71154. 11/14
VISITEZ NOTRE
SITE WEB
TÉLÉCHARGEZ
GRATUITEMENT
NOTRE CATA-
LOGUE
Garantie 1 an
La vasque à bec déversoir est garantie
un an à compter de la date d’achat.
Preuve d’achat exigée. La garantie ne
couvre pas les dommages résultant d’une
mauvaise manipulation, d’une utilisation à
mauvais escient ou d’un manque de soin ou
d’entretien raisonnable. La garantie couvre les
vices de matière et de fabrication de l’entreprise uniquement.
La seule et unique obligation devra consister à remplacer le
produit défectueux par un produit de rechange adapté. Le
bon fonctionnement de l’appareil doit être vérifié avant de le
retourner comme étant défectueux. Aquascape, Inc. ou ses
sociétés affiliées ne sauraient être tenues responsables de
la perte ou des dommages, de quelque nature qu’ils soient,
résultant de l’utilisation du produit, qu’il soit défectueux ou non.
Voir notre section Entretien pour les consignes d’entretien et la
pose des pièces de rechange.
☎
Nous joindre
Pour de plus amples informations sur notre entreprise
ou nos produits, veuillez visiter notre site Web www.
aquascapeinc.com ou appeler (aux É.-U.) 1-866-877-6637
(CAN) 1-866-766-3426.
1
YE
AR
WARRAN
TY
G
A
R
AN
TIE DE U
N
A
N
1
Entretien régulier
• Retirer les feuilles, les bouts de bois et les débris des
vasques à bec déversoir avant de les utiliser.
• Vider l’eau des bassins et des vasques quand elle est
sale et les remplir au besoin d’eau douce et propre.
• Nettoyer les fi ltres de pompes périodiquement ou lorsque
le débit de la pompe se ralentit.
• Ne pas faire tourner la pompe à sec, ceci pouvant
l’endommager et annuler sa garantie.
Entretien D’hiver
• Retirez la pompe et placez-le dans un endroit hors-
gel. Retirer le tuyau vertical et vider le déversoir et le
bassin.
©2014 Aquascape, Inc. • All Worldwide Rights Reserved
8
☎
US 1-866-877-6637 |
☎
CAN 1-866-766-3426 | www.aquascapeinc.com
71154 -78204, 78205,78206 - Spillway Bowl, Basin, Stand [Instructions].indd 8
1/19/2015 8:32:04 AM
