AQUAPHOR ECO H PRO Operation Manual Download Page 6

6

11.  Place the water filter on the wall. To do this, use a set of fasteners 

and a stencil from the top of the box.

12. After installing the new filter cartridges, flush the water filter in 

accordance with the section “Flushing the filter”.

Cartridges installation

•  Remove protecting film from the cartridge.

•  Insert the cartridges into the housing to a stop; rotate the cartridge 

counter clockwise to a click.

................................................................................................................................

ATTENTION! 

Under-twisting the cartridge to the final position (ac-

companied by a click) can cause leaks

................................................................................................................................

FLUSHING THE FILTER

................................................................................................................................

ATTENTION! 

Mind the order of cartridges installation before flushing.

Positions of the cartridges in the water filter are given in Installation.

................................................................................................................................

ECO Pro

•  Open the cold water supply, make sure the water filter is not 

leaking.

•  Let the water flow through the water filter for 5 minutes.

•  Close the clean water tap and leave the water filter for 5 minutes.

•  Repeatedly let the water flow through the water filter for 5 minutes.

•  Close the clean water tap and make sure that all connections 

are properly sealed.

•  The water filter is ready for use.

ECO Н Pro

•  Replace the Pro H cartridge with a flush plug.

•  Open the cold water supply, make sure the water filter is not 

leaking. Open the clean water tap, wait until the air stops com-

ing out of it. Use the tap on the connection unit to set the water 

flow rate to 2.0 l/min. Let the water flow through the water filter 

for 5 minutes.

•  Close the clean water tap and leave the water filter for 5 minutes.

•  Repeatedly let the water flow through the water filter for 5 minutes.

•  Close water before the water filter and keep the clean water 

tap open.

•  Install the Pro H cartridge instead of the flush plug.

•  Open the cold water supply and let the water flow through the 

water filter for 5 minutes.

•  Close the clean water tap and make sure that all connections 

are properly sealed.

•  The water filter is ready for use.
................................................................................................................................

ATTENTION! 

When flushing filter with the plug in place, control the 

flow rate in order to prevent any leakage.

................................................................................................................................

REPLACEMENT OF FILTERING 
CARTRIDGES

•  Close water before the water filter and open the clean water tap 

to discharge pressure. 

•  Install new cartridges as described in the section “Cartridges 

installation”.

•  Open the cold water supply, make sure the water filter is not 

leaking. 

•  After installing new filtering cartridges, flush the filter as described 

in Section “Flushing the filter”.

RECOVERY OF PRO H CARTRIDGE

Frequency of recovery shall depend on the initial water hardness. 

Use of the softening replacement cartridge Pro H with ion exchange 

resin is efficient for water of moderate or average hardness. 

If the water hardness is more than 5 mEq/l, it is recommended to use 

a reverse osmosis water filter Aquaphor OSMO or Drinking water 

filters Aquaphor RO.

Initial water hardness

Amount of water softened 

prior to recovery

3–6° dh

1000–500 L

6–8,5° dh

500–350 L

8,5–11° dh

350–250L

11–14° dh

250–200 L

Recovering the softening properties of the Pro H 

cartridge

•  Close water before the water filter and open the clean water tap 

to discharge pressure. 

•  Unscrew the Pro H cartridge that needs to be recovered counter 

clockwise.

•  Assemble and connect the recovery adaptor to Pro H cartridge (the 

adaptor comes in the water filter set or is purchased separately)

•  Insert the gasket (3) into the nut (2).

•  Put the nut (2) with the gasket (3) on the adaptor (1) to a stop. Put 

the plastic tube (4) on the adaptor fitting (1).

•  Insert the adaptor (1) tightly into the cartridge (6). Screw onto the 

nut (2) a clean standard plastic bottle (5) with a cut-off bottom 

(to use it as funnel).

•  Prepare a saturated solution of cooking salt (approx. 300 g/l) in 

2–2.5 liters of boiling water (use non- iodized salt).

•  Set the cartridge with the attached plastic bottle vertically (for 

example, by putting it into a jar). Direct the plastic tube into the sink.

•  Run the salt solution through the cartridge. Check the sediment 

left after the salt is dissolved would not get into the cartridge. 

After flushing the salt solution, flush 2.5 liters of boiled water 

through the cartridge.

