aqprox! appOMDS (Portuguese) Manual Do Utilizador Download

Page: 11 / 15

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

• Mouse ottico

• Manuale utente

INSTALLAZIONE DEL MOUSE

A) Estrarre il mouse dalla confezione, collegarlo alla porta USB
del PC, il computer lo rileverà automaticamente e lo preparerà per
l’operatività.

B) Quindi si può utilizzare il mouse.

DESCRIZIONE DEI TASTI E REGOLAZIONE DPI

Summary of Contents for appOMDS

Page 1: ......

Page 2: ...Espa ol 2 English 4 Fran ais 6 Deutsch 8 Italiano 10 Portugu s 12...

Page 3: ...uno de los puertos USB de su ordenador el sistema detectar autom ticamente el dispositivo y lo configurar para su utilizaci n B El rat n est listo para ser usado DESCRIPCI N DE LOS BOTONES Y AJUSTE DE...

Page 4: ...n de ajuste de DPI indica la resoluci n 1Hz 500DPI 2Hz 750DPI 5Hz 1000DPI 10Hz 1250DPI B Los botones de Avance y Retroceso le permitir n navegar de forma c moda y r pida a trav s de las p ginas de In...

Page 5: ...cking instert it into USB port of PC the computer system will automatically detect it and prepare it for full operation B The mouse may use then DESCRIPTION OF KEYS AND DPI ADJUSTING A Using DPI adjus...

Page 6: ...ED in DPI adjusting key indicates resolution 1Hz 500DPI 2Hz 750DPI 5Hz 1000DPI 10Hz 1250DPI B Backward and Frontward keys for your easily navigating forward and backward on the Internet SYSTEM REQUIRE...

Page 7: ...l ins rer dans un port USB de l ordinateur Celui va d tecter et installer automatiquement la souris B Vous pourrez d s lors utiliser la souris DESCRIPTION DES TOUCHES ET DU REGLAGE DE LA RESOLUTION A...

Page 8: ...indows 2000 XP Vista 7 1000 DPI et 1200 DPI la valeur par d faut est de 1000 DPI La fr quence de clignotement d indique la r solu 1Hz 500 DPI 2Hz 750 DPI 5Hz 1000 DPI 10Hz 1250 DPI B Les boutons Pr c...

Page 9: ...ken Sie es ein in einer USB Schnittstelle des Rechners Der Rechner wird die Maus automatisch detektieren und installieren B Dann k nnen Sie die Maus benutzen TASTEN BESCHREIBUNG UND DPI EINSTELLUNGEN...

Page 10: ...PI Die Blink Frequenz der DPI adjusting Taste LED zeigt die Resolution an 1Hz 500DPI 2Hz 750DPI 5Hz 1000DPI 10Hz 1250DPI B Vorige und N chste Tasten f r eine bequeme Navigation auf dem Internet SYSTEM...

Page 11: ...utente INSTALLAZIONE DEL MOUSE A Estrarre il mouse dalla confezione collegarlo alla porta USB del PC il computer lo rilever automaticamente e lo preparer per l operativit B Quindi si pu utilizzare il...

Page 12: ...mouse pu essere commutata fra 500DPI 750DPI e 1200DPI 1000DPI predeterminata 1Hz 500DPI 2Hz 750DPI 5Hz 1000DPI 10Hz 1250DPI B I tasti Avanti e Indietro servono per una facile navigazione avanti e ind...

Page 13: ...m inserir o mesmo na porta USB do PC o sistema do computador detecta automaticamente o mesmo e prepara o para o funcionamento B O rato pode ser depois usado DESCRI O DAS TECLAS E AJUSTE DPI 12 A Usand...

Page 14: ...a piscar em DPI adjusting key indica a resolu o 1Hz 500DPI 2Hz 750DPI 5Hz 1000DPI 10Hz 1250DPI B Teclas Backward e Forward para navegar facilmente para a frente e para tr s na Internet REQUISITOS DO S...

Page 15: ......