1. НАЗНАЧЕНИЕ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ/ Purpose and technical
characteristics
Кулер предназначен только для дозировки питьевой воды. Не используйте другие жидкости, а
также не используйте кулер в других целях. /The device is intended only for dispensing of drinking
water. Do not use other liquids, do not use the dispenser for other purposes.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: не повредите решетку конденсатора. Не храните в кулере взрывоопасные
вещества (аэрозольные баллончики с легковоспламеняющимся топливом и т.п.).
WARNING: Do not damage the refrigerant circuits (devices with compressor cooling).
Do not store explosive substances inside the cooler (aerosol cans with flammable fuel, etc.).
Технические характеристики/Technical characteristics
Модель/
Model
Производительност
ь/
Productivity
Потребляемая мощность/
Power consumption
Номинальная
мощность Вт/
Rated power W
Габариты
мм/
Dimensions
mm
Срок
службы
лет/
Life time
years
Горячая
вода л/ч/
Hot wate r
l/h
(>90°C)
Холодна
я вода
л/ч/
Cold
water l/h
(<15°C)
Нагрев
Вт/
Heating
W
Охлаждение
Вт/
Cooling W
YLR-TB-15
5
0,7
500
70
570/850(for EU
models)
330*310*500
5
2. УСТРОЙСТВО АППАРАТА/Structure of the device
Summary of Contents for YLR-TB-15
Page 1: ...Operating manual Water dispenser YLR TB 15 Model Thoroughly read the instruction before use...
Page 5: ...3 1 2 3 4 20 5 6 7 8 9 10 11 8 12 13 14 15 5 43 85 16 17...
Page 7: ...4 220 240 50 60 ON 4 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 6 5 5 430 85 950 1 2 24 3...
Page 8: ......
Page 11: ...6 1 2 3 4 5 6 45 7 4 8 3...
