background image

 

 

 

Operation Manual  ENG

 

 
Protein skimmer for saltwater aquaria up to 400 l (100 gal) 

 
The Aqua Medic 

midiflotor

 has been designed especially for aquaristic use and is recommended by professional 

aquarists. The 

midiflotor

 removes efficiently, if applied correctly, organic metabolites and other waste products 

from your aquarium water before they are treated in the biological filter. The water quality is improved.

  

 

1.

 

Working principle 

 
The 

midiflotor

 is a small inside protein skimmer for aquaria up to 400 l volume. It is characterized by the double 

reaction pipe that makes it a real counter-flow skimmer. 
 
The air bubbles rise in the inner pipe. Like an air lift, they take a high volume of water with them. This water is 
forced to flow downwards in the outer pipe. The air bubbles follow the water stream downwards until they reach 
the expansion cone. At this point, the air bubbles turn and rise in the counter-current upwards. This ensures a 
very high detention time of the bubbles in the water. 

 
2.

 

Equipment  

 
The 

midiflotor 

is supplied with a strong holding plate that allows a secure fastening of the skimmer at the wall 

of the tank. The holding system allows to move the skimmer up and down and to adjust the foam building zone 
correctly. 
 
In addition, the holding plate leaves space for a redox electrode.  
 
The 

midiflotor

 is delivered completely with an air stone. For starting, you only need an additional air pump. 

 

3.

 

Theory 

 
Protein skimming is a physical method of water treatment. It uses a common and well-known phenomen: the 
adhesion of surface active substances to air – liquid layers. If you drop some oil on a water surface, it forms a 
thin  film,  only  as  thick  as  one  molecule.  Surface  active  substances,  e.  g.  proteins,  behave  similar.  In  the 

midiflotor

, a huge water surface is created where the waste substances attach. If the bubbles reach the surface, 

a stable foam is created where the organic wastes are accumulated and removed from the water. 
 
To work effectively, the 

midiflotor

 needs a contact column where water and air can react. The air is injected 

into the water with an air pump and an air stone. 
 

4.

 

Dimensions 

 
Total length, including foam cup: approx. 

520 mm 

Diameter of the reaction pipe:   

 

75 mm 

 

5.

 

Ozone 

 
The effectiveness of the 

midiflotor 

can be increased by using ozone. Ozone oxydizes lots of organic compounds 

that can be skimmed off then or metabolized by bacteria in the biological filter. 
 
The  size  of  the  ozonizer  depends  on  the  size  of  the  aquarium.  Ideal  is  a  combination  of  ozonizer  and  Redox 
Potential Controller. With this, the amount of ozone is controlled automatically. 
 

6.

 

Cleaning 

 
The foam cup is not fixed on the reaction pipe. For cleaning, it can be easily removed. After removing the top, 
the cup can be cleaned under running water. 
 
From time to time, depending on the waste concentration, the reaction pipe can be cleaned, too. 
 
 

 

Summary of Contents for midiflotor

Page 1: ...avant utilisation P 6 7 NL Gebruiksaanwijzing Lees de handleiding voor gebruik zorgvuldig door P 8 9 ES Manual de instrucciones Por favor lea el manual cuidadosamente P 10 11 IT Manuale Operativo Legg...

Page 2: ...ediglich noch eine Membranluftpumpe ben tigt 3 Grundlagen Die Eiwei absch umung ist eine Form der physikalischen Wasserreinigung Dabei machen wir uns ein Ph nomen zunutze das uns aus dem Alltag bekann...

Page 3: ...urch die Garantie nicht eingeschr nkt Als Garantienachweis gilt der Original Kaufbeleg W hrend der Garantiezeit werden wir das Produkt kostenlos durch den Einbau neuer oder erneuerter Teile instand se...

Page 4: ...delivered completely with an air stone For starting you only need an additional air pump 3 Theory Protein skimming is a physical method of water treatment It uses a common and well known phenomen the...

Page 5: ...er user serviceable parts due to normal wear tear ie impellers or drive wheels etc The original invoice or receipt is required as proof of purchase During the warranty period we will repair the produc...

Page 6: ...ixation s r Ce syst me permet d ajuster le positionnement en hauteur de l cumeur en fonction de la production d cume recherch e Ce syst me permet galement l installation d une lectrode par exemple pou...

Page 7: ...nt pas limit s par la garantie Le ticket de caisse original tient lieu de preuve d achat Durant cette p riode l appareil est gratuitement remis en tat par le remplacement de pi ces neuves ou reconditi...

Page 8: ...erken is er nog wel een luchtpomp nodig 3 Grondbeginselen Eiwit afschuiming is een vorm van fysieke waterzuivering Hier maken we gebruik van een fenomeen dat bij ons bekend is uit het dagelijks leven...

Page 9: ...alleen verleend door het bewijs van de originele aankoopbon te overleggen Gedurende deze periode zal het product kosteloos worden gerepareerd door nieuwe of gereviseerde onderdelen set In het geval da...

Page 10: ...recuente y conocido la adherencia de la superficie activa de sustancias para capas de aire l quido Si gotea algo de aceite en la superficie del agua forma una capa fina tan espeso como una mol cula La...

Page 11: ...tc Se requiere la factura o recibo original como prueba de compra Durante el per odo de garant a repararemos el producto de forma gratuita mediante la instalaci n de piezas nuevas o renovadas Esta gar...

Page 12: ...ozono 2 Teoria Lo schiumaggio delle proteine un modo per trattare l acqua fisicamente Utilizza un fenomeno della nostra vita quotidiana l assorbimento delle sostanze attive di superficie negli strati...

Page 13: ...copi indicati dalla casa costruttrice utilizzato secondo il manuale di istruzioni I termini della garanzia non si applicano per tutti i materiali di consumo E richiesta la prova di acquisto presentand...

Page 14: ...14 RUS 400 midiflotor 1 midiflotor 400 2 midiflotor midiflotor 3 midiflotor midiflotor 4 520 75 5 midiflotor midiflotor 6...

Page 15: ...diflotor midiflotor 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6 www aqua medic de 8 midiflotor 9 Garantie AB Aqua Medic GmbH 24 AB Aqua Medic AB Aqua Medic GmbH AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24 49143 Bissendorf Germany...

Reviews: