aqprox! appOMDS (Portuguese) Manual Do Utilizador Download

Page: 7 / 15

CONTENU DE L'EMBALLAGE

• Souris optique

• Manuel d'utilisation

INSTALLATION DE LA SOURIS

A) Retirer la souris de l'emballage, l'insérer dans un port USB de
l'ordinateur. Celui va détecter et installer automatiquement la
souris.

B) Vous pourrez dès lors utiliser la souris.

DESCRIPTION DES TOUCHES ET DU REGLAGE DE LA
RESOLUTION

A) Le bouton d'ajustement “DPI-adjusting” de la souris peut
s'utiliser pour choisir entre une résolution de 500 DPI, 750 DPI,

Summary of Contents for appOMDS

Page 1: ......

Page 2: ...Espa ol 2 English 4 Fran ais 6 Deutsch 8 Italiano 10 Portugu s 12...

Page 3: ...uno de los puertos USB de su ordenador el sistema detectar autom ticamente el dispositivo y lo configurar para su utilizaci n B El rat n est listo para ser usado DESCRIPCI N DE LOS BOTONES Y AJUSTE DE...

Page 4: ...n de ajuste de DPI indica la resoluci n 1Hz 500DPI 2Hz 750DPI 5Hz 1000DPI 10Hz 1250DPI B Los botones de Avance y Retroceso le permitir n navegar de forma c moda y r pida a trav s de las p ginas de In...

Page 5: ...cking instert it into USB port of PC the computer system will automatically detect it and prepare it for full operation B The mouse may use then DESCRIPTION OF KEYS AND DPI ADJUSTING A Using DPI adjus...

Page 6: ...ED in DPI adjusting key indicates resolution 1Hz 500DPI 2Hz 750DPI 5Hz 1000DPI 10Hz 1250DPI B Backward and Frontward keys for your easily navigating forward and backward on the Internet SYSTEM REQUIRE...

Page 7: ...l ins rer dans un port USB de l ordinateur Celui va d tecter et installer automatiquement la souris B Vous pourrez d s lors utiliser la souris DESCRIPTION DES TOUCHES ET DU REGLAGE DE LA RESOLUTION A...

Page 8: ...indows 2000 XP Vista 7 1000 DPI et 1200 DPI la valeur par d faut est de 1000 DPI La fr quence de clignotement d indique la r solu 1Hz 500 DPI 2Hz 750 DPI 5Hz 1000 DPI 10Hz 1250 DPI B Les boutons Pr c...

Page 9: ...ken Sie es ein in einer USB Schnittstelle des Rechners Der Rechner wird die Maus automatisch detektieren und installieren B Dann k nnen Sie die Maus benutzen TASTEN BESCHREIBUNG UND DPI EINSTELLUNGEN...

Page 10: ...PI Die Blink Frequenz der DPI adjusting Taste LED zeigt die Resolution an 1Hz 500DPI 2Hz 750DPI 5Hz 1000DPI 10Hz 1250DPI B Vorige und N chste Tasten f r eine bequeme Navigation auf dem Internet SYSTEM...

Page 11: ...utente INSTALLAZIONE DEL MOUSE A Estrarre il mouse dalla confezione collegarlo alla porta USB del PC il computer lo rilever automaticamente e lo preparer per l operativit B Quindi si pu utilizzare il...

Page 12: ...mouse pu essere commutata fra 500DPI 750DPI e 1200DPI 1000DPI predeterminata 1Hz 500DPI 2Hz 750DPI 5Hz 1000DPI 10Hz 1250DPI B I tasti Avanti e Indietro servono per una facile navigazione avanti e ind...

Page 13: ...m inserir o mesmo na porta USB do PC o sistema do computador detecta automaticamente o mesmo e prepara o para o funcionamento B O rato pode ser depois usado DESCRI O DAS TECLAS E AJUSTE DPI 12 A Usand...

Page 14: ...a piscar em DPI adjusting key indica a resolu o 1Hz 500DPI 2Hz 750DPI 5Hz 1000DPI 10Hz 1250DPI B Teclas Backward e Forward para navegar facilmente para a frente e para tr s na Internet REQUISITOS DO S...

Page 15: ......