APRILIA 2010 RX 50, Manual

Page: 71 / 162

!6
PA RADA MOTOR
j+E:&"' E& '$& 9%P#EE &'(% '8 &6% 6;' 5+ 9% "'%E' P&$ S#+' %9
539:+ '$3% ":+;' E34'#9(# P&(+"&' t * v'%9 P%9(#(& ;'s' 8#"& "'E&
EE&. %'(%'%9P%9 (#(+'%9' 6%9:#(+'&9:#X+ "&"#+'t , vG
Y%""&"'%E'8"#-+'P+$S 36:#SE %'@L# 8G'dBG
*R)L IVK) OM)bPM )O PJIRN M)M U)RK JTIU)Q PRLS Kg
RITSMRNK)O MU)Y MhXLPUK)VM) WJK OP[MVM)PRI
MUMYIOI )NMTWMJI NPJI)O MU)UXbPSOK) JM QJS\Mg
JIRNM:)IWI\I J)MU)TKNKJ)„ )OM[IJ)bPM)VM)MRQJXM?
,KRNJK UIJ)MU) RSYMU) OMU) UXbPSOK) JMQJS\MJIRNM)>YMIVM
k,20#(2%)5 *%)% ;{ "$52)( *H($ 1*('0#*k@)„:
MYMRNPI UTM RNM:)UUMRIJUKj) RKJTIUTMRNM) MU)RSY MU)O MU
UXbPSOK) NSMRM) bPM)L PZJS J)L KT WUMNI TMRNM) UIV) WUIg
LIV)SRNM JSKJMV)OMU)JI OSIOKJ?
*R)LIVK) OM) bPM)M U)RSY MU)RK) QPMJI)RKJTIU:) hI LMJ
LKRNJKUIJ) UI)SRVNI UILSlR) OM )JMQJS\MJI LSlR )M R)P R
,KRLMVSKRIJSK)2QSLSIU)
aprilia
?
*U)YMhXL PUK)LKRVNI) OM) VKWKJNM)UINMJIU) LKR
VSVNMTI)OM) JMNKJRK) IP NKTaNSLK?) ,KR)MU) QSR
OM)MYSNIJ)WKVSZUMV)OI…KV )I)UIV)WMJV KRIV)„
IU)T SVTK) TMOS K:) VM)J MLKT SMROI )W KR MJ)M U)TK NKLSg
LUK) VKZJM)MU )V KWKJNM)UINM JIU )M`LU PVSYITMRNM) NJI V
OMNMRMJ)MU) TK NKJ) „)Z I[IJ)OMU) UI OK )SqbPS MJOK) OMU
YMhX LPUK ?
'U)I ZJSJ )M U)VKWKJN M)U INMJIU :)LKR NJK UIJ)bPM) VM)hI„I
LPTWUSOK)NKOI) UI) LIJJMJI)TMLa RSL I)R MLMVIJSI) „
OMVWP]V) LIJ\IJ)MU) WMV K)OM U)YMhXL PUK?
-M)JML KTSMR OI) MYSNI J)WKR MJ)MU )T KNKL SLUK
VKZ JM )M U)V KW KJNM) UIN MJIU )V SR )Z I[IJ )O MU
YMhXL PUK ?
MANTENIMIE NTO
.MIVM) kH$,3 ')5*) /'0#* 0$/$*0#2) D* ($25$,' k?
'RNMV) OM)M TWMqIJ)L PIUbPSMJ) NSWK )O M)S RNMJg
YMRLSl R)O M)TIRNMRSTSMR NK) K)OM) SRVWMLg
LSlR)OMU) YMhXLPUK:)W IJM)MU) TKNKJ:) „)bPSNM )UI
UUIYM:)MVWMJM)I )bPM)MU)T KNKJ)„)MU)VSVNMTI )OM)MVLIg
WM)VM) hI„IR) MRQJSIOK:)UMY IRNM)MU) YMhXLPUK) WKVSZUMg
TMRNM)WKJ )TMOSK) OMU) MbPS WK)IOMLPIOK) „)\PIJ OM
MVNM) vUN ST K)MR)PRI)VPW MJQSLSM)VlUSOI)„)UUIRI?
DKR\I)L PSOIOK)VKZJM) NKOK)M R)UIV) WIJNMV) TP„) LIg
USMRNMV) OMU)TKNKJ) „)OMU )VSVNMTI) OM)MVLIWM:) WI JI
MYSN IJ)b PMT IOP JIV?
0K)P NSUSLM) UI)ZKLI) WIJI)V KVNMRMJ)WS MqIV) TMLaRSg
LIV)P) KNJIV)WIJNMV) OMU)YMhXLPUK t)RSR\vR )L KTWKg
RMRNM)MV) LKTMVNSZUM:) TM[KJ)O SL hK )I U\PRKV )OM
MUUKV )VKR)RKLSYKV )K)SRLUPVK)Nl`SLKV?
5M)RK) JMVPUNIJ)M`WJMV ITMRNM) OMVL JSNK:)hI„
bPM)JM IUS qIJ)UI) SRVNI UILSlR )O M)UKV) \JPWKV
VS\PSMROK) MR)K JO MR)L KRNJI JSK) UI V)KWMJ Ig
LSKRMV)bPM) VM)hIR)MQ MLNPIOK)WIJI)MU)O MVTKRNI[M?
U+"$&E$ %9:%'% E'363& "#+'53 %(%'"%& E#4&"' E&6 '+ 5%"&P#+>
9%6' (%'$&9:%9# $#%9:+' P+""#%9:% ;'5%"+' &'.%P %6' _6:&6
9% P% 6#:& 9'3 9'% Z3#5 +'% 65 %PW -#P+ 's '3 9&'5 "%5& "& P#] 9
:_P9 #P&G' O9' P&6+' (%' Z3%' 6%' 9%P%6# :%' &6#6: %9P #&'+ '3 9
&6%6+"&$#%9:+' :_P9#P+;'(#"W\&6%' 5+6#SE%$%9:%' &'39
Y+9P%6# +9&"# +'^-#P# &E' IWJSUSI 'Z3% '8&"&9 :#4&"D' 39' 6%">
.#P# +'(%:&EE&( +'s '"D5#(+ G