APRILIA ATR 7014 User Manual Download Page 14

Page: 14 / 16

KULLANIM ÖNCESI HAZIRLIK

KULLANIM ÖNCESİ HAZIRLIK

ÖZELLİKLER

KOMPONENTS

1.Saç kesme aparatları 1mm, 2mm, 3mm, 4mm, 5mm and 6mm uzunluğundaki

kesimler için uygundur Kesim uzunluğu saç kesme aparatının hem iç kısmında hem

de yan kısmında belirtilmektedir. İstediğiniz kesim uzunluğuna uygun saç kesme

aparatını takın. 2.Aparat yerine oturana kadar saç kesme aparatındaki çıkıntıyı başlık

kısmının montaj deliğine yerleştirin. 3.Saç kesme aparatını çıkarmak için, tarağın

köşesinden tutarak ok yönünde çekin.

Saç kesme aparatları kullanılarak kesim uzunluğu 1mm, 2mm, 3mm, 4mm, 5mm and

6mm olarak ayarlanabilir.

1. Düğmeyi (KAPALI/ŞARJ) konumuna çevirin ve fişi ünite soketine takın. Şarj işlemi

sadece (KAPALI/ŞARJ) konumunda yapılabilir. 2.Adaptör fişini prize takın. •Şarj

sırasında, şarj gösterge lambası yanar. •Standart şarj süresi 8 saattir. •Cihaz tam

doluyken yaklaşık 45 dakika çalıştırılabilir. •20 dakikadan uzun süre boyunca ara

vermeden kullanmayın, Daha uzun süre kullanmak için, cihazı 10 dakika dinlendirin

ve kesici kenarı yağlayın. Cihazın 20 dakikadan uzun süreyle kesintisiz kullanılması

Düğmeyi çevirin.

Saç kesme aparatlarının takılması.

Kesim İşlemi

Şarj İşlemi

Montaj deliği

Çıkartma

Yağ

Temizlik

Fırçası

Başlık

Gövde

Şarj gösterge lambası

Anahtar

Lütfen tekrar şarj sırasında bıçağı korumak için çıkarttığınızdan

olduğundan emin olun. Ortasına bastırın ve çıkartın.

Summary of Contents for ATR 7014

Page 1: ...manual del uso user manual ATR 7014 Máquina Corta Pelo Recargable Rechargeable Hair Trimmer ES IT TR EN FR PT ...

Page 2: ...sical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instructions concerning the use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved This device is designed and manufactured for home use It is not suitable for commercial or industrial purposes This device may be of interest for children but as you know it is not a toy Fo...

Page 3: ...r choosing Kiwi product Please read this manual carefully before using your device Please keep the manual as it may be needed in the future This guide is designed to help you to achieve maximum performance We wish you a pleasant use ...

Page 4: ...d to 1mm 2mm 3mm 4mm 5mm and 6mm by using the cropped hair attachments Please be sure to attach the protection head during recharging and after use to protect the blade Hold the center section and remove 1 Turn switch to OFF CHARGE and insert power feed plug into the unit socket Charging can only be done at the OFF CHARGE position 2 Insert adaptor plug into outlet During charging the charge indica...

Page 5: ...rom the lower to the upper part of the neck NOTE Do not press the blades too hard TRIM UP 1 Cutting of crown Pull up hair between fingers directly perpendicular to top of head and slowly run the unit above fingers to cut To ensure cutting at the same length take up hair already cut together with hair to be cut and cut latter to the same length as the former 2 Layering and shaping Lift up hair from...

Page 6: ...che La longueur de coupe peut être ajustée à 1mm 2mm 3mm 4mm 5mm and 6mm à l aide des accessoires pour cheveux courts 1 Placez l interrupteur sur ARRÊT CHARGE puis insérez la fiche d alimentation électrique dans la prise La charge s effectue uniquement à la position ARRÊT CHARGE 2 Insérez l adaptateur dans la sortie Pendant la charge le voyant indicateur de charge s illumine Le temps de charge sta...

Page 7: ...ure du cou NOTE N exercez pas trop de force sur les lames TAILLER 1 Coupe de la couronne Tirez les cheveux entre les doigts directement perpendiculaires au dessus de la tête et faites lentement passer l appareil au dessus des doigts pour couper Pour garantir une coupe de même longueur rassemblez les cheveux coupés 2 Stratification et mise en forme Peignez les cheveux à partir du bas à l aide d un ...

