Aqua Medic Heat controller duo Operation Manual Download Page 1

Page: 1 / 13

heat controller duo

Bedienungsanleitung

Vor Gebrauch aufmerksam lesen!

S. 2-3

ENG Operation manual

Please read the manual carefully before use!

P. 4-5

Mode d’emploi

Veuillez lire soigneusement les instructions d’avant utilisation !

P. 6-7

Gebruiksaanwijzing

Lees de handleiding voor gebruik zorgvuldig door!

P. 8-9

Manual de instrucciones

Por favor lea el manual cuidadosamente!

P. 10-11

RUS

Инструкция по эксплуатации
Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с инструкцией

по эксплуатации!

C. 12-13

Produkt Info

AB Aqua Medic GmbH

Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Germany

_________________________________________________________________________________

Summary of Contents for Heat controller duo

Page 1: ...ire soigneusement les instructions d avant utilisation P 6 7 NL Gebruiksaanwijzing Lees de handleiding voor gebruik zorgvuldig door P 8 9 ES Manual de instrucciones Por favor lea el manual cuidadosame...

Page 2: ...abeln oder matten vorgesehen Die maximale Schaltleistung liegt bei 1 200 W 3 Inbetriebnahme 220 V Anschluss herstellen Messf hler im Aquarium fest anbringen Sauger oder Elektrodenhalter Nach einigen M...

Page 3: ...roller duo hat eine aufladbare Batterie damit die programmierten Daten bei Stromausfall nicht verloren gehen Nach Inbetriebnahme dauert es etwa 24 Std bis die Batterie geladen ist und die Daten gespei...

Page 4: ...trolling heating cables or mats by a timer The maximum output is approx 1 200 watts 3 Installation Connect to 220 V power source Place the temperature sensor into the aquarium and fix it with an Aqua...

Page 5: ...as got a rechargeable battery so the programmed data will not be lost in case of power failure After starting the unit up it takes about 24 hours until the battery is charged and the data remain store...

Page 6: ...m est affich e Photo 1 heat controller duo 1 Prise 1 Chauffage 2 Prise 2 Cable chauffant 3 Symbole du mode chauffage 4 Fl ches destin es au changement de param tre 5 Affichage cable chauffant ON OFF M...

Page 7: ...e les donn es restent stock es Pour plus de s curit vous devriez contr le les valeurs de r f rence en particulier apr s une panne de courant 5 Donn es techniques Affichage 0 1 C Zone de mesure 0 0 50...

Page 8: ...van een timer De maximale output is ca 1 200 Watt 3 Installatie Verbind het apparaat met een 220 V voedingsbron Plaats de temperatuur sensor in het aquarium en zet het vast met een Aqua Medic electro...

Page 9: ...een keer uitvalt Na het opstarten van de unit zal het ca 24 uur duren voordat de batterij is opgeladen en alle data behouden blijven Om veiligheidsredenen is het verstandig de eerder ingestelde waarde...

Page 10: ...ima es de aproximadamente 1 200 Watts 3 Instalaci n Enchufar el aparato a una fuente de corriente de 220 V Introducir la sonda de temperatura en el acuario y fijarla en el soporte de electrodos de Aqu...

Page 11: ...as 24 horas hasta que la bater a est cargada y la informaci n quede guardada Por razones de seguridad usted deber revisar los valores programados especialmente despu s de un fallo en la energ a 5 Info...

Page 12: ...12 RUS 1 Aqua Medic heat controller duo 2 2 1 1 200 3 220 1 heat controller duo 1 1 2 2 3 4 5 ON OFF 4 LOC SET 10 LOC SET HEAT 1 3 SET...

Page 13: ...2 SET SET 15 SET heat controller duo 24 5 0 1 C 0 0 50 0 C 0 1 C 1 200 220 AC 80 16 40 C 1 C 220 50 85 6 AB Aqua Medic GmbH 24 AB Aqua Medic AB Aqua Medic GmbH AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24 49143...