multilingual assembly
instruction & warranty card
for AF200+ skimmer
DE
4-7
Elementbeschreibung
4
Installation
5
Mögliche Probleme und Arten deren Lösung
5
Sichere Verwendungsregeln AF200+ Skimmer
5
Garantiekarte
6
EN
8-11
Descriptions
of
the
elements
8
Installation
9
Possible
problems
and
solutions
9
Safety rules for the AF200+ Skimmer
9
Guarantee
card
10
ES
12-15
Descripción
de
elementos
12
Instalación
13
Posibles problemas y sus soluciones
13
Políticas de seguridad sobre el uso de AF200+ Skimmer
13
Garantía
14
FR
16-19
Description
des
éléments 16
Installation
17
Problèmes pouvant survenir et moyens de les résoudre
17
Règles de sécurité pour l’utilisation du modèle AF200+ Skimmer
17
Carte
de
garantie
18
IT
20-23
Descrizione
degli
elementi
20
Installazione 21
Possibili problemi e loro soluzioni
21
Misure di sicurezza nell’utilizzo di AF200+ Skimmer
21
Certificato
di
garanzia
22
PL
24-27
Opis
elementów
24
Instalacja
25
Możliwe problemy i sposoby ich rozwiązania
25
Bezpieczne zasady użytkowania AF200+ Skimmer
25
Karta
gwarancyjna
26
PT
28-31
Descrição
dos
elementos 28
Instalação
29
Possíveis problemas e possíveis modos de solucioná-los
29
Regras para um uso seguro do AF200+ Skimmer
29
Garantia
30
AF150
Diameter pipe:
150 mm
Connections:
20 mm
Accommodates up to: 7.2 L (1.91 US gal)
