background image

 

 

 

Bedienungsanleitung  D 

 

Hochleistungs-Eiweißabschäumer für Meerwasseraquarien bis 400 Liter. 
 

Mit  dem  Kauf  dieses 

midiflotors

  haben  Sie  sich  für  ein  Qualitätsgerät  entschieden.  Er  ist  speziell  für  den 

aquaristischen Gebrauch entwickelt worden und von Fachleuten erprobt. Mit diesem Gerät sind Sie bei richtiger 
Anwendung in der Lage, die organischen Inhaltsstoffe und andere Schadstoffe Ihres Aquarienwassers wirksam 
auf ungefährliche Konzentrationen zu vermindern. Hierdurch wird der biologische Filter wirksam entlastet und 
die Wasserqualität spürbar verbessert.  

 

1.  Arbeitsprinzip 
 

Der 

midiflotor 

ist ein kleiner Innenabschäumer für Aquarien bis 400 l Inhalt. Sein markantes Kennzeichen ist 

das doppelte Reaktionsrohr: 
 
Im inneren Rohr steigen die Luftblasen hoch. Dabei nehmen sie - nach dem Prinzip des Lufthebers - eine große 
Wassermenge  mit.  Dieses  Wasser  fließt  im  äußeren  Reaktionsrohr  wieder  nach  unten.  Dabei  werden  die 
Luftblasen mitgerissen. Am unteren Entspannungskonus machen die Luftblasen kehrt und steigen im Gegenstrom 
wieder auf. Hierdurch wird eine sehr lange Verweilzeit der Luftblasen im Gegenstrom erreicht. 
 

2.  Ausstattung 
 

Der 

midiflotor 

ist  mit  einer  stabilen  Halteplatte  ausgestattet.  Sie  erlaubt  die  sichere  Befestigung  des 

Abschäumers am Aquarienrand oder an einer Glasstrebe. Außerdem ermöglicht sie ein senkrechtes Verstellen 
zur Einjustierung der Schaumbildungszone. 
 
Die Halterung bietet auch noch Platz für eine Elektrode, z. B. für eine Redoxpotenzialsteuerung. Der 

midiflotor 

wird komplett mit einem Luftausströmerstein geliefert. Zum Betrieb wird lediglich noch eine Membranluftpumpe 
benötigt. 

 
3.  Grundlagen 

 
Die Eiweißabschäumung ist eine Form der physikalischen Wasserreinigung. Dabei machen wir uns ein Phänomen 
zunutze, das uns aus dem Alltag bekannt ist: der Anlagerung von oberflächenaktiven Stoffen an Luft/Wasser-
Grenzschichten. Wenn man auf eine Wasseroberfläche einen Tropfen Öl gibt, breitet er sich als hauchdünner, 
nur ein Molekül dicker Film aus. Oberflächenaktive Substanzen, wie z. B. Eiweißmoleküle lagern sich ebenso an 
einer  Luft/Wasser-Grenzschicht  an.  Im 

midiflotor 

wird  durch  die  Luftblasen  eine  riesige  "Wasseroberfläche" 

geschaffen, an die sich die Schmutzstoffe anlagern können. Kommen die Luftblasen an die Oberfläche, entsteht 
der stabile Schaum, in dem die organischen Schmutzstoffe angereichert werden. Um effektiv arbeiten zu können, 
benötigt der Abschäumer eine Kontaktsäule, in der Luft und Wasser miteinander reagieren können. Diese Luft 
wird über eine Membranpumpe und einen Ausströmerstein in den 

midiflotor

 eingeblasen. 

 

4.  Abmessungen 

 
Gesamtlänge mit Schaumtopf: ca. 

520 mm 

Durchmesser des Reaktionsrohres: 

75 mm 

 

5.  Ozon  

 
Durch  den  Einsatz  von  Ozon  lässt  sich  die  Wirkung  des 

midiflotors

  noch  steigern.  Durch  Ozon  werden 

verschiedene organische Verbindungen oxidiert und in Bestandteile zerlegt, die anschließend abschäumbar sind. 
 
Die  Größe  des  Ozonisators  ist  von  der  Aquariengröße  abhängig.  Ideal  ist  eine  Kombination  des 

midiflotors,

 

Ozonisator und Redoxpotenzialregler. Hiermit wird die Ozonzugabe automatisch gesteuert. 

 

6.  Reinigung 

 
Der  Schaumtopf  ist  nur  auf  das  Gerät  aufgesteckt.  Zur  Reinigung  kann  er  leicht  abgenommen  werden.  Nach 
Entfernung des Schaumtopfdeckels kann der Topf unter dem Wasserhahn ausgewaschen werden. Von Zeit zu 
Zeit, je nach Verschmutzung, ist auch das Reaktionsrohr zu reinigen. 

Summary of Contents for midiflotor

Page 1: ...avant utilisation P 6 7 NL Gebruiksaanwijzing Lees de handleiding voor gebruik zorgvuldig door P 8 9 ES Manual de instrucciones Por favor lea el manual cuidadosamente P 10 11 IT Manuale Operativo Legg...

Page 2: ...ediglich noch eine Membranluftpumpe ben tigt 3 Grundlagen Die Eiwei absch umung ist eine Form der physikalischen Wasserreinigung Dabei machen wir uns ein Ph nomen zunutze das uns aus dem Alltag bekann...

Page 3: ...urch die Garantie nicht eingeschr nkt Als Garantienachweis gilt der Original Kaufbeleg W hrend der Garantiezeit werden wir das Produkt kostenlos durch den Einbau neuer oder erneuerter Teile instand se...

Page 4: ...delivered completely with an air stone For starting you only need an additional air pump 3 Theory Protein skimming is a physical method of water treatment It uses a common and well known phenomen the...

Page 5: ...er user serviceable parts due to normal wear tear ie impellers or drive wheels etc The original invoice or receipt is required as proof of purchase During the warranty period we will repair the produc...

Page 6: ...ixation s r Ce syst me permet d ajuster le positionnement en hauteur de l cumeur en fonction de la production d cume recherch e Ce syst me permet galement l installation d une lectrode par exemple pou...

Page 7: ...nt pas limit s par la garantie Le ticket de caisse original tient lieu de preuve d achat Durant cette p riode l appareil est gratuitement remis en tat par le remplacement de pi ces neuves ou reconditi...

Page 8: ...erken is er nog wel een luchtpomp nodig 3 Grondbeginselen Eiwit afschuiming is een vorm van fysieke waterzuivering Hier maken we gebruik van een fenomeen dat bij ons bekend is uit het dagelijks leven...

Page 9: ...alleen verleend door het bewijs van de originele aankoopbon te overleggen Gedurende deze periode zal het product kosteloos worden gerepareerd door nieuwe of gereviseerde onderdelen set In het geval da...

Page 10: ...recuente y conocido la adherencia de la superficie activa de sustancias para capas de aire l quido Si gotea algo de aceite en la superficie del agua forma una capa fina tan espeso como una mol cula La...

Page 11: ...tc Se requiere la factura o recibo original como prueba de compra Durante el per odo de garant a repararemos el producto de forma gratuita mediante la instalaci n de piezas nuevas o renovadas Esta gar...

Page 12: ...ozono 2 Teoria Lo schiumaggio delle proteine un modo per trattare l acqua fisicamente Utilizza un fenomeno della nostra vita quotidiana l assorbimento delle sostanze attive di superficie negli strati...

Page 13: ...copi indicati dalla casa costruttrice utilizzato secondo il manuale di istruzioni I termini della garanzia non si applicano per tutti i materiali di consumo E richiesta la prova di acquisto presentand...

Page 14: ...14 RUS 400 midiflotor 1 midiflotor 400 2 midiflotor midiflotor 3 midiflotor midiflotor 4 520 75 5 midiflotor midiflotor 6...

Page 15: ...diflotor midiflotor 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6 www aqua medic de 8 midiflotor 9 Garantie AB Aqua Medic GmbH 24 AB Aqua Medic AB Aqua Medic GmbH AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24 49143 Bissendorf Germany...

Reviews: