background image

ROMÂNĂ

ROMÂNĂ

ÎNDREPTAREA LAMEI

Înainte de livrarea produselor finite de la fabrică, lamele de tăiere ale mașinii au fost reglate și lubrifiate. 

În cazul înlocuirii sau curățării, lamele 

trebuie reglate din nou. Profilele dinților ale ambelor lame trebuie să coincidă exact în timpul instalării,

 indiferent de dislocare.

Capetele dinților lamei detașabile (exterioare) trebuie extinse la aproximativ 1,2 mm deasupra capetelor

 dinților mobili (interni), așa cum se arată 

în figură.

Dacă lamele nu sunt instalate corect, aplicați câteva picături de ulei pe ele, porniți aparatul pentru câteva

 secunde, apoi opriți-l și deconectați-l. 

Desfaceți ușor cele două șuruburi și reinstalați lama detașabilă. Strângeți șuruburile.

LUBRIFIANT

  Pentru a asigura funcționarea îndelungată și fiabilă a mașinii, lama trebuie lubrifiată în mod regulat.

Nu se recomandă utilizarea pentru lubrifiere a uleiului de păr, grăsimi și uleiuri, diluate cu kerosen sau alți solvenți.

PÂRGHIA LAMEI

Pârghia dispozitivului de reglare, amplasată în partea stângă a mașinii, vă permite să ajustați cu ușurință lungimea părului tăiat, ținând mașina în 

poziția sa de lucru. În acest caz, puteți modifica fără probleme lungimea părului tăiat fără a folosi accesorii suplimentare. Poziția verticală a pârghiei 

oferă cea mai scurtă tunsoare, lungimea căreia crește treptat (adică, lungimea părului tăiat scade) pe măsură ce pârghia este coborâtă (extensia 

lamei detașabile).

La poziția inferioară (orizontală) a pârghiei, se obține o coafură, corespunzătoare utilizării duzei suplimentare nr 1 (3 mm).

Utilizarea regulatorului prelungește durata de funcționare a lamelor, deoarece diferite părți ale suprafețelor de tăiere funcționează de fiecare dată

 când lama detașabilă este deplasată.

De asemenea, regulatorul ajută la eliberarea părului strâns între lame. Pentru aceasta, de mai multe ori ridicați și coborâți rapid pârghia. Faceți această operație în gol

și după terminarea fiecărei coafuri – pentru a îndepărta resturile de păr. Dacă părul este îndepărtat cu dificultate și mașina a încetat tăierea, înlocuiți lamele uzate.

.

INSTRUCȚIUNI PENTRU TUNDEREA PĂRULUI

Înainte de tunderea părului:

Examinați mașina de tuns și asigurați-vă că lamele cuțitelor sunt suficient de lubrifiate. Porniți mașina pentru a distribui 

lubrifiantul și asigurați-vă 

că lamele cuțitului se mișcă ușor. Ștergeți excesul de lubrifiant. Acest lucru trebuie făcut după fiecare utilizare.

Așezați persoana astfel încât capul să fie aproximativ la nivelul ochilor dvs. Acest lucru facilitează controlul procesului. 

Înfăşurați persoana cu un prosop în jurul gâtului și umerilor. Înainte de tuns, pieptenați bine părul.

Se recomandă să începeți tunsul prin selectarea lungimii maxime a părului, reducând treptat setarea lungimii.

Când creați o coafură specifică, înregistrați setările lungimii părului selectate: este posibil să aveți nevoie de ele la 

următoarea tunsoare. Pentru cea mai eficientă tunsoare, mișcați aparatul în sens opus direcției de creștere a părului.

Deoarece părul din diferite părți ale capului crește în direcții diferite, aparatul trebuie mutat și în direcții diferite (în sus, 

în jos sau transversal). Pentru a tunde tot părul de pe cap, mișcările mașinii ar trebui să fie suprapuse. Pentru a obține 

o coafură netedă, asigurați-vă că partea plată a duzei detașabile se atinge complet de cap. Pentru a tunde bine părul 

creţ, rar sau lung, îndreptați părul spre blocul de tăiere al mașinii cu un pieptene  pentru coafare. Este necesar să 

îndepărtați regulat părul tăiat de la duza detașabilă. Dacă pe duza detașabilă se 

acumulează prea mult păr, scoateți-o din aparat și suflați și / sau scuturați părul de pe duză.  Tehnicile pentru tăierea părului cu o mașină sunt 

prezentate în figuri.

MEMENTO

Tundeți părul continuu, treptat, lucrând pe toată suprafața capului. Întotdeauna tăiați o cantitate mică de păr o dată. Puteți tăia întotdeauna mai mult păr mai târziu.

În timpul lucrului, pieptănați mai des părul, oferind treptat părului forma dorită. În timpul lucrului cu mașina de tuns, utilizați un uscător de păr. Cu un uscător de păr, este

 mult mai ușor să faci o tunsoare și să scapi de păr tăiat.

ЕКСПЛУАТАЦІЯ 

TRANSPORT, CURĂȚARE ȘI DEPOZITARE

TRANSPORT. 

Aparatul poate fi transportat cu orice tip de transport acoperit, cu respectarea regulilor de fixare a mărfii care asigură păstrarea 

produsului și / sau a ambalajului și funcționarea sigură a acestuia în continuare. NU expuneți dispozitivul la sarcini de șoc în timpul operațiilor 

de manipulare.

CURĂȚARE.

ATENȚIE! Nu spălați niciodată componentele aparatului în mașina de spălat vase. Nu utilizați substanțe chimice sau substanțe abrazive. Deconectați întotdeauna

 aparatul înainte de curățare.• Scoateți blocul de tăiere cu lamele: păstrați logo-ul mașinii în sus, apăsați lamelele proeminente departe de tine (vezi imaginea).

• Curățați motorul cu o cârpă moale. Nu spălați aparatul pentru a tăia sub fluxul de apă și nu scufundați în apă sau alte lichide. Curățați cu o perie pentru curățarea

 lamei mașinii și a duzei. Ștergeți carcasa cu o cârpă uscată. • Aplicați 1-2 picături de lubrifianți de uz casnic la lamele mașinii. • Asigurați-vă că aparatul și toate 

accesoriile acestuia sunt curate înainte de a-l depozita. • Pentru a evita deteriorarea cablului, nu îl înfășurați pe corp. • Depozitați aparatul într-un loc uscat. 

• Lamele trebuie unsate.

ATENȚIE:

Pentru a asigura funcționarea îndelungată și fiabilă a mașinii, după fiecare tăiere, lama trebuie curățată și lubrifiată cu ulei special.

După lubrifierea cu ulei, porniți mașina astfel încât uleiul să fie distribuit uniform între lamele și să verificați uniformitatea cursei acestora. Ștergeți uleiul.

Nu se recomandă utilizarea lubrifiantului pentru ulei de păr, grăsimi și uleiuri, diluat cu kerosen sau alți solvenți.

BATERIE DE EXTRĂ. • Înainte de a elimina dispozitivul, este necesar să scoateți bateria din acesta.

• Înainte de a scoate acumulatorul, aparatul trebuie deconectat de la rețea.

DEPOZITARE. 

Aparatul trebuie să fie stocat în încăpere închisă, în condiții care presupun păstrarea produsului și funcționarea sigură a acestuia 

în continuare. Asigurați-vă că aparatul și toate accesoriile acestuia sunt uscate complet, înainte de a le depozita.

 

ELIMINAREA APARATULUI

Aparatul și materialele de ambalare trebuie eliminate cu cel mai mic pericol pentru mediu și în conformitate cu reglementările privind eliminarea 

deșeurilor din zona dumneavoastră.

CONDIȚII DE GARANȚIE

Când cumpărați aparatul, cereți în prezența dumneavoastră să fie verificat și să fie completat cardul de garanție (ștampila organizației comerciale, 

data vânzării și semnătura vânzătorului).

Fără furnizarea cardului de garanție sau atunci când nu este completat corect, reclamațiile de calitate nu sunt acceptate și nu se efectuează nici 

o reparație în garanție.

 

Cardul de garanție trebuie prezentat la orice adresare la centrul de service pe întreaga perioadă de garanție. Produsul 

este acceptat pentru service numai complet. Perioada de garanție se calculează din momentul vânzării către cumpărător. De asemenea, vă 

cerem să păstrați documentele care confirmă data achiziționării produsului (bonul de casă).

Condiția de service gratuit în garanție a produsului este funcționarea sa corectă, în limitele uzului casnic, în conformitate cu cerințele din 

instrucțiunile de utilizare a produsului, lipsa deteriorării mecanice și efectele manipulării neglijente.

Produsul este acceptat pentru serviciul în garanție curat (șters și curățat, acolo unde este posibil).

Garantia acoperă toate defectele de fabricație și de proiectare (altele decât cele enumerate în „Garanția nu acoperă“), identificate în timpul 

perioadei de garanție. În această perioadă, piesele defecte, cu excepția consumabilelor, urmează să fie înlocuite gratuit în centrul de service 

în garanție.

Summary of Contents for 134280

Page 1: ...AR 1813 Ma in de tuns electric...

Page 2: ...der Ladung 5 Netzanschlusseinheit 6 Ansatzst ck f r 3 6mm 7 Ansatzst ck f r 9 12mm 8 Ansatzst ck f r 15 18mm 9 Ansatzst ck f r 21 24mm 10 Haarschneidemaschine 11 Frisierkamm 12 Reinigungspinse 13 Schm...

Page 3: ...30 36 12 8 60 1 1 6 220 240 50 10 2 8 V 1000 2 800...

Page 4: ...25 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Page 5: ...as this may result in personal injury or property damage To reduce the risk of injury or electric shock Turn off the device before cleaning Do not store the unit where it can fall into a tub sink or d...

Page 6: ...ce in the dishwasher Do not use chemicals or abrasives Always unplug the appliance before cleaning Remove the cutting block with blades keeping the unit logo up press the blades away from yourself Cle...

Page 7: ...36 12 8 2 8 V 1000 mA 220 240 50 10 2 800...

Page 8: ...On off off 8 45 1 6 8 0 400 5 on 1 2...

Page 9: ...durchf hren Die Reparatur des Ger tes soll nur im autorisierten Servicezentrum durchgef hrt werden Man darf das Ger t selbst ndig nicht reparieren Man darf die Netzschnur hinter sich her nicht ziehen...

Page 10: ...bewegen Um alles Haar auf dem Kopf zu schneiden sollen alle Bewegungen der Haarschneidemaschine berlappt durchgef hrt werden F r Erziehung des achen Haarschnittes muss man sich berzeugen dass die ach...

Page 11: ...olge der nachl ssigen Behandlung falschen Bef rderung und Bewahrung Fallen des Ger tes 11 Verletzungen durch Verschulden von Tieren darunter von Nagetieren und Insekten Hersteller STAR ELEKTRIK KAMPAN...

Page 12: ...ju dostarczonego w zestawie Je li na ostrzach jest nadmiar oleju smarowego nale y usun go za pomoc suchej szmatki ADOWANIE AKUMULATORA Upewnij si e prze cznik On off znajduje si w po o eniu off Upewni...

Page 13: ...sa w osy stopniowo nadaj c w osom t form kt r chcesz Podczas pracy z maszynk do strzy enia nale y u ywa suszarki do w os w Z suszark do w os w o wiele atwiej zrobi fryzur i pozby si ci tych w os w ZAS...

Page 14: ...ea apei Nu plasa i aparatul ntr un mediu umed n ap sau n alte lichide Nu atinge i aparatul care a contactat cu apa Deconecta i imediat alimentarea Pentru a reduce riscul de electrocutare i incendiu nu...

Page 15: ...e toat suprafa a capului ntotdeauna t ia i o cantitate mic de p r o dat Pute i t ia ntotdeauna mai mult p r mai t rziu n timpul lucrului piept na i mai des p rul oferind treptat p rului forma dorit n...

Page 16: ...in modi carea designului produsului de c tre utilizator sau nlocuirea necali cat a componentelor sale 7 nc lcarea instruc iunilor de utilizare 8 Instalarea incorect a tensiunii de re ea dac este neces...

Reviews: