background image

 

WEEE 

 

This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with 
the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU). 
Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public 
collection point for the recyclable waste. By ensuring this product is disposed of 
correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment 
and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of 
this product. Contact your local authority or the nearest collection point for further 
details. Improper disposal of this type of waste may result in fines in accordance with 
national regulations. 

 

 

 

 

 

Summary of Contents for APL-JJ10

Page 1: ...Multifunction Flexible Tripod APL JJ10 User Manual U ivatelsk manu l U vate sk manu l Haszn lati utas t s Benutzerhandbuch...

Page 2: ...st use and keep this user manual for future reference Pay particular attention to the safety instructions If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www al...

Page 3: ...y for illustrative purposes and are not included in the package Allows you to angle your smartphone or camera in various angles while capturing those special moments This flexible tripod is a perfect...

Page 4: ...phone clip on tripod And please put your phone into the phone clip and adjust it properly Folded Legs The tripod 3 legs can be folded into any shape you want Hand Twist Screw Clockwise to lock counter...

Page 5: ...Payload 3kg N W 0 31kg Phone Clip can be extended to 87 mm 360 Ball Head Hand Twist Screw Priority to your comfort by focusing on ergonomics design Learn more about us Maintenance Use only a soft lint...

Page 6: ...duct by a natural disaster the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer e g during transport cleaning by inappropriate means etc Natural wear and aging of...

Page 7: ...a s Registered office Jankovcova 1522 53 Hole ovice 170 00 Prague 7 I O 27082440 Subject of the declaration Title Multifunction Flexible Tripod Model Type APL JJ10 Alza cz declares that this device m...

Page 8: ...c collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could oth...

Page 9: ...n sleduj c pokyny a tento manu l si uschovejte pro budouc pou it V nujte zvl tn pozornost bezpe nostn m pokyn m Pokud m te jak koliv dotazy nebo p ipom nky k produktu kontaktujte z kaznickou linku www...

Page 10: ...ou pouze pro ilustraci a nejsou sou st balen Umo uje v m nato it smartphone nebo fotoapar t do r zn ch hl a sou asn tak zachytit zvl tn okam iky Tento ohebn stativ je perfektn cestovn stativ m ete jej...

Page 11: ...nu na stativ Vlo te telefon do spony a spr vn jej upravte Ohebn nohy 3 nohy stativu lze slo it do libovoln ho tvaru kter si zvol te roub pro ru n ot en Ve sm ru hodinov ch ru i ek uzam en proti sm ru...

Page 12: ...motnost 0 31kg Sponu na telefon lze rozt hnout na 87 mm 360 kulov hlava roub pro ru n ot en Up ednost ujeme va e pohodl zam en m se na ergonomick design Zjist te o n s v ce dr ba K i t n pou vejte pou...

Page 13: ...ou z sahem neopr vn n osoby nebo mechanicky zavin n m kupuj c ho nap P i p eprav i t n nevhodn mi prost edky atd P irozen opot eben a st rnut spot ebn ho materi lu nebo sou st b hem pou v n jako jsou...

Page 14: ...strovan s dlo Jankovcova 1522 53 Hole ovice 170 00 Prague 7 I O 27082440 P edm t prohl en N zev Multifunk n ohebn stativ Model Typ APL JJ10 Alza cz prohla uje e toto za zen spl uje v echny nezbytn po...

Page 15: ...st zakoupen nebo odevzd n ve ve ejn sb rn recyklovateln ho odpadu Spr vnou likvidac p stroje pom ete zachovat p rodn zdroje a napom h te prevenci potenci ln ch negativn ch dopad na ivotn prost ed a li...

Page 16: ...m a pou vate sk pr ru ku si odlo te pre pr pad potreby jej al ieho pou itia Predov etk m dbajte na bezpe nostn pokyny Ak m te ak ko vek ot zky i pripomienky s visiace s produktom pros me obr te sa na...

Page 17: ...len na ilustr ciu a nie s s as ou balenia Umo uje v m nato i smartf n alebo fotoapar t do r znych uhlov a s asne tak zachyti zvl tne okamihy Tento ohybn stat v je perfektn cestovate sk stat v m ete ho...

Page 18: ...na stat v Vlo te telef n do spony a spr vne ho upravte Ohybn nohy 3 nohy stat vu je mo n zlo i do ubovo n ho tvaru ktor si zvol te Skrutka na ru n ot anie V smere hodinov ch ru i iek uzamknutie proti...

Page 19: ...Max v ka 294mm Ve kos pri zlo en 310mm Sekcia 1 Nosnos 3kg Hmotnos 0 31kg Sponu na telef n je mo n roztiahnu na 87 mm 360 gu ov hlava Skrutka na ru n ot anie Uprednost ujeme va e pohodlie zameran m s...