Page 8: ...os para cortar cabello Por favor asegúrese de colocar el cabezal de protección de las cuchillas tras acabar de utilizar el artículo y durante la carga de la batería para evitar posibles incidentes Para extraerlo sosténgalo del centro del aparato 1 Coloque el interruptor en la posición Apagar Cargar OFF CHARGE e inserte el cable de alimentación en la unidad de toma de corriente la carga solo se pue...

Page 9: ...bello 4 Afeitado del cabello de la base Ponga la hoja directamente sobre la piel y afeite el cabello desde la base hacia arriba del cuello cabelludo NOTA No presione demasiado las hojas de la maquinilla CORTE SUPERIOR 1 Corte de la coronilla Ponga el cabello entre los dedos directamente en forma perpendicular a la parte superior de la cabeza y lentamente pase la maquina por encima de sus dedos par...

Page 10: ... ajustado para 1mm 2mm 3mm 4mm 5mm e 6mm usando os acessórios de cabelo rente Deve ter a certeza de fixar durante o carregamento e depois de usar para proteger a lâmina Manter a secção central e retirar 1 Rodar o interruptor para DESLIGAR CARREGAR e inserir ficha de alimentação de energia na tomada de carregamento da unidade só pode ser feito na posição DESLIGAR CARREGAR 2 Inserir a ficha adaptado...

Page 11: ...e sobre a pele e barbear os pelos trabalhando a partir de baixo para cima no pescoço NOTA Não pressionar demasiado as lâminas CORTE SUPERIOR 1 Corte da coroa Puxar para cima o cabelo entre os dedos diretamente perpendicular ao cimo da cabeça e lentamente passar a unidade acima dos dedos para cortar Para assegurar um corte ao mesmo comprimento agarrar em cabelo já cortado em conjunto com o cabelo a...

Page 12: ...essere regolata a 1 mm 2mm 3mm 4mm 5mm e 6 mm utilizzando gli attacchi capelli corti Si prega di accertarsi di applicare durante la carica e dopo l uso per proteggere la lama Tenere la sezione centrale e rimuovere 1 Turn passare a OFF CHARGE e inserire la spina di alimentazione di alimentazione nella presa di ricarica unità può essere fatto solo in posizione OFF CHARGE spina 2 Insert nella presa D...

Page 13: ...lla parte inferiore alla parte superiore del collo NOTA Non premere le lame troppo duro TRIM UP 1 Taglio di corona Tirare su i capelli tra le dita direttamente perpendicolare alla sommità della testa e correre lentamente l unità sopra le dita per tagliare Per garantire il taglio alla stessa lunghezza occupano capelli già tagliato insieme con i capelli da tagliare e tagliare quest ultimo per la ste...

Page 14: ...m olarak ayarlanabilir 1 Düğmeyi KAPALI ŞARJ konumuna çevirin ve fişi ünite soketine takın Şarj işlemi sadece KAPALI ŞARJ konumunda yapılabilir 2 Adaptör fişini prize takın Şarj sırasında şarj gösterge lambası yanar Standart şarj süresi 8 saattir Cihaz tam doluyken yaklaşık 45 dakika çalıştırılabilir 20 dakikadan uzun süre boyunca ara vermeden kullanmayın Daha uzun süre kullanmak için cihazı 10 da...

Page 15: ...ınızın arasına alarak başın üst kısmına dik olacak şekilde kaldırın ve cihazı parmaklarınızın üzerinde yavaşça gezdirerek saçı kesin Saçın aynı uzunlukta olması için kesilmiş olan saçı kesilecek saçla birlikte yukarı kaldırın ve eski kestiğiniz uzunlukla aynı uzunlukta kesin 2 Kat atma ve şekil verme Saçı alttan tarakla yukarı doğru kaldırın Tarağı sıkıcı tutun ve ok yönünde kesin Bir seferde çok ...

Page 16: ...omposing mistakes Producto manufacturado por una empressa comprometida con la naturaleza This product is produced in nature friendly factory No utilice este aparato sin leer antes el manual Do not operate the device without reading the manual Exporter Manufacturer BMVA Elektronik San Tic ve A S Osmangazi Mh 2644 Sk No 3 2 Kıraç Esenyurt Istanbul TURKEY export bmva com tr Importer Soler Hispania S ...

Search results

Summary of Contents for ATR 7014

Reviews:

Related manuals for ATR 7014

Brands by name

Popular brands

APRILIA ATR 7014, User Manual

Search results

Summary of Contents for ATR 7014

Reviews:

Related manuals for ATR 7014

Brands by name

Popular brands