ң ыз.
НАЗАР АУДАРЫ Ң ЫЗ! Ж ү здері ө те ө ткір бол ғ анды қ тан, пыша қ тарды абайлап алы ң ыз.
МАЙДАЛАП ТУРАУ Ғ А, КЕСУГЕ, Ү ККІШТЕН Ө ТКІЗУГЕ Ж Ə НЕ ДРАНИК Қ А АРНАЛ Ғ АН ДИСКІЛЕРДІ ПАЙДАЛАНУ
НАЗАР АУДАРЫ Ң ЫЗ! Комбайнды құ растырмас б ұ рын оны ң желіге қ осылып т ұ рма ғ анына к ө з жеткізі ң із.
1.Сізге қ ажетті дискіні комбайн тоста ғ анында ғ ы қ ондырмалар ғ а арнал ғ ан білікке орнаты ң ыз (суретте
к ө рсетілгендей).
2. Тоста ғ ан қ а қ па ғ ын са ғ ат тіліні ң бойымен шыртыл ғ а дейін айналдыра отыра, тоста ғ ан ғ а орнаты ң ыз.
3. Моторлы б ө лігін қ осы ң ыз (суретте к ө рсетілгендей). Құ ралды желіге қ осы ң ыз. Кейін «1» немесе «2»
жылдамды ғ ын та ң да ң ыз ж ə не «1» немесе «2» жылдамды ғ ын қ осу батырмасын басы ң ыз. 1-ші режимде ж ұ мыс
істеген кезде айналу жылдамды ғ ын реттегішті ң к ө мегімен дискіні ң айналу жылдамды ғ ын реттеуге болады. Б ұ л
ү шін 1-ші режимді қ осу батырмасын ұ стап отырып, айналу жылдамды ғ ын реттегішті дискіні ң айналу жылдамды ғ ын
с ə йкесінше ұ л ғ айту немесе азайту ү шін
о ң немесе сол жа ққ а қ арай ауыстырып отыры ң ыз. Сіз майдалап турап, кесе немесе драник дайындау ғ а арнал ғ ан ү ккішті пайдалана аласыз. Егер де жеміс-
жидектер/к ө к ө ністер т ұ рып қ алса, оларды итеріп шы ғ ару ү шін (арты қ к ү ш ж ұ мсамай-а қ ) бас қ а жеміс-жидектерді немесе к ө к ө ністерді пайдаланы ң ыз. Егер де
б ұ л к ө мектеспесе, құ ралды с ө ндіріп, т ұ рып қ ал ғ ан жеміс-жидектерді/к ө к ө ністерді алып шы ғ у ү шін б ө лшекте ң із.
4. Ж ұ мысты ая қ та ғ ан со ң , комбайнды желіден с ө ндірі ң із. Дискі толы қ то қ та ғ анша к ү ті ң із. Кейін комбайнны ң моторлы б ө лігін, тоста ғ ан қ а қ па ғ ын қ айта
т ə ртіппен ажыратып, дискі мен қ ондырмалар ғ а арнал ғ ан білікті алып шы ғ ы ң ыз. Осыдан кейін ғ ана дайын ө німді ə зірлеген ыдыс қ а құ йы ң ыз немесе а қ тары ң ыз.
НАЗАР АУДАРЫ Ң ЫЗ! Дискіні онда ғ ы тесіктері ө ткір етіп қ айрал ғ анды қ тан, абайлап алы ң ыз.
2. Құ ралды желіге қ осы ң ыз. Блендерді резервуар ғ а салы ң ыз. Кейін «1» немесе «2» ж ұ мыс жылдамды ғ ын та ң да ң ыз
ж ə не жылдамды қ ты қ осуды ң «1» немесе «2» батырмасын басы ң ыз. 1-ші режимде ж ұ мыс істеген кезде айналу
жылдамды ғ ын реттегішті ң к ө мегімен блендер пыша ғ ыны ң айналу жылдамды ғ ын реттеуге болады. Б ұ л ү шін 1-ші режимді
қ осу батырмасын ұ стап отырып, айналу жылдамды ғ ын реттегішті блендер пыша ғ ыны ң айналу жылдамды ғ ын с ə йкесінше
ұ л ғ айту немесе азайту ү шін о ң немесе сол жа ққ а қ арай ауыстырып отыры ң ыз.
3. Ж ұ мысты ая қ та ғ ан со ң , комбайнды желіден с ө ндірі ң із. Блендер пыша ғ ыны ң толы қ то қ та ғ анын к ү ті ң із. Кейін батпалы блендер қ ондырмасын комбайнны ң
моторлы б ө лігінен ажыраты ң ыз. Пюре дайындау ғ а арнал ғ ан қ ондырманы ң ж ə не баптпалы блендер қ ондырмасыны ң ж ұ мыс істеу қ а ғ идаты ұқ сас.
Назар аудары ң ыз! Пыша қ ж ү зі ө те ө ткір!
ТАСЫМАЛДАУ, ТАЗАЛАУ Ж Ə НЕ СА Қ ТАУ
ҚҰ РАЛДЫ К Ə ДЕГЕ ЖАРАТУ Қ А Ғ ИДАЛАРЫ
ТАСЫМАЛДАУ. Құ ралды б ұ йымны ң тауарлы қ т ү рін ж ə не/немесе қ аптамасыны ң са қ талуын қ амтамасыз ететін, ж ү ктерді бекіту ж ə не б ұ дан ə рі қ ауіпсіз
пайдалану ережелерін пайдалана отыра, жабы қ к ө лікті ң кез келген т ү рімен тасымалдау қ ажет. Құ ралды тиеу-т ү сіру ж ұ мыстары кезінде со ққ ылы
ж ү ктемелерге ұ шырату ғ а ТЫЙЫМ САЛЫНАДЫ. ТАЗАЛАУ. НАЗАР АУДАРЫ Ң ЫЗ! Құ рал б ө ліктерін ыдыс жуатын машинада еш қ ашан жума ң ыз. Химикаттар
мен т ү рпілі құ ралдарды пайдаланба ң ыз. Құ ралды тазаламас б ұ рын ə рдайым желіден ажыратып отыры ң ыз.
Қ оз ғ алт қ ыш б ө лігін ж ə не ыдысты ң қ а қ па ғ ын ж ұ мса қ , с ə л дым қ ыл ш ү берекпен тазала ң ыз. Оларды а ғ ынды сумен жуу ғ а немесе су ғ а немесе бас қ а
с ұ йы қ ты қ тар ғ а батыру ғ а болмайды. Жуу ү шін жылы суды (50С°-ден арты қ емес) ж ə не қ арапайым жу ғ ыш құ ралды пайдаланы ң ыз, ж ү здерін олар ө те ө ткір
бол ғ анды қ тан, абайлап ұ ста ң ыз. Тама қ пен тікелей байланысы бар құ рал б ө ліктерін құ ралды пайдалан ғ ан сайын тазалап отыру қ ажет.
СА Қ ТАУ. Құ ралды б ұ йымны ң тауарлы қ т ү рін ж ə не б ұ дан ə рі қ ауіпсіз қ олданылуын са қ тауды к ө здейтін жа ғ дайларда, жабы қ ү й-жайларда са қ тау
қ ажет. Са қ тау ғ а жинамас б ұ рын құ рал мен оны ң барлы қ арларыны ң толы қ тай кептірілгеніне к ө з жеткізі ң із.
Құ рал мен буып-т ү ю материалдары қ орша ғ ан орта ү шін е ң аз зиянымен ж ə не өң ірі ң іздегі қ алды қ тарды к ə деге жарату ж ө ніндегі
қ а ғ идалар ғ а с ə йкес к ə деге жаратылуы тиіс.
КЕПІЛДІКТІ Қ ЫЗМЕТ К Ө РСЕТУ ШАРТТАРЫ
Б ұ йымды сатып ал ғ ан уа қ ытта тексерілуін ж ə не Сізді ң қ атысуы ң ызбен кепілдік талоныны ң толтырылуын талап еті ң із (сататын ұ йымны ң м ө ртабаны,
сатыл ғ ан к ү ні ж ə не сатушыны ң қ олы). Кепілдік талонын ұ сынба ғ ан жа ғ дайда немесе оны д ұ рыс толтырма ғ ан уа қ ытта, сапасы ж ө ніндегі ша ғ ымдар
қ абылданбайды ж ə не кепілдік ар қ ылы ж ө ндеу ж ү ргізілмейді.
Кепілдік талонын кепілдік мерзімі ішінде сервис орталы ғ ына кез келген ө тінішті жаса ғ ан кезде ұ сыну қ ажет. Б ұ йым сервистік қ ызмет к ө рсетуге тек толы қ тай
жина қ тал ғ ан т ү рінде ғ ана қ абылданады. Кепілдік мерзімі сатып алушы ғ а сат қ ан с ə ттен бастап есептеледі. Сізден б ұ йымны ң сатып алын ғ ан к ү нін растайтын
құ жаттарды са қ тауы ң ызды с ұ раймыз (тауар немесе касса чегі).
Б ұ йымы ң ыз ғ а кепілдік ар қ ылы тегін қ ызмет к ө рсету шартына б ұ йымды қ олдану ж ө ніндегі н ұ с қ аулы ғ ыны ң талаптарына с ə йкес жеке т ұ рмысты қ қ ажеттілік
шегінен шы қ пайтын, д ұ рыс пайдалану, механикалы қ за қ ымдауларды ң ж ə не б ұ йымды ұқ ыпсыз пайдалану салдарыны ң жо қ ты ғ ы жатады. Б ұ йым кепілдік
ар қ ылы қ ызмет к ө рсетуге таза т ү рінде ұ сынылады (м ү мкін болатын жерлерінде қ ажал ғ ан ж ə не ү рленген). Кепілдік кепілдік мерзімі ішінде аны қ тал ғ ан барлы қ
ө ндірістік ж ə не құ рылымды қ а қ аулар ғ а таралады («Кепілдік таратылмайды» б ө лімінде к ө рсетілгендерден бас қ а). Б ұ л кезе ң де шы ғ ыс материалдарынан бас қ а
а қ ау б ө лшектері кепілдікті сервис орталы ғ ында тегін т ү рде ауыстыру ғ а жатады.
КЕПІЛДІК ТАРАТЫЛМАЙДЫ
1.Форс-мажорлы қ жа ғ дайлар ту ғ ыз ғ ан а қ аулар.
2.Б ұ йымды жеке т ұ рмысты қ жа ғ дайларыны ң шегінен шы ғ атын ма қ саттарда б ұ йымны ң за қ ымдануы (я ғ ни, ө нерк ə сіптік немесе коммерциялы қ ма қ саттарда).
3.Шы ғ ыс материалдары мен аксессуарлар.
4.Шамадан тыс ж ү ктелуі, д ұ рыс пайдаланбау, б ұ йым ішіне с ұ йы қ ты қ тарды ң , ша ң ны ң , ж ə ндіктерді ң , б ө где заттарды ң кіруі ту ғ ыз ғ ан а қ аулар.
5. Ө кілетті сервис орталы қ тарынан немесе кепілдікті шеберханалардан тыс ж ө ндеуге ұ шыра ғ ан б ұ йымдар.
6.Пайдаланушыны ң б ұ йым құ рылымына ө згерістерді енгізу немесе құ рамдас б ө ліктерін біліксіз ауыстыру салдарынан бол ғ ан за қ ымдаулар.
7. Қ олдану ж ө ніндегі н ұ с қ аулы қ ты ң талаптарын б ұ зу.
8.Жеткізу желісіні ң кернеуін д ұ рыс орнатпау ( қ ажет болса).
9.Техникалы қ ө згерістер енгізу.
10. Ұқ ыпсыз пайдалану, б ұ йымды д ұ рыс тасымалдамау ж ə не са қ тамау, б ұ йымны ң құ лау салдарынан бол ғ ан механикалы қ за қ ымдаулар.
11. Жануарларды ң кін ə сінен бол ғ ан за қ ым (соны ң ішінде, кеміргіштер мен ж ə ндіктер).
Ө ндіруші туралы а қ парат
Ө ндіруші: Ситес Электрик Кампани Лимитед , Қ ХР
Жасал ғ ан к ү ні туралы а қ паратты жеке қ аптамасынан қ ара ң ыз.
Қ ызмет ету мерзімі – отыз алты ай.
Кепілдік ар қ ылы қ ызмет к ө рсету м ə селелері бойынша жа қ ын ма ң да ғ ы сервис орталы ғ ына ж ү гіні ң із.