XJS · SJS · SJV
Istruzioni originali
Original instructions
Notices originales
Originalanleitung
Instrucciones originales
Edizione - Edition - Édition - Ausgabe - Edición: 05/2014
N° codice manuale
91642
Manual code no.
N° code de la notice
Kode der Betriebs- und
Installationsanleitung
N° código manual
MANUALE D’USO E INSTALLAZIONE / INSTRUCTION MANUAL
NOTICE D’UTILISATION ET INSTALLATION / MANUAL DE USO E INSTALACIÓN
BETRIEBS- UND INSTALLATIONSANLEITUNG
Dati tecnici e prestazioni - Technical and Performance Data
Données techniques et performances - Datos técnicos y prestaciones
Technische Daten und Leistungsmerkmale
Modello
Portata
Pressione massima
di esercizio
Potenza
assorbita
Numero giri
massimo
Peso
Model
Delivery rate
Maximum
operating pressure
Power
absorption
Maximum
rpm
Weight
Modèle
Débit
Pression de
servicemaximale
Puissance
absorbée
Nombre de tours
maximal
Poids
Modell
Förderleistung
Max.
Betriebsdruck
Leistungsauf-
nahme
Max.
Drehzahl
Gewicht
Modelo
Caudal
Presión máxima
de servicio
Potencia
absorbida
Número máximo
de rpm
Peso
l/min
gpm
bar
psi
Hp
kW
rpm
kg
XJS 8.15 N
8
2.11
150
2200
3
2,2
2800
5
XJS 10.15 N
10
2.64
150
2200
4
3
2800
5
XJS 11.14 N
11
2.90
140
2000
4
3
2800
5
SJS 8.17 N
8
2.11
170
2500
3.5
2,6
2800
5
SJS 10.17 N
10
2.64
170
2500
4.5
3,3
2800
5
SJS 11.17 N
11
2.90
170
2500
5
3,5
2800
5
XJS 8.15 C
8
2.11
150
2200
3
2,2
2800
5
XJS 10.15 C
10
2.64
150
2200
4
3
2800
5
XJS 11.14 C
11
2.90
140
2000
4
3
2800
5
SJV 2 G25 D + F7
7,6
2
170
2500
3.5
2,6
3400
4,7
SJV 2.5 G25 D + F7
9,5
2.5
170
2500
4.5
3,3
3400
4,7
SJV 3 G27 D + F7
11,4
3
186
2700
5.5
4
3400
4,7
SJV 3.5 G25 D + F7
13,2
3.5
170
2500
6
4,4
3400
4,7
