Table of contents
1
General data........................................................................................................................... 5
1.1
Validity of the manual .............................................................................................................. 5
1.2
Contact details......................................................................................................................... 5
1.3
Other applicable documents.................................................................................................... 5
1.4
Place of storage of the manual................................................................................................ 5
2
Safety...................................................................................................................................... 6
2.1
Introduction.............................................................................................................................. 6
2.2
General safety information ...................................................................................................... 6
2.3
Explanation of symbols and notices ........................................................................................ 6
2.4
Warning symbols on the device .............................................................................................. 7
2.5
Intended use............................................................................................................................ 7
2.6
Improper modifications to the device....................................................................................... 8
2.7
Qualified Personnel ................................................................................................................. 8
2.8
Laws and regulations .............................................................................................................. 8
2.9
Liability disclaimer ................................................................................................................... 8
2.10
Conformity to European directives .......................................................................................... 8
3
Transport, storage and packaging .................................................................................... 10
3.1
Transport ............................................................................................................................... 10
3.2
Storage.................................................................................................................................. 10
3.3
Packaging.............................................................................................................................. 10
4
Nameplate ............................................................................................................................ 11
5
Type key ............................................................................................................................... 12
6
Exploded view ..................................................................................................................... 14
7
Parts list ............................................................................................................................... 15
7.1
Positioner .............................................................................................................................. 15
8
Description........................................................................................................................... 17
8.1
Function and structure........................................................................................................... 17
8.1.1
Cam plate .............................................................................................................................. 18
9
Installation ........................................................................................................................... 19
9.1
Safety instructions for assembly............................................................................................ 19
9.2
Mounting a linear actuator..................................................................................................... 20
9.2.1
Installation according to DIN/IEC 534 T6 (NAMUR).............................................................. 20
9.2.2
Integrated mounting on actuators series 812 ........................................................................ 22
9.2.3
Integrated mounting on actuators series 813 ........................................................................ 24
9.3
Installation of the swivel actuator .......................................................................................... 28
9.3.1
Installation according to VDI/VDE 3845 ................................................................................ 28
9.3.2
ARCA mounting on swivel actuator series 840 (external piping) .......................................... 29
9.3.3
Integrated mounting on actuators series 840 ........................................................................ 29
ARCA Regler GmbH
Table of contents
Series 824
3 / 46
09.2018 / 1.0