•  The cartridge is ready for use.

NOTE THE FOLLOWING:

If the water hardness is more than (7 mEq/l), it may acquire 

a slightly salty taste after softening. This is due to exchange 

of calcium ions into natrium ions. It does not indicate failure 

of the water filter and is not harmful to your health.

If you use ECO Pro for additional treatment of hard water, 

you might see white sediment in filtered water or a surface 

film of salts. This does not indicate failure of the water filter. 

Preferably use ECO Н Pro for water softening.

If the ambient temperature during operation of the water 

filter has r38 °C (the maximum operating temper-

ature for the product), it must be disconnected from the 

cold water supply until the temperature drops.

If you have no intention to use the water filter for 24 hours 

or longer, it must be disconnected from the cold water 

supply (the inlet tap is closed).

If you did not use your water filter for more than one week, 

run water through it for 5 minutes before use. 

It is not recommended to store filtered water. Use only 

freshly filtered water.

Protect the water filter from shocks and falling during trans-

portation, storage and use, as well as from water freezing 

inside of the water filter.

It is recommended that your water filter is connected by a 

qualified plumber who is certified to perform the installation. 

The manufacturer is not responsible for the improper qual-

ity of the work on connecting the water filter to the water 

supply, as well as for the result of this work. Responsibility 

for the shortcomings of this work, as well as for causing 

harm to the health or property of the customer or other 

Na Ca

EN

.........................................................................................................................................................................................................................................

Summary of Contents for ECO H PRO

Page 1: ...OPERATION MANUAL Version 1 ECO PRO for soft water Version 2 ECO H PRO for hard water NEW EN page 4 BG page 7 ES page 11 ET page 14 FR page 18 GR page 21 LT page 25 LV page 28 PL page 32 RO page 35...

Page 2: ...galdamine FR Sch ma d installation de l appareil de filtration d eau GR LT Vandens filtro montavimo schema LV dens att r t ja uzst d anas sh ma PL Schemat instalacji filtra do wody RO Schema de instal...

Page 3: ...des cartouches GR LT Kase i montavimas LV Kaset u uzst d ana PL Instalacja wk ad w filtruj cych RO Instalarea cartuselor Fig 4 EN Recovery of Pro H cartridge BG Pro H ES Regeneraci n del cartucho Pro...

Page 4: ...f the highest degree of clarity T V Rheinland LGA Products GmbH Removes microorganisms and bacteria Polypropylene cartridges or carbon blocks are almost impossible to obtain with a porosity of less th...

Page 5: ...a drill a 12 mm drill bit an adjustable wrench a screwdriver a 14 mm tubular wrench 2 Select appropriate location for the clean water faucet 1 water filter 2 and location for connecting the unit 3 to...

Page 6: ...or RO Initial water hardness Amount of water softened prior to recovery 3 6 dh 1000 500 L 6 8 5 dh 500 350 L 8 5 11 dh 350 250L 11 14 dh 250 200 L Recovering the softening properties of the Pro H cart...

Page 7: ...ng and or sale is lost and there are no other ways to determine the period of the product operation The manufacturer shall bear no responsibility in any of the following cases the customer does not fo...

Page 8: ...2 PRO HF 0 1 Escherichia coli 1257 Enterobacter cloacae Pseudomonas aeruginosa Lamblia intestinalis 1 2 3 1 1 1 1 ECO H Pro 1 Pro H ECO H Pro 1 1 1 2 2 1 1 ECO Pro ECO Pro ECO H Pro Pro 1 Pro 2 Pro HF...

Page 9: ...9 11 12 13 14 15 0 63 6 5 1 12 14 2 1 2 3 3 3 4 3 5 12 15 80 90 N 6 6 5 7 7 8 9 10 8 13 12 9 10 ECO H Pro Pro H Pro H 11 12 ECO Pro 2 5 5 5 5 ECO Pro Pro H 2 0 5 5 5 BG...

Page 10: ...Aquaphor RO 1 2 3 6 dH 1 000 500 2 3 6 8 5 dH 500 350 3 4 8 5 11 dH 350 250 4 5 11 14 dH 250 200 Pro H Pro H Pro H 3 2 2 3 1 4 1 1 6 2 5 2 2 5 300 1 4 Pro H 2 5 7 ECO Pro ECO H Pro 38 5 5 Pro 1 Pro 2...

Page 11: ...naci n eficaz de impurezas org nicas metales pesados y cloro activo Facilidad y sencillez de funcionamiento TECNOLOG A DE FILTRACI N AVANZADA Membrana de fibra hueca tecnolog a de filtraci n avanzada...

Page 12: ...Escherichia coli 1257 Enterobacter cloacae Pseudomonas aeruginosa Lamblia intestinalis 1 2 3 Tipos de purificadores de agua ECO Pro Modelo ECO Pro ECO H Pro Funci n Post tratamiento de agua potable P...

Page 13: ...de los cartuchos en el purificador de agua se indica en la secci n Instalaci n del purificador de agua ECO Pro Abra la tuber a principal de agua fr a aseg rese de que las co nexiones del purificador d...

Page 14: ...te y de la seguridad sanitaria y epidemiol gica de la poblaci n Na Ca LA VIDA TIL Y GARANT AS La vida til del purificador de agua a excepci n de los cartuchos filtrantes reemplazables es de 5 a os a p...

Page 15: ...akteritsiidide suhtes ning paljud kodukasutamiseks m eldud veepuhastid ei suuda neid t husalt filtreerida K ige t husam viis ts stide eemaldamiseks on mehaaniline filtreerimine neskiud membraanide abi...

Page 16: ...age henduss lm 3 k lmaveetoru ning painduva John Guesti toru vahele Puhtaveekraani paigaldamine 5 Puurige puhtaveekraani jaoks valitud kohta 12 mm ava T HELEPANU Eelnevalt niisutatud hendustorud l kak...

Page 17: ...lmavee magistraalist lahti hendada kuni temperatuur on langenud Kui teil pole plaanis veepuhastit kasutada 24 tundi v i kauem nt s idate suvilasse tuleb k lmavee kraan magistraalil sulgeda sissevooluk...

Page 18: ...de l eau T V Rheinland LGA Products GmbH Retiennent les micro organismes et les bact ries Les cartouches en polypropyl ne ou les blocs de carbone sont presque impossibles obtenir avec une porosit inf...

Page 19: ...besoin de perceuse foret de 12 mm cl molette tournevis cl tubulaire de 14 mm 2 Identifiez les emplacements pour le robinet d eau propre 1 le purificateur d eau 2 et l unit de raccordement l eau 3 Les...

Page 20: ...filtration d eau et ouvrez le robinet d eau pour faire chuter la pression Installez les nouvelles cartouches filtrantes la place de celles utilis es comme d crit dans le chapitre Installation des car...

Page 21: ...e par le cachet du magasin dans le pr sent passeport ou le ticket de caisse Si la date de vente de l appareil de filtration d eau ne peut pas tre fix e la dur e de vie des cartouches est calcul e part...

Page 22: ...e3 3 microns PRO 2 AQUALENTM Hollow Fiber 1 2 3 AQUALENTM Carbon block AQUALENTM 2 microns PRO H Fe2 PRO HF 0 1 microns 1 1 1 1 Aquaphor ECO Pro 1 Pro Aquaphor ECO Pro 1 1 1 2 2 1 1 ECO Pro ECO Pro EC...

Page 23: ...O ring 8 9 10 11 12 13 14 15 0 63 MPa 1 12mm 14mm 2 1 2 3 3 3 3 4 3 JG 5 12mm 15 mm 8 9 kgf m 80 90 N m 6 6 2 O ring 5 7 1 7 1 8 9 10 8 13 12 9 10 2 ECO H Pro Pro H Pro H 11 2 2 12 ECO Pro 5 5 5 ECO...

Page 24: ...aphor RO 3 6 dh 1000 500 L 6 8 5 dh 500 350 L 8 5 11 dh 350 250L 11 14 dh 250 200 L Pro H Pro H Pro 3 2 2 3 1 4 1 1 6 2 5 300 gr L 2 2 5 2 5 7 mEq L ECO Pro ECO Pro 38 C 24 5 5 Pro 1 Pro 2 Pro HF 10 0...

Page 25: ...dens filtrai ECO Pro ir ECO Pro Visi kai apsaugo nuo bakterij Veiksmingai pa alina organines priemai as sunkiuosius metalus ir aktyv j chlor Lengva ir paprasta naudoti PA ANGIOS FILTRAVIMO TECHNOLOGIJ...

Page 26: ...s ECO Pro vandens filtro variantai modeliai ECO Pro ECO H Pro Paskirtis Papildomas geriamojo vandens valymas Papildomas geriamojo vandens valymas ir mink tinimas Kei iamosios filtravimo kaset s Pro 1...

Page 27: ...o vandens tiekim ir sitikinkite kad filtro jungtys sandarios Leiskite vandeniui tek ti per vandens filtr 5 minutes U sukite varaus vandens iaup ir palikite vandens filtr 5 minut ms Dar kart 5 minutes...

Page 28: ...litr bet ne ilgiau kaip 1 5 met Kei iam j filtravimo kase i naudingo tarnavimo laikas skai iuojamas nuo tos dienos kai vartotojas sigijo jas i ma menininko Na Ca Vandens filtro su kei iamosiomis filtr...

Page 29: ...dzino diagramma 1 Dobo iedru membr nas aizturamo pie mais jumu da i u izm rs T V Rheinland LGA Products GmbH Dobo iedru membr nas konstrukcija 1 2 3 2 Polipropil na priek filtra aizturamo piemais jumu...

Page 30: ...d anas un vai nepareizas izmanto anas rezul t t piesl g anas mezglam rodas meh niski boj jumi pretenzijas netiks pie emtas 3 Atsl dziet aukst dens ma istr li un samaziniet spiedienu at verot mais t j...

Page 31: ...pudeli vertik li pie m ram burk virziet plastmasas cauruli uz izlietni Lejiet dumu caur kasetni vienlaikus piev rsiet uzman bu tam ka kasetn nedr kst non kt nogulsnes kas paliek p c s ls iz din anas P...

Page 32: ...sk filtruj cych o r nych poziomach porowato ci w celu uzdatniania wody o dowolnym poziomie zanieczyszczenia Technologia CB pozwala znacz co wyd u y okres u ytkowania wymiennych wk ad w filtruj cych Aq...

Page 33: ...o wody ECO Pro Model ECO Pro ECO Pro Zastosowanie Dok adne uzdatnianie wody Dog bna filtracja i zmi kczenie wody pitnej Wymienne wk ady filtruj ce Pro 1 Pro 2 Pro HF Pro 1 Pro H Pro HF Dane techniczne...

Page 34: ...i filtra do wody ECO Pro Otworzy dop yw wody zimnej na przy czu upewniaj c si wcze niej e wszystkie elementy filtra s szczelne Przepuszcza wod przez 5 minut Zakr ci wylewk do czystej wody i zaczeka 5...

Page 35: ...a Ca Wydajno resurs wymiennych wk ad w filtruj cych w poszcze g lnych konfiguracjach Pro 1 Pro 2 Pro HF 10 000 litr w ale nie wi cej ni 1 5 roku Pro 1 Pro Pro HF 8000 litr w ale nie wi cej ni 1 5 roku...

Page 36: ...membrane tubulare Diagrama comparativa vizuala a purificarii apei de impuritati 1 Dimensiunea impuritatilor retinute de mem brana tubulara 2 Dimensiunea impuritatilor re inute de pre filtrul din poli...

Page 37: ...eriorarea acestuia In cazul in care exista deteriorari mecanice ale unitatii de conectare ca urmare a instalarii necorespunzatoare si sau a utilizarii necores punzatoare nu se vor accepta reclamatiile...

Page 38: ...i i conecta i adaptorul de regenerare al cartusul Pro H furnizat impreuna cu filtrul de apa sau achizi ionat separat Montati garnitura 3 in piulita 2 Fixati piuli a 2 cu garnitura 3 pe adaptor 1 pana...

Page 39: ...adresa vanzato rului produsului sau distribuitorului Pe loc vor fi solutionate necon formitatile produselor prin inlocuirea lor cu altele daca este cazul Producatorul isi rezerva dreptul de a aduce m...

Page 40: ...stija 40231 www aquaphor com Tiek jas Aquaphor International O L Tolstoi 2A Sillam e Estija 40231 Tel 372 648 5799 sales aquaphor com www aquaphor lt LV Ra ot js Aquaphor International O 40231 Igaunij...

Reviews: