ARDESTO EO-4415RCB, Instruction Manual

Page: 12 / 29

12
RU
ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ
• Вертел для гриля: используется для жарки различных видов мяса и птицы.
• Ручка гриля: используется для извлечения вертела для гриля.
• Ручка термостата: используется для выбора температуры - от 90 до 230 °C.
• Ручка таймера: поверните ручку влево (против часовой стрелки), и духовка будет
включенной до тех пор, пока вы не выключите ее вручную. Чтобы активировать тай-
мер, поверните ручку вправо (по часовой стрелке). По истечении запрограммирован-
ного времени прозвучит звонок.
• Функциональная ручка: есть шесть режимов (
Crumb tray - Піддон для крихт
Wire rack - Решітка
Food tray - Деко
Food tray handle - Ручка дека
Door handle - Ручка дверцят
Glass door - Дверцята із загартованого скла
Heating element - Нагрівальний елемент
Timer knob - Ручка таймера
Indicator - Індикатор
Function knob - Функціональна ручка
Thermostat knob - Ручка термостата
• • • • • • • •• • • • • • • • •• • • • • • • • • •
Перед першим використанням ознайомтеся з описаними нижче функціями електричної печі та її аксесуарами.

• • • • • • • • •• • • •• • •• • • • • •• • • • • :
дають можливість стежити за станом їжі під час приготування.
 • • •• •• • • • • • • • • • • • • •:
для нагрівання їжі.
 • • • ••• • :
використовується для підсмажування, випікання та приготування у формах для запікання і
стандартних сковородах.
 • • • • :
використовується для смаження і запікання м'яса, птиці, риби та інших продуктів.
 • •• • • • • • • • • • • •:
використовується для збору олії або крихт.
 • • • • • • • • • :
використовується для виймання дека або решітки.

• • • • • •• • • • • • • • • :
використовується для вибору температури - від 90 до 230 ° C.

• • • • • • • • • • • • :
щоб активувати таймер, поверніть ручку праворуч (за годинниковою стрілкою). Після
закінчення запрограмованого часу пролунає дзвінок.

• • • • • •• • • • • • • • • • • • :
є три режими ( режим очікування , верхні нагрівальні елементи
，
нижні нагрівальні елементи
,
верхні та нижні нагрівальні елементи
).
верхние нагревательные элементы,
Crumb tray - Піддон для крихт
Wire rack - Решітка
Food tray - Деко
Food tray handle - Ручка дека
Door handle - Ручка дверцят
Glass door - Дверцята із загартованого скла
Heating element - Нагрівальний елемент
Timer knob - Ручка таймера
Indicator - Індикатор
Function knob - Функціональна ручка
Thermostat knob - Ручка термостата
• • • • • • • •• • • • • • • • •• • • • • • • • • •
Перед першим використанням ознайомтеся з описаними нижче функціями електричної печі та її аксесуарами.

• • • • • • • • •• • • •• • •• • • • • •• • • • • :
дають можливість стежити за станом їжі під час приготування.
 • • •• •• • • • • • • • • • • • • •:
для нагрівання їжі.
 • • • ••• • :
використовується для підсмажування, випікання та приготування у формах для запікання і
стандартних сковородах.
 • • • • :
використовується для смаження і запікання м'яса, птиці, риби та інших продуктів.
 • •• • • • • • • • • • • •:
використовується для збору олії або крихт.
 • • • • • • • • • :
використовується для виймання дека або решітки.

• • • • • •• • • • • • • • • :
використовується для вибору температури - від 90 до 230 ° C.

• • • • • • • • • • • • :
щоб активувати таймер, поверніть ручку праворуч (за годинниковою стрілкою). Після
закінчення запрограмованого часу пролунає дзвінок.

• • • • • •• • • • • • • • • • • • :
є три режими ( режим очікування , верхні нагрівальні елементи
，
нижні нагрівальні елементи
,
верхні та нижні нагрівальні елементи
).
нижние нагревательные элементы,
Crumb tray - Піддон для крихт
Wire rack - Решітка
Food tray - Деко
Food tray handle - Ручка дека
Door handle - Ручка дверцят
Glass door - Дверцята із загартованого скла
Heating element - Нагрівальний елемент
Timer knob - Ручка таймера
Indicator - Індикатор
Function knob - Функціональна ручка
Thermostat knob - Ручка термостата
• • • • • • • •• • • • • • • • •• • • • • • • • • •
Перед першим використанням ознайомтеся з описаними нижче функціями електричної печі та її аксесуарами.

• • • • • • • • •• • • •• • •• • • • • •• • • • • :
дають можливість стежити за станом їжі під час приготування.

• • •• •• • • • • • • • • • • • • •:
для нагрівання їжі.
 • • • ••• • :
використовується для підсмажування, випікання та приготування у формах для запікання і
стандартних сковородах.
 • • • • :
використовується для смаження і запікання м'яса, птиці, риби та інших продуктів.
 • •• • • • • • • • • • • •:
використовується для збору олії або крихт.
 • • • • • • • • • :
використовується для виймання дека або решітки.

• • • • • •• • • • • • • • • :
використовується для вибору температури - від 90 до 230 ° C.

• • • • • • • • • • • • :
щоб активувати таймер, поверніть ручку праворуч (за годинниковою стрілкою). Після
закінчення запрограмованого часу пролунає дзвінок.

• • • • • •• • • • • • • • • • • • :
є три режими ( режим очікування , верхні нагрівальні елементи
，
нижні нагрівальні елементи
,
верхні та нижні нагрівальні елементи
).
верхние и нижние нагревательные эле-
менты, верхние нагревательные элементы + гриль, верхние и нижние нагрева-
тельные элементы + конвекция,
• • • • • • • •• • • • • • • • •• • • • • • • • • •
Перед першим використанням ознайомтеся з описаними нижче функціями електричної печі та її аксесуарами.
 • • • • • • • • •• • • •• • •• • • • • •• • • • • :
дають можливість стежити за станом їжі під час приготування.
 • • •• •• • • • • • • • • • • • • •:
для нагрівання їжі.
 • • • ••• • :
використовується для підсмажування, випікання та приготування у формах для запікання і
стандартних сковородах.
 • • • • :
використовується для смаження і запікання м'яса, птиці, риби та інших продуктів.
 • • • • • •• • • • :
використовується для смаження різних видів м'яса та птиці.
 • • • • • •• • • • :
використовується для виймання вилки гриля.

• • • • • •• • • • • • • • • :
використовується для вибору температури - від 90 до 230 ° C.

• • • • • •• • • • • • :
поверніть ручку ліворуч (проти годинникової стрілки), і духовка буде ввімкнутою доти,
доки ви не вимкнете її вручну. Щоб активувати таймер, поверніть ручку праворуч (за годинниковою
стрілкою). Після закінчення запрограмованого часу пролунає дзвінок.
 • • • • • •• • • • • • • • • • • • :
є шість режимів ( верхні нагрівальні елементи , нижні нагрівальні
елементи , верхні та нижні нагрівальні елементи
,
верхні нагрівальні елементи
+ гриль,
верхні та нижні нагрівальні елементи
+ конвекція
, верхні нагрівальні елементи
+ конвекція ).
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
1. Вставте вилку в стрижень, а потім закріпіть за допомогою гвинта з накатаною головкою.
2. Насадіть м'ясо з іншого боку стрижня.
3. Переконайтеся, що м'ясо розташовано по центру.
4. Вставте вилку в духовку. Вставте одну сторону стрижня в отвір у печі. А потім помістіть іншу сторону
стрижня на опорну скобу духовки.
верхние нагревательные элементы + конвекция).
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВЕРТЕЛА ДЛЯ ГРИЛЯ
1. Вставьте вертел в стержень, а затем закрепите с помощью винта с накатанной головкой.
2. Насадите мясо с другой стороны стержня.
3. Убедитесь, что мясо находится по центру.
4. Вставьте вертел в духовку. Вставьте одну сторону стержня в отверстие в печи. А затем
поместите другую сторону стержня на опорную скобу духовки.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
1. ФУНКЦИЯ /
Эта функция идеально подходит для приготовления тортов и печенья.
Использование
(1) Поместите блюдо на решетку / противень. Вставьте решетку /
противень в среднюю опорную направляющую.
(2) Поверните
функциональную ручку в положение /
.
(3) Установите ручку термостата на 230 °C.
(4) Установите желаемое время приготовления с помощью
ручки
таймера .
(5) Чтобы проверить или вынуть блюдо, используйте ручку.
(6) Когда приготовление будет завершено, прозвучит звонок, и
ручка
таймера автоматически вернется в положение «Выкл.». Полностью
откройте дверцу и выньте блюдо из духовки.
ВНИМАНИЕ! Приготовленная пища, металлическая решетка и дверца
могут быть очень горячими. Будьте осторожны. Не оставляйте духов-
ку без присмотра.
2. ФУНКЦИЯ /
Эта функция идеально подходит для запекания свинины, куриных
окорочков, куриных крылышек, картофельных хлопьев, мяса птицы,
отбивных, рыбы и т. д.
Примечание:
чвремя приготовления рассчитано на охлажденное