Applica TSK-197A Use And Care Book Manual Download Page 4

6

5

WARRANTY

This product carries a warranty that it will be free from defects in material and
workmanship for a period of two years from the date of purchase. 
NOTE: This warranty does not cover damages resulting from accident, misuse or
abuse, lack of reasonable care, the affixing of any attachment not provided with
the product, loss of parts, or subjecting the appliance to any but the specified
voltage.
If a malfunction occurs, do not use the unit. Simply return the unit to the store at
which it was purchased. 
Sears will repair or replace (at our option) your unit at no charge to you. 
SOLD BY : SEARS CANADA INC. 
TORONTO, ONTARIO M5B-2B8

SAVE THIS FOR YOUR RECORDS

SAUVEGARDES IMPORTANTES

Lorsque l’on utilise des appareils électriques, il faut toujours prendre des précautions de
base afin de réduire le risque d’incendie, de choc électrique et de blessure, surtout en
présence d’enfants. Voici quelques-unes de ces précautions:

1. LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS.

2. Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser la poignée ou les boutons.

3. Pour éviter les chocs électriques, ne pas immerger le cordon, la fiche ou l’appareil 

dans l’eau ou dans tout autre liquide.

4. Une supervision étroite s’impose quand l’appareil est utilisé par des enfants ou en 

présence d’enfants.

5. Débrancher l’appareil de la prise après l’utilisation et avant le nettoyage. Laisser 

refroidir l’appareil avant d’installer ou de retirer des pièces et avant de le nettoyer.

6. Ne pas utiliser un appareil électrique dont le cordon ou la fiche est endommagé, 

ni un appareil défectueux ou endommagé d’une quelconque façon. Confier l’appareil 
à un centre de réparation autorisé pour qu’il soit examiné, réparé ou mis au point. 

7. L’utilisation d’un accessoire qui n’a pas été testé pour être utilisé avec le présent 

appareil peut entraîner des blessures.

8. Ne pas utiliser à l’extérieur.

9. Ne pas laisser pendre le cordon de la surface de la table ou du comptoir ou entrer 

en contact avec des surfaces chaudes.

10. Ne pas placer l’appareil sur un brûleur à gaz ou électrique ou à proximité d’un tel 

appareil; ne pas placer l’appareil dans un four chauffé.

11. Ne pas utiliser l’appareil à des fins autres que celles pour lesquelles il a été conçu.

12. Le contenant en verre est conçu pour être utilisé avec le présent appareil. Il ne doit 

pas être utilisé sur la surface de cuisson de la cuisinière. Ne pas placer un contenant 
chaud sur une surface humide ou froide. Ne pas utiliser un contenant fissuré ou dont 
la poignée est desserrée ou peu solide. Ne pas nettoyer le contenant avec des 
nettoyeurs, des tampons métalliques à récurer ou d’autres produits adhésifs. Ne pas 
placer dans un four à micro-ondes.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

2000/6-2-5E/F.CAN.SEARS.COF.UC  6/29/00  8:57 AM  Page 6

Summary of Contents for TSK-197A

Page 1: ...P COFFEE MAKER USE AND CARE BOOK HOUSEHOLD USE ONLY Pages 1 5 CAFETIÈRE À 4 TASSES MODE D UTILISATION ET SOIN POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT Pages 6 10 2000 6 2 5E F CAN SEARS COF UC 6 29 00 8 57 AM Page 1 ...

Page 2: ...ion repair or adjustment 7 The use of an accessory not evaluated for use with this appliance may cause injury 8 Do not use outdoors 9 Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces 10 Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven 11 Do not use appliance for other than intended use 12 The glass container is designed for use with this appliance It...

Page 3: ...on carafe and then place the carafe on the warming plate Plug into outlet and switch ON To switch on press the On Off switch The indicator light will illuminate indicating that the coffee maker is on and the brewing is in progress When brewing is complete remove carafe from warming plate For safety always pour coffee from carafe with lid in place To maintain serving temperature keep carafe on warm...

Page 4: ...ncher l appareil de la prise après l utilisation et avant le nettoyage Laisser refroidir l appareil avant d installer ou de retirer des pièces et avant de le nettoyer 6 Ne pas utiliser un appareil électrique dont le cordon ou la fiche est endommagé ni un appareil défectueux ou endommagé d une quelconque façon Confier l appareil à un centre de réparation autorisé pour qu il soit examiné réparé ou m...

Page 5: ... Department ou à un service de réparations agréé 5 Ne jamais enrouler le fil trop étroitement autour de l appareil car cela pourrait exercer trop de pression sur le fil à l endroit ou il entre dans l appareil et pourrait l effilocher et le faire casser NE PAS UTILISER L APPAREIL SI LE FIL ÉLECTRIQUE EST ENDOMMAGÉ SI L APPAREIL NE FONCTIONNE QUE DE FAÇON INTERMITTENTE OU S IL NE FONCTIONNE PLUS DU ...

Page 6: ...as beaucoup d entretien Pour réduire le risque de choc électrique n ouvrez pas ou n enlevez pas le couvercle au bas de l appareil il ne contient pas de pièces qui peuvent être réparées par l utilisateur N essayez pas de le réparer vous même Faites le réparer par un personnel qualifié NETTOYAGE Au moins une fois par mois versez une pinte de vinaigre blanc dans la carafe Ajoutez de l eau froide jusq...

Page 7: ...SOLD BY VENDU PAR SEARS CANADA INC TORONTO ONTARIO M5B 2B8 Printed in Imprimé à Hong Kong 2000 6 2 5E F TSK 197A CAN SPE 2000 6 2 5E F CAN SEARS COF UC 6 29 00 8 57 AM Page 12 ...

Reviews: