Aqua One AquaNano 36, Manual

Page: 43 / 68

43
ES
La garantía extendida de 1 año adicional es válida al REGISTRARSE online en Aqua One. Registre su garantía
extendida en www.aquaone.com.au
Acerca de esta garantía
El fabricante y distribuidor de productos Aqua One se denominarán colectivamente en adelante “Aqua One”. Encontrará la información de
contacto consulte de Aqua One a continuación o en la página Web de Aqua One correspondiente. Cualquier producto que esté cubierto por su
propia garantía (según lo adjunto con el producto) está sujeto a las condiciones de esa garantía.
Los beneficios que la garantía otorga al comprador son adicionales a todos los otros derechos y recursos con respecto al equipo que le
correspondan al comprador según la ley del país de compra. Esta garantía no afectará esos derechos y está sujeta a dicha legislación.
1.0. Términos y condiciones de la garantía.
1.1. Aqua One garantiza al comprador durante 1 año desde la fecha de la compra original la reparación o reemplazo de los productos que presentan
fallas debido a materiales defectuosos o fallas en la mano de obra y los productos que no funcionan de acuerdo con las instrucciones.
1.2. Todos los reclamos por servicios bajo la garantía deben realizarse en el lugar de la compra.
1.3. El original y el comprobante de compra con fecha (recibo) deben entregarse con todos los reclamos. Por favor, también suministre esta
garantía, de ser posible.
1.4. La garantía cubre al acuario contra cualquier falla en el pegamento que pueda resultar en pérdidas.
1.5. Todos los productos sujetos a reclamos de acuerdo con esta garantía deberán preparase para su transporte en el empaquetado original u
otro empaquetado similar que ofrezca el mismo nivel de protección.
1.6. En el caso en que los productos se reparen o sustituyan de acuerdo con la garantía, la garantía continuará siendo válida para estos productos
durante el periodo remanente de la garantía original o de la garantía extendida.
1.7. Cuando la inspección correspondiente a un reclamo revela que los productos funcionan de forma correcta, Aqua One solicitará el reembolso
de los costes incurridos.
2.0. Otros términos y condiciones - Garantía extendida
2.1. El periodo de la garantía extendida es por un año adicional que comienza al finalizar el periodo de la garantía estándar.
2.2. El registro para la garantía extendida es GRATIS y no implica costes de registro para el comprador al completar el cuestionario de garantía
extendida que se encuentra en la página Web aplicable de Aqua One (ver más abajo).
2.3. Al recibir y aceptar este cuestionario, Aqua One enviará (por correo electrónico) un Certificado de garantía extendida al comprador.
2.4. Para más información acerca de la recolección, tenencia, uso y divulgación de la información personal provista a nosotros, por favor, consulte
la Declaración de privacidad en las páginas Web de Aqua One o escriba a nuestro Encargado de privacidad en el país de su compra.
2.5. Cuando Aqua One determina que los productos se están utilizando de forma contraria a las instrucciones, a las especificaciones o a esta
garantía, Aqua One se reserva el derecho de finalizar la garantía extendida para dichos productos y suministrará una notificación por escrito al
comprador.
3.0. Excepciones y limitaciones
De ser permitido por ley local, las siguientes excepciones y limitaciones aplican con respecto a la Garantía:
3.1. Rotura del cristal, por cualquier motivo, después de la compra del acuario.
3.2. Reclamos de productos cuando la falla se debe a, pero no en carácter limitativo, a) uso incorrecto b) negligencia c) abuso d) fuego o
inundación e) desgaste normal f) rotura accidental g) fuerza mayor h) problemas en la fluctuación o suministro del voltaje i) conexión a cualquier
voltaje diferente al declarado en la etiqueta de características técnicas j) modificación o manipulación del cable o enchufe eléctricos k) bichos,
insectos u objetos extraños l) derrame de líquido o inmersión de productos cuando los productos no están diseñados para dicho uso o presión.
3.3. Cuando las inspecciones revelan que los productos están funcionando normalmente, incluyendo el ruido o vibración asociados al
funcionamiento normal del producto.
3.4. Intentos de reparaciones o modificaciones por personas no autorizadas, incluyendo, pero no limitado a, la realización de agujeros en el cristal
del acuario por personas sin autorización.
3.5. Cuando la etiqueta de características técnicas del producto se ha quitado, alterado o dañado o no es legible.
3.6. Cuando los productos no se han instalado, no se operan ni mantienen de acuerdo a las instrucciones de producto de Aqua One, las
especificaciones o esta garantía.
3.7. El reemplazo o reparación de consumibles gastados o sustitución de productos, partes o componentes perdidos.
3.8. Los costes asociados con el transporte, extracción, instalación, envío o costes del seguro.
3.9. Cualquier daño incurrido durante la instalación, transporte o desplazamiento del producto.
3.10. Sujeto a ciertos derechos y obligaciones locales establecidos por la ley en contrario, esta garantía no afectará esos derechos ni obligaciones
cuando, en el alcance permitido por ley: 1. Todas las garantías y condiciones expresas e implícitas de acuerdo con leyes generales o reglamentos
quedan expresamente excluidas y Aqua One, de ser permitido, limitará la responsabilidad de la siguiente forma y a discreción de Aqua One: en
relación con los productos a) el reemplazo de productos o suministro de productos equivalentes, b) la reparación de los productos o el coste del
reemplazo de productos o la adquisición de productos equivalentes O en relación con los servicios c) el resuministro de los servicios, d) el coste
de resuministrar los servicios. 2. Aqua One no será responsable de ninguna pérdida ni daño, incluyendo pérdidas y daños indirectos ni directos,
ni de ningún gasto incidental de ningún tipo bajo ninguna circunstancia.
(1) Recomendamos utilizar un gabinete Aqua One (se vende por separado) puesto que está diseñado especialmente para el acuario Aqua One adquirido.
(2) Considerar el peso total de todos los artículos como: acuario, gabinete, agua, filtración, gravilla/sustrato, decoraciones y otros equipos.
(3) Los consumibles incluyen artículos como los medios/cartucho de filtración, rotores y ejes, tubos de luz, lámparas, bombillas y motores de arranque.
(4) Debido a la naturaleza extremadamente frágil del cristal y como el cristal es el componente principal de un acuario Aqua One, recomendamos aconsejar a su asegurador y considerar añadir
este artículo a su póliza.
(5) Al mover el acuario de su ubicación original o subsecuente, debe realizarse lo siguiente antes de mover el acuario: quitar todos los peces, animales o plantas, filtración, gravilla/sustrato,
decoraciones, cualquier otro equipo montado o que se encuentre en el acuario y TODA el agua. Separar también el acuario del gabinete del acuario o mueble similar.
Kong’s (Aust.) Pty. Limited. PO Box 863, Ingleburn NSW 1890 Australia
Información específica del país están disponibles en www.aquaone.com.au
Este acuario está diseñado para ayudar en el cuidado general de peces. Tenga en cuenta que cierto mantenimiento profesional de peces, animales o plantas acuáticos pueden requerir
consideraciones antes de la compra para asegurar el mantenimiento correcto y exitoso. Por lo tanto, Aqua One recomienda al momento de la compra consultar con su vendedor Aqua One
con respecto a si este producto es adecuado para el tipo de peces, animales o plantas acuáticos que desea mantener. Deberá tenerse también especial consideración en cuanto a la filtración,
calentador del acuario y requerimientos de luz para asegurar que sean adecuados para su aplicación.
Aqua One – Garantía 1 + 1 años