46
E
E
D
D
F
F
G
GB
B
Requisitos de ventilación mínimos
para los estantes superiores, de
base y de soporte de la parte
trasera de la unidad.
A. Panel trasero
B. Espacio de almacenamiento
C. Quitar la parte trasera de esta
sección
D. Panel trasero
E. Espacio de almacenamiento
F. Zócalo
G. Recorte de ventilación mínimo
80 cm
2
Fig. 8: Requisitos de ventilación
y recorte para la instalación de
un horno eléctrico simple en un
armario alto.
CONEXIÓN
ELÉCTRICA
Antes de conectar el aparato,
compruebe que la tensión de
alimentación marcada en la
placa de características coincide
con la tensión de la alimentación
de red.
Para las instalaciones eléctricas,
se recomienda el registro NICEIC.
ADVERTENCIA - ESTE
APARATO DEBE
CONECTARSE A TIERRA
Mindestlüftungsbedarf für obere
und untere Unterbringung und
Halterung des rückwärtigen Bereichs
der Einheit.
A. Rückwand.
B. Lagerraum.
C. Hier Rückwand entfernen.
D. Rückwand.
E. Lagerraum.
F. Sockel.
G. Mindestlüftungsausschnitt 80
cm
2
.
Fig. 8: Lüftungsbedarf und Ausschnitt
für den Einbau eines einfachen
elektrischen Backofens in einen
Hochschrank.
ELEKTRISCHER
ANSCHLUSS
Vor Anschluss des Geräts muss
sichergestellt sein, dass die vor
Ort vorhandene Netzspannung
mit den diesbezüglichen Angaben
auf
dem
Typenschild
übereinstimmt.
Der elektrische Anschluss sollte
vorzugsweise nach NICEIC-
Standard vorgenommen werden.
HINWEIS: DIESES GERÄT MUSS
GEERDET WERDEN.
Conditions requises de ventilation
minimales pour les étagères
supérieures, de base et de support
de l’arrière de l’unité.
A. Panneau arrière
B. Espace de stockage
C. Retirer l'arrière de cette section
D. Panneau arrière
E. Espace de stockage
F. Socle
G. Découpe de ventilation minimum
80 cm
2
Fig. 8: Conditions requises de
ventilation et de découpe pour
l’installation d’un four électrique
simple dans une armoire haute.
BRANCHEMENT
ÉLECTRIQUE
Avant de brancher l'appareil,
vérifier que la tension
d'alimentation marquée sur la
plaque signalétique coïncide
bien avec la tension de
l'alimentation de réseau.
Pour les installations électriques,
le registre NICEIC est
recommandé.
MISE EN GARDE - CET
APPAREIL DOIT ÊTRE
CONNECTÉ À LA TERRE
Minimum ventilation requirements
for upper, base and support shelves
for the rear part of the unit.
A. Rear panel
B. Storage space
C. Remove the rear part of this
section
D. Real panel
E. Storage space
F. Base
G. Minimum ventilation gap 80
cm
2
Fig. 8: Ventilation and gap
requirements for the installation
of a simple electric oven in an
upper cupboard.
ELECTRICAL
CONNECTION
Before connecting the appliance,
check that the voltage marked
on the specifications plate
coincides with the voltage of
the electricity network.
The NICEIC register is
recommended for electrical
installations.
WARNING – THIS APPLIANCE
MUST BE EARTHED
Fig. 8
60809685.qxp:Maquetación 1 10/3/08 12:14 Página 46
