background image

DEUTSCH

VERWENDUNG 

ARBEITSVORBEREITUNG

• Man muss die Haarschneidemaschine aus der Verpackung heraushaben.

• Die Netzschnur vollständig abwickeln.

• Vom Beginn des Haarschnittes muss man die Haarschneidemaschine einschalten und sich überzeugen, dass sie 

ohne Fehler arbeitet und der Schneidenlauf rückfrei ist.

• Vom Einschalten der Haarschneidemaschine soll man die Schneiden mit ein paar Tropfen vom Schmiermittel, das 

zu dem Lieferumfang gehört, schmieren.

• Wenn es auf den Schneiden das Übermaß des Schmiermittels gibt, muss man es mit Hilfe vom trockenen Tuch 

entfernen.

LADUNG VOM AKKUMULATOR 

• Man muss sich überzeugen, dass der Umschalter „On/off“ in der Lage „off“ befindet.

• Man muss sich überzeugen, dass die Nennspannung der Netzanschlusseinheit der Netzspannung entspricht.

• Man muss den d Steckverbinder der Netzanschlusseinheit in die Buchse der  Haarschneidemaschine stecken.

• Weiter ist die Netzanschlusseinheit in die Steckdose zu stecken dabei beginnt der Anzeiger zu leuchten.

• Für „Lebensverlängerung“ vom Akkumulator soll man die Haarschneidemaschine bis zur vollständigen Entspannung verwenden dann – völlige Ladung durchführen. 

Die kurze und dauernde Ladung wird Arbeitsfähigkeit Ihres Akkumulators kürzer machen

• Die vollständige Ladung des Akkumulators etwa 8 Stunden reicht etwa für 45 Minuten der kontinuierlichen Arbeit.

• Die Ladung von Akkumulatoren darf man durchführen, den Stecker der Netzanschlusseinheit unmittelbar zu der Haarschneidemaschine, ohne Verwendung der Abstellplatte

 anschließen.

• Man soll den Akkumulator 1 Mal pro 6 Wochen laden, wenn Sie die Haarschneidemaschine nicht verwenden.

Anmerkung: Ladezeit beträgt etwa 8 Stunden. Man darf die Ladezeit nicht verlängern. Man darf die Haarschneidemaschine bei der Temperatur unter 0 und höher als 400 

0C nicht laden. Man darf die Haarschneidemaschine in der Nähe mit den Wärmequellen oder  unter Einwirkung der Sonnenstrahlen nicht laden.

ACHTUNG! Während der Ladung können Sie die Haarschneidemaschine verwenden.

VERWENDUNG DER HAARSCHNEIDEMASCHINE BEI DER ARBEIT VON DER NETZANSCHLUSSEINHEIT: 

• Wenn die Akkumulatoren sehr entladen sind, so kann man die Maschine bei der Arbeit von der Netzanschlusseinheit verwenden.

• Man soll den Stecker der Netzanschlusseinheit zum Steckverbinder auf der Haarschneidemaschine anschließen und von 

Beginn der Verwendung der Haarschneidemaschine etwa 5 Minuten warten.

VERWENDUNG

• Nehmen Sie den abnehmbaren Ansatzstück für zwei Seitenschnappern, stecken die Führungen in die entsprechende Riefen

 und aufmerksam bis zum Schnalzer schieben. • Man soll die Rolle der Einstellung der Länge verwenden und die gewünschte Länge vom Haarschnitt einstellen.

• Sie können auch ohne Ansatzstück schneiden, dazu muss man ihn in verkehrter Reihenfolge absetzen. • Für Einschaltung der Haarschneidemaschine soll man den 

Umschalter in die Lage „on“ stellen. • Man soll immer die Haarschneidemaschine immer gegen Wachstumsrichtung des Haars verwenden, sonst wird das Haar in

entsprechender Weise nicht geschieden. •Bei der Scheidung des Haars muss man die Haarschneidemaschine langsam bewegen.

ANLEITUNG FÜR DEN SCHNITT DES HAARS

Bevor den Schnitt des Haars beginnen:

Man muss die Haarschneidemaschine prüfen und sich überzeugen, dass die Messerschneiden genügend geschmiert sind. Dann soll man die

 Haarschneidemaschine einschalten, um das Schmiermittel zu verteilen und sich zu überzeugen, dass die Messer glatt gleiten. Das überflüssige

 Schmiermittel ist abzustreichen. Es soll man nach jeder Verwendung machen.

Dann soll man den Menschen auf solche Weise setzen, damit sein Kopf sich in Ihrer Augenhöhe befindet. Das hilft den Prozess leicht zu 

kontrollieren. Weiter soll man ein Tuch herum der Halses und der Schulter des Menschen, den Sie schneiden werden, anlegen.

Es wird empfohlen, den Haarschnitt zu beginnen, die maximale Länge des Haares vorläufig gewählt und die Länge schrittweise 

abzumildern. Bei der Bildung vom bestimmten Haarschnitt muss man die gewählten Einstellungen der Länge des Haares aufschreiben: sie können Ihnen

 bei weiteren Haarschnitten Behilflich sein. Für den maximal effektiven Haarschnitt muss man das Gerät gegen Wachstumsrichtung des 

Haares bewegen. 

Da das Haar auf verschiedenen Abschnitten des Kopfes in verschiedenen Richtungen wachsen, soll man das Gerät auch in verschiedenen

 Richtungen (nach oben, nach unter oder querhin) bewegen. Um alles Haar auf dem Kopf zu schneiden, sollen alle Bewegungen der 

Haarschneidemaschine überlappt durchgeführt werden. Für Erziehung des flachen Haarschnittes muss man sich überzeugen, dass 

die flache Seite des abnehmbaren Ansatzstückes vollständig zum Kopf anliegt. Um das Ringelhaar, kurzes oder langes Haar gut zu 

schneiden, muss man das Haar auf den Schneideblock der  Haarschneidemaschine mit Hilfe vom Frisierkamm  richten. Man muss

 regelmäßig das abgeschiedene Haar aus dem abnehmbaren Ansatzstück entfernen. Wenn es auf dem abnehmbaren Ansatzstück 

zu viel Haar gibt, muss man ihn aus  dem Gerät absetzen und das Haar aus dem Ansatzstück umblasen und/oder abschütteln.

Verfahren vom Schnitt des Haars mit Hilfe der Haarschneidemaschine sind auf den Abbildungen gezeigt.

HINWEISE

Man muss das Haar fließend schneiden und auf dem ganzen Kopf schrittweise arbeiten.

 

Für ein Mal muss man immer eine kleine Menge des Haares abnehmen. Sie

können mehr Haar später abnehmen.

 

Während der Arbeit muss man öfter das Haar bürsten und ihm die gewünschte Form geben.

 

Bei der Arbeit mit der Haarschneide

maschine muss man den Fön verwenden. Mit Hilfe vom Fön ist es viel leichter den Haarschnitt 

 

zu machen und sich vom abgeschiedenen Haar zu befreien.

WARNUNG 

• Die Haarschneidemaschinen werden in das Handelsnetz mit teilweise geladenen  Akkumulatoren geliefert.

• Vom Beginn der Verwendung muss man den Akkumulator laden.

• Die weitere Ladung des Akkumulators muss man nur dann durchführen, wenn die Schneiden vom Schneideblock sich stoppen oder langsamer zu bewegen beginnen.

• Die maximale Akkumulatorenkapazität erreicht man nur nach ein paar vollständigen Zyklen der Ladung/Entladung. Die Ladung vom teilweise geladenen Akkumulator

 führt zur Senkung seiner Kapazität und Minderung der Betriebsdauer.

• Die Dauer der Ladung beträgt etwa 8 Stunden.

• WICHTIG! Man soll das Schmieren der Schneiden von jedem Haarschnitt durchführen.

 

TRANSPORT, REINIGUNG UND BEWAHRUNG

TRANSPORT. Das Gerät kann man mit Hilfe von der beliebigen Art der geschlossenen Transportes mit der Verwendung von Regeln der Befestigung

von Frachten, die die Bewahrung des Warenausfalls des Gerätes und/oder Verpackung und ihre weitere Sicherheit der Verwendung transportieren.

Man DARF das Gerät der stoßförmigen Belastung bei der Lade- und Entladearbeiten NICHT UNTERWERFEN. REINIGUNG. ACHTUNG! Man kann die Teile des Gerätes

nie in der Geschirrabwaschmaschine waschen. Man darf auch keine Chemikalien und abrasive Stoffe verwenden. Man muss immer das Gerät von der Reinigung von der

Netzspannung freischalten. • Setzen Sie den Scheidenblock mit den Schneiden: die Haarschneidemaschine muss man mit dem Logo nach oben halten und auf die 

ausgehende Schneiden drücken (siehe Abbildung). • Den Motorteil muss man mit dem weichen, Tuch reinigen. Man darf die Haarschneidemaschine unter dem 

Wasserstrahl nicht waschen, sowie in das Wasser oder  andere Flüssigkeiten durchdringen. Die Schneiden und Ansatzstücke muss man mit Hilfe vom Reinigungpinsel 

reinigen. Die Gehäuse muss man mit dem weichen, Tuch reinigen. • Auf die Schneiden der Haarschneidemaschine muss man 1-2 Tropfen vom betrieblichen Schmiermittel

aufbringen. • Man muss sich überzeugen, dass das Gerät und andere Zubehörteile vollständig trocken sind, kurz vor es auf die Bewahrung vorbereiten. • Um die Netzschnur

nicht zu verletzen, darf man sie auf die Gehäuse nicht aufrollen. • Die Haarschneidemaschine muss man in trockener Stelle bewahren. • Die Schneiden sollen bindend 

geschmiert werden.

ACHTUNF:

Für Gewährleistung einer dauerhaften und zuverlässigen Arbeit der Haarschneidemaschine muss man nach jedem Haarschnitt die Schneiden regelmäßig reinigen und 

mit Hilfe vom speziellen Schmiermittel schmieren. Nach dem Schmieren muss man die Haarschneidemaschine einschalten, damit das Schmiermittel sich zwischen den 

Schneiden verteilte und die Gangruhe prüfen. Dann soll man die Schmiermittelreste entfernen. Man darf für Schmierung Haarglanzöl, Fetten und Buttern, die vom Kerosin

 oder anderen Lösungsmitteln gelöst sind. ENTNAHME DES AKKUMULATORS • Von der Entsorgung des Akkumulators muss man aus der Haarschneidemaschine den 

Akkumulator entnehmen.

 

• Von der Entnahme des Akkumulators muss man das Gerät spannungslos schalten.

BEWAHRUNG. Das Gerät muss man im geschlossenen Raum, unter Bedingungen, die die Bewahrung vom Warenausfall des Gerätes und seine 

 

weitere sichere

 Verwendung voraussetzen. Man muss sich überzeugen, dass das Gerät auf alle seine Zubehörteile vollständig getrocknet sind, 

 

ehe es für die Bewahrung bereiten.

Summary of Contents for 134280

Page 1: ...AR 1813 Ma in de tuns electric...

Page 2: ...der Ladung 5 Netzanschlusseinheit 6 Ansatzst ck f r 3 6mm 7 Ansatzst ck f r 9 12mm 8 Ansatzst ck f r 15 18mm 9 Ansatzst ck f r 21 24mm 10 Haarschneidemaschine 11 Frisierkamm 12 Reinigungspinse 13 Schm...

Page 3: ...30 36 12 8 60 1 1 6 220 240 50 10 2 8 V 1000 2 800...

Page 4: ...25 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Page 5: ...as this may result in personal injury or property damage To reduce the risk of injury or electric shock Turn off the device before cleaning Do not store the unit where it can fall into a tub sink or d...

Page 6: ...ce in the dishwasher Do not use chemicals or abrasives Always unplug the appliance before cleaning Remove the cutting block with blades keeping the unit logo up press the blades away from yourself Cle...

Page 7: ...36 12 8 2 8 V 1000 mA 220 240 50 10 2 800...

Page 8: ...On off off 8 45 1 6 8 0 400 5 on 1 2...

Page 9: ...durchf hren Die Reparatur des Ger tes soll nur im autorisierten Servicezentrum durchgef hrt werden Man darf das Ger t selbst ndig nicht reparieren Man darf die Netzschnur hinter sich her nicht ziehen...

Page 10: ...bewegen Um alles Haar auf dem Kopf zu schneiden sollen alle Bewegungen der Haarschneidemaschine berlappt durchgef hrt werden F r Erziehung des achen Haarschnittes muss man sich berzeugen dass die ach...

Page 11: ...olge der nachl ssigen Behandlung falschen Bef rderung und Bewahrung Fallen des Ger tes 11 Verletzungen durch Verschulden von Tieren darunter von Nagetieren und Insekten Hersteller STAR ELEKTRIK KAMPAN...

Page 12: ...ju dostarczonego w zestawie Je li na ostrzach jest nadmiar oleju smarowego nale y usun go za pomoc suchej szmatki ADOWANIE AKUMULATORA Upewnij si e prze cznik On off znajduje si w po o eniu off Upewni...

Page 13: ...sa w osy stopniowo nadaj c w osom t form kt r chcesz Podczas pracy z maszynk do strzy enia nale y u ywa suszarki do w os w Z suszark do w os w o wiele atwiej zrobi fryzur i pozby si ci tych w os w ZAS...

Page 14: ...ea apei Nu plasa i aparatul ntr un mediu umed n ap sau n alte lichide Nu atinge i aparatul care a contactat cu apa Deconecta i imediat alimentarea Pentru a reduce riscul de electrocutare i incendiu nu...

Page 15: ...e toat suprafa a capului ntotdeauna t ia i o cantitate mic de p r o dat Pute i t ia ntotdeauna mai mult p r mai t rziu n timpul lucrului piept na i mai des p rul oferind treptat p rului forma dorit n...

Page 16: ...in modi carea designului produsului de c tre utilizator sau nlocuirea necali cat a componentelor sale 7 nc lcarea instruc iunilor de utilizare 8 Instalarea incorect a tensiunii de re ea dac este neces...

Reviews: