APRILIA ATLANTIC 500 sprint, Manual, Page: 150 / 161

Periodic maintenance chart
Adequate maintenance is fundamental to
ensuring long-lasting, optimum operation
and performance of your vehicle.
To this end, aprilia offers a set of checks
and maintenance services (at the own-
er's expense), that are summarised in the
table shown on the following page. Any
minor fault should be reported without de-
lay to an Official aprilia Dealer without
waiting for the next scheduled service to
solve it.
Carrying out scheduled services on time
is necessary to ensure your warranty re-
mains valid. For further information con-
cerning Warranty procedures and Sched-
uled Maintenance, please refer to the
Warranty Booklet.
Kaart van het periodiek onderhoud
Een aangepast onderhoud is van door-
slaggevend belang voor een langere le-
vensduur van het voertuig in optimale
werkcondities met optimale prestaties.
Daarom heeft aprilia een serie van con-
troles en onderhoudshandelingen tegen
betaling voorzien, die men vindt in het
samenvattend kader op de volgende pa-
gina. Het is goed om eventuele kleine
onregelmatigheden bij de werking onmid-
dellijk mee te delen aan een Officiële
aprilia Dealer zonder te wachten, om ze
te verhelpen, tot het uitvoeren van de vol-
gende servicebeurt.
Een stipte uitvoering van de servicebeur-
ten is noodzakelijk voor het correcte ge-
bruik van de garantie. Voor alle andere
informatie in verband met de toepas-
singswijzen van de Garantie en de uit-
voering van het Geprogrammeerd On-
derhoud, raadpleegt men het Garantie-
boekje.
EVERY 2 YEARS
Coolant - Check
Brake fluid - change
ELKE 2 JAAR
Koelvloeistof - Controle
Remolie - Vervanging
150
7 Programmed maintenance / 7 Gepland onderhoud