APRILIA ATLANTIC 500 sprint, Manual

Page: 26 / 161

NOTE
ELECTRICAL COMPONENTS FUNC-
TION ONLY WHEN THE IGNITION KEY
IS SET TO "ON"
N.B.
DE ELEKTRISCHE ONDERDELEN
WERKEN ENKEL WANNEER DE ONT-
STEKINGSSCHAKELAAR ZICH IN PO-
SITIE «ON» BEVINDT
02_09
Horn button (02_09)
Pressing the button " 1 " activates the
horn.
NOTE
ELECTRICAL COMPONENTS FUNC-
TION ONLY WHEN THE IGNITION KEY
IS SET TO "ON"
Drukknop claxon (02_09)
Door op drukknop « 1 » te drukken, acti-
veert men de akoestische melder.
N.B.
DE ELEKTRISCHE ONDERDELEN
WERKEN ENKEL WANNEER DE ONT-
STEKINGSSCHAKELAAR ZICH IN PO-
SITIE «ON» BEVINDT
02_10
Light switch (02_10)
If the light switch is set to « A », this acti-
vates the low-beam light; if it is set to
«
B », this activates the high-beam light.
If the light switch is pressed when set to
«
C » (passing), the high-beam light flash-
es.
NOTE
ELECTRICAL COMPONENTS FUNC-
TION ONLY WHEN THE IGNITION KEY
IS SET TO "ON"
Koplampschakelaar (02_10)
Wanneer de omleider van de lichten zich
in positie «
A » bevindt, wordt het dimlicht
geactiveerd; wanneer hij zich in positie
«
B » bevindt, wordt het groot licht geacti-
veerd.
Door op de omleider van de lichten te
drukken in positie «
C » (passing), acti-
veert men het knipperen van het groot
licht.
26
2 Vehicle / 2 Voertuing