APRILIA DORSODURO 750 -, Manual

Page: 56 / 179

ING ALL THE KEYS S/HE WANTS TO
ENABLE. DE PROCEDURE VAN HET OPSLAAN
WIST DE EERDER INGESTELDE CO-
DES, DUS WANNEER DE KLANT
NIEUWE SLEUTELS WIL OPSLAAN,
MOET HIJ ZICH WENDEN TOT EEN
DEALER MET ALLE SLEUTELS DIE
MOETEN GEACTIVEERD WORDEN.
The immobilizer operation mode is indi-
cated by a warning light (1) placed on the
instrument panel:
•
Immobiliser off, indicator light
off.
•
Immobiliser armed, indicator
light flashing.
•
Key not recognised, indicator
lamp flashing rapidly.
De werkingsmodaliteit van de immobili-
zer wordt gemeld door een controlelamp
(1) op het dashboard:
•
Immobilizer uitgeschakeld con-
trolelamp uit.
•
Immobilizer ingeschakeld con-
trolelamp knippert.
•
Sleutel niet herkend snel knip-
peren.
02_42
Opening the saddle (02_42,
02_43, 02_44)
•
Rest the vehicle on its stand.
•
Insert the key (1) in the lock on
the license plate holder.
•
Turn the key (1) anticlockwise,
remove the saddle (2) by sliding
it off from the passenger seat
strap (3).
Zadel openen (02_42, 02_43,
02_44)
•
Plaats het voertuig op de stan-
daard.
•
Plaats de sleutel (1) in het slot
op de nummerplaathouder.
•
Draai de sleutel (1) in tegenwij-
zerszin, en verwijder het zadel
(2) van de gordel van de passa-
gier (3).
Binnenin het uiteinde van het voertuig
werd een nuttige documentenruimte/ge-
56
2 Vehicle / 2 Voertuing