Français
Utilisation et installation
36
2
INFORMATIONS TECHNIQUES
Description générale
La pompe a été conçue et construite pour pomper et pour comprimer des liquides à haute pression dans les
applications industrielles.
Le pompage se fait par une série de pistons axiaux commandés par un plateau oscillant calé sur l'arbre de
transmission.
Pendant l'entraînement, les pistons coulissent selon leur axe à l'intérieur de la tête, où les conduites d'aspiration
et de refoulement sont équipées de vannes qui permettent au liquide de ne passer que dans un sens.
Selon la version, la pompe comprend un flasque d'accouplement à la transmission de différentes forme et
dimensions (consulter le chapitre « Dimensions hors-tout »).
Organes principaux
A) Tête
B) Corps pompe
C) Arbre de transmission
D) Plateau oscillant
E) Vanne de refoulement
F) Vanne d'aspiration
G) Piston
Usages normaux
La pompe a été conçue et fabriquée pour être incorporée dans des machines et dans des installations (ma-
chines pour le lavage des matières premières, produits finis, etc.).
L'utilisation de la pompe doit être conforme à ses caractéristiques techniques (voir « Caractéristiques tech-
niques »), sans aucune modification ni usage abusif.
Mauvais usages non autorisés
Il est interdit de mettre en service la pompe si l'installation ou la machine dans laquelle elle est incorporée, n'a
pas été déclarée conforme aux dispositions légales nationales et locales en vigueur.
Il est interdit d'utiliser la pompe dans une atmosphère explosible.
Il est interdit d'utiliser la pompe pour des liquides inflammables, toxiques, corrosifs ou de densité inappro-
priée. Éviter d'aspirer des liquides trop chauds pour les caractéristiques techniques de la pompe.
Il est interdit d'utiliser la pompe pour les conduites d'eau potable.
Il est interdit d'utiliser la pompe pour une application alimentaire.
Il est interdit d'utiliser la pompe pour des produits pharmaceutiques.
UN003475-BU
B
G
F
D
C
A
E