Page 20: ...20 Zistite o n s viac dr ba Na istenie pou vajte len m kk handri ku ktor nezanech va vl kna na povrchu predmetu Nepou vajte agres vne alebo abraz vne istiace prostriedky...

Page 21: ...bku Po kodenie v robku ivelnou pohromou z sahom neopr vnenej osoby pr padne mechanicky vinou kupuj ceho napr pri preprave isten nevhodn mi prostriedkami a pod Prirodzen opotrebenie a st rnutie spotreb...

Page 22: ...lo Jankovcova 1522 53 Hole ovice 170 00 Praha 7 I O 27082440 Predmet vyhl senia N zov Multifunk n ohybn stat v Model Typ APL JJ10 Alza cz vyhlasuje e toto zariadenie sp a v etky neoddelite n po iadavk...

Page 23: ...enia alebo odovzdan vo verejnom zbere recyklovate n ho odpadu Spr vnou likvid ciou pr stroja pom ete zachova pr rodn zdroje a napom hate prevencii potenci lnych negat vnych dopadov na ivotn prostredie...

Page 24: ...meg ezt a felhaszn l i k zik nyvet k s bbi felhaszn l s c lj b l Ford tson k l n s figyelmet a biztons gi el r sokra Ha b rmilyen k rd se vagy szrev tele van az eszk zzel kapcsolatban k rj k l pjen ka...

Page 25: ...k csak szeml ltet c lokat szolg lnak s nem szerepelnek a csomagban Lehet v teszi okostelefonj nak vagy f nyk pez g p nek k l nb z sz gekbe ll t s t mik zben f nyk peket r gz t Ez a rugalmas llv ny t...

Page 26: ...K rj k helyezze telefonj t a telefonklipbe s ll tsa be megfelel en sszecsukott l bak Az llv ny 3 l b t tetsz leges form ba lehet hajtani K zi csavar Z r shoz az ramutat j r s val megegyez ir nyban ki...

Page 27: ...94mm sszecsukott m ret 310mm Szakaszok 1 Teherb r s 3kg N W 0 31 kg A telefoncsipesz 87 mm ig meghosszabb that 360 os g mbfej K zi csavar A k nyelme el re helyez se c lj b l az ergonomikus kialak t sr...

Page 28: ...sa Term kk rosod s term szeti katasztr fa illet ktelen szem ly beavatkoz sa vagy mechanikai k rosod s k vetkezt ben a vev hib ja miatt pl sz ll t s k zben nem megfelel eszk z kkel t rt n tiszt t s stb...

Page 29: ...cz a s Sz khely Jankovcova 1522 53 Hole ovice 170 00 Pr ga 7 I O 27082440 A nyilatkozat t rgya C m T bbfunkci s rugalmas llv ny Modell t pus APL JJ10 Az Alza cz kijelenti hogy ez az eszk z megfelel a...

Page 30: ...k nyilv nos gy jt hely re Annak biztos t s val hogy ezt a term ket megfelel m don rtalmatlan tj k el seg tik a k rnyezetre s az emberi eg szs gre gyakorolt lehets ges negat v k vetkezm nyek elker l s...

Page 31: ...bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum sp teren Nachschlagen auf Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Ger t haben wenden Sie sich bitte an den Kun...

Page 32: ...ulichung und sind nicht im Lieferumfang enthalten Das Stativ erm glicht es Ihnen Ihr Smartphone oder Ihre Kamera in verschiedenen Winkeln zu drehen w hrend Sie diese besonderen Momente festhalten Dies...

Page 33: ...f das Stativ und stecken Sie Ihr Telefon hinein und justieren Sie es Gefaltete Beine Das Stativ 3 Beine kann in jede gew nschte Form gefaltet werden Handdrehschraube Im Uhrzeigersinn zum Verriegeln ge...

Page 34: ...mm Gefaltete Gr e 310mm Abschnitte 1 Nutzlast 3 kg N W 0 31 kg Der Telefonclip kann auf 87 mm verl ngert werden 360 Kugelkopf Handdrehschraube Priorit t auf Ihren Komfort durch Konzentration auf ergon...

Page 35: ...s Produkts Besch digung des Produkts durch eine Naturkatastrophe das Eingreifen einer unbefugten Person oder mechanisch durch ein Verschulden des K ufers z B w hrend des Transports Reinigung mit ungee...

Page 36: ...esellschaft Jankovcova 1522 53 Hole ovice 170 00 Prag 7 ID Nr 27082440 Gegenstand der Erkl rung Titel Flexibles Multifunktionsstativ Modell Typ APL JJ10 Alza cz erkl rt dass dieses Ger t alle erforder...

Page 37: ...bfall bergeben Indem Sie sicherstellen dass dieses Produkt ordnungsgem entsorgt wird tragen Sie dazu bei m gliche negative Folgen f r die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden die andernf...

Reviews: