12
FM frequency selection /
Sélection de la fréquence FM /
FM-Frequenzauswahl /
Selecteren van FM frequentie
g
Increment/decrement the FM frequency selection.
f
Incrémente/décrémente la sélection de la fréquence FM.
d
Erhöhen/Verringern der FM-Frequenzauswahl.
n
Selecteren van hogere/lagere FM frequentie.
Example / Exemple / Beispiel / Voorbeeld
g
Command/response sequence to decrement the station
frequency, where the source is FM and the new frequency is
97.9MHz:
f
Séquence de commande/réponse pour décrémenter
la fréquence de la station, la source étant FM et la nouvelle
fréquence 97,9 kHz :
d
Befehls-/Rückmeldesequenz zum Verringern der
Senderfrequenz. Die Quelle ist FM und die Frequenz 97,9
kHz:
n
Opdracht- en responsreeks om de zendfrequentie te
verlagen, met FM als bron en 97.9MHz als nieuwe frequentie:
COMMAND:
0x21 0xE4 0x01 0xF1 0x00 0x0D
RESPONSE:
0x21 0xE4 0x01 0x02 0x69 0x32 0x0D
COMMAND:
Byte:
Description:
CC
0xE4 (Command code)
DL
0x01 (Data length)
D1
0xF0 – Increment the tuned frequency
0xF1 – Decrement the tuned frequency
0xF3 – Request the current tuned
frequency
RESPONSE:
Byte:
Description:
RC
0xE4 (Reply Code)
AC
Answer code
DL
0x02 (Data length)
D1
Response to the FM frequency request:
MHz of current frequency
D2
Response to the FM frequency request:
kHz/10 of current frequency
Radio programme type / Type de programme radio /
Radioprogrammtypus / Radioprogramma type
g
Request information on the current station programme
type (DAB/FM only).
f
Permet de demander des informations sur le type de
programme actuellement émis (RAN/FM uniquement).
d
Abfragen von Informationen zum aktuellen
Senderprogrammtypus (nur DAB/FM).
n
Vragen naar informatie over het programmatype van de
huidige zender (enkel DAB/FM).
Example / Exemple / Beispiel / Voorbeeld
g
Command/response sequence to request the
programme type, where the programme type is “POP
MUSIC”:
f
Séquence de commande/réponse pour demander le
type de programme, le type de programme étant « POP
MUSIC » :
d
Befehls-/Rückmeldesequenz zum Abfragen des
Programmtypus; der Programmtypus ist „POP MUSIC“:
n
Opdracht- en responsreeks om te vragen naar het
programmatype, met als programmatype “POP MUSIC”:
COMMAND:
0x21 0xE6 0x01 0xF3 0x0D
RESPONSE:
0x21 0xE6 0x01 0x09 0x50 0x4F 0x50
0x20 0x4D 0x55 0x53 0x49 0x43 0x0D
COMMAND:
Byte:
Description:
CC
0xE6 (Command code)
DL
0x01 (Data length)
D1
0xF3 – Request programme type
RESPONSE:
Byte:
Description:
RC
0xE6 (Reply Code)
AC
Answer code
DL
(Data length)
Dn
RESPONSE:
The programme type of the selected
station, in ASCII characters.
