FRANÇAIS
2
AVE
RTI
SSEM
EN
TS, S
OIN
S E
T E
NTR
ETI
EN
AVERT
ISS
EM
EN
T IM
PO
RTAN
T
Ce m
anu
el n
'es
t pas u
ne f
orm
atio
n à la p
lon
gée
, et n
e dis
pen
se p
as d
e sui
vre d
es c
our
s
de f
orm
atio
n pro
fes
sio
nne
ls p
our l
'ut
ilis
atio
n d'u
ne c
om
bin
ais
on é
tan
che
. Il e
st c
ons
eillé
à l'u
tilis
ate
ur d
e sui
vre u
ne t
elle f
orm
atio
n, e
t de s
e fam
ilia
ris
er a
vec l
es i
nfo
rm
atio
ns
con
ten
ues d
ans c
e man
uel a
van
t d'u
tilis
er u
ne c
om
bin
ais
on é
tan
che e
n milie
u aqu
atiq
ue.
AVERT
ISS
EM
EN
T
Une u
tilis
atio
n ina
ppr
opr
iée o
u à mau
vai
s esc
ien
t de c
ette c
om
bin
ais
on é
tan
che p
eut
ent
raî
ner l
'ex
pos
itio
n à des r
isq
ues t
her
miq
ues
, y com
pris u
ne h
aus
se o
u une b
ais
se b
rut
ale
de l
a tem
pér
atu
re d
u cor
ps p
ouv
ant c
aus
er u
n acc
ide
nt v
asc
ula
ire o
u des c
onv
uls
ion
s.
Cet
te c
om
bin
ais
on é
tan
che n
'a a
ucu
ne fl
otta
bili
té i
nhé
ren
te. V
ous d
eve
z tou
jou
rs p
orte
r un
équ
ipe
men
t ind
ivi
due
l de fl
otta
iso
n (EI
F) l
ors
que v
ous p
orte
z une c
om
bin
ais
on é
tan
che
. Un
joi
nt d
e col t
rop s
erré p
eut c
om
prim
er l
a circ
ula
tio
n san
gui
ne ve
rs l
e cer
veau e
t ent
raî
ner d
es
bles
sures
graves
.
SO
IN
S ET E
NTR
ETI
EN G
ÉN
ÉR
AL
La c
om
bin
ais
on é
tan
che O
spr
ey a é
té c
onç
ue p
our o
ffri
r le p
lus h
aut n
ive
au d
e mob
ilit
é,
de p
oly
val
enc
e the
rm
iqu
e et d
e lon
gév
ité
. Elle e
st f
abr
iqu
ée a
vec l
es m
até
ria
ux d
e la p
lus
hau
te q
ual
ité e
t plu
s de 5
0 ans d
'ex
cel
len
ce d
ans l
e dom
ain
e de l
a con
cep
tio
n et d
e la
pro
duc
tio
n. C
haq
ue c
om
bin
ais
on e
st i
ndi
vid
uel
lem
ent i
nsp
ect
ée e
t tes
tée e
n bas
sin a
van
t
de q
uitt
er l
'us
ine
, afin d
e gar
ant
ir u
ne p
arfa
ite q
ual
ité d
e per
for
man
ce. D
e tem
ps e
n tem
ps,
la c
om
bin
ais
on – y c
om
pris s
es g
lis
siè
res e
t joi
nts d
'ét
anc
héi
té – p
eut n
éce
ssi
ter d
es
opé
rat
ion
s d'e
ntre
tie
n effe
ctu
ées p
ar u
n pro
fes
sio
nne
l.
La c
om
bin
ais
on O
spr
ey d
oit ê
tre i
nsp
ect
ée a
prè
s cha
que u
tilis
atio
n. S
i, p
our q
uel
que r
ais
on
que c
e soi
t, i
l est s
usp
ect
é qu'
une o
pér
atio
n d'e
ntre
tie
n est n
éce
ssa
ire
, arrê
tez d
'ut
ilis
er
vot
re c
om
bin
ais
on e
t fai
tes
-la é
val
uer e
t/o
u rép
are
r par u
n tec
hni
cie
n agr
éé. U
n pet
it e
ffo
rt a
de g
ran
ds e
ffe
ts s
ur l
e mai
ntie
n de l
a com
bin
ais
on é
tan
che e
n par
fai
t éta
t. I
l est i
mpo
rta
nt d
e
se f
am
ilia
ris
er a
vec l
es p
roc
édu
res d
e soi
n et d
'en
tre
tie
n, a
ins
i qu'
ave
c les i
nfo
rm
atio
ns d
e
gar
ant
ies
, des i
nfo
rm
atio
ns d
éta
illé
es s
ont f
our
nie
s aux p
age
s sui
van
tes
.
