
Français
DV135
F-3
Avertissement :
<
Ce produit utilise une technologie protégée par certains brevets
américains et d’autres droits de la propriété intellectuelle détenus
par Macrovision Corporation et d’autres détenteurs de tels droits.
Il est interdit d’utiliser cette technologie protégée à des fins autres
que personnelles ou limitées sans l’autorisation de Macrovision
Corporation. Tout procédé de rétrotechnique est strictement
interdit. Il faut noter que certains téléviseurs haute définition ne
sont pas entièrement compatibles avec ce produit et pourraient
produire des artefacts sur l’image. Si vous rencontrez des
problèmes lors du balayage progressif 525/625 des images, nous
vous conseillons de brancher l’appareil à la sortie de définition
standard.
Pour de plus amples informations concernant la compatibilité du
lecteur de DVD modèle 525/625p avec votre téléviseur, veuillez
contacter votre revendeur ou le service clientèle Arcam.
<
Appareil fabriqué sous licence Dolby Laboratories. Dolby, Pro
Logic, MLP Lossless et le symbole « double-D » sont des marques
déposées de Dolby Laboratories.
<
Appareil fabriqué sous licence Digital Theater Systems, Inc.
Brevets américains n° 5.451.942 ; 5.956.674 ; 5.974.380 ;
5.978.762 ; 6.226.616 ; 6.487.535 et autres brevets
internationaux en attente. “DTS” et “DTS Digital Surround” sont
des marques déposées de Digital Theater Systems, Inc. Copyright
© 1996, 2003 Digital Theater Systems, Inc. Tous droits réservés.
<
HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface
sont des marques commerciales ou déposées de HDMI Licensing
LLC.
<
DivX, DivX Certified et les logos associés sont des marques
commerciales de DivXNetworks, Inc utilisées sous licence.
Table des matières
Consignes de sécurité ........................................ F-2
Instructions de sécurité importantes .................. F-2
Respect des consignes de sécurité ..................... F-2
Installation ........................................................ F-4
Installation de l’appareil ................................... F-4
Connexions vidéo ............................................ F-4
Connexions audio ............................................ F-5
Entrées de télécommande et du déclencheur ....... F-6
Utilisation de la télécommande .......................... F-6
Branchement sur une source d’alimentation ........ F-6
Utilisation courante de votre lecteur DVD .......... F-7
Introduction .................................................... F-7
Commandes du panneau avant.......................... F-7
Lecture de disque ............................................ F-7
Utilisation de la télécommande CR-515 .............. F-8
Commandes avancées (CR-515) ........................ F-9
Configuration du lecteur de DVD ...................... F-10
Introduction .................................................. F-10
Affichage d’une image .................................... F-10
Utilisation des menus de configuration .............. F-10
Réglage opérationnel (menu Opération) ............ F-11
Video set-up ................................................. F-12
Réglage audio (menu Audio) ........................... F-14
Finalisation du réglage ................................... F-15
Fonctions DVD et VCD avancées ....................... F-16
Accéder à un endroit donné d’un disque............ F-16
Modes de lecture spéciaux .............................. F-16
Écran de navigation du CD ............................... F-17
Interface HDMI ................................................ F-18
Présentation de l’interface HDMI ...................... F-18
Connexion en mode HDMI .............................. F-18
Dépannage ................................................... F-18
Codes de télécommande .................................. F-19
Caractéristiques techniques ............................. F-20
Types de disques lus ...................................... F-20
Garantie ........................................................... F-22
Inscription en ligne ........................................ F-22
Dans un but d’amélioration, ces caracteristiques techniques
et la conception sont susceptibles de changements sans
prévais.
Merci d’avoir choisi le lecteur DVD Arcam
DV135.
Conçu pour reproduire une qualité
audiovisuelle numérique à deux canaux
exceptionnelle. Avec une mise à l’échelle
horizontale et verticale 10 bits, un
contrôle qualité d’image pleine et un débit
de 1 080i, le lecteur DV135 offre des
images exceptionnelles.
Summary of Contents for DV135
Page 1: ...DV135 HANDBOOK Arcam DV135 DVD player English...
Page 23: ...Lecteur de DVD Arcam DV135 DV135 HANDBOOK Fran ais...
Page 45: ...DVD Spieler Arcam DV135 DV135 HANDBOOK Deutsch...
Page 67: ...Arcam DV135 DVD speler DV135 HANDBOOK Nederlands...
Page 89: ......
Page 90: ......
Page 91: ......
Page 92: ...Pembroke Avenue Waterbeach CAMBRIDGE CB25 9QR England SH180 Issue 1...