Anker SoundBuds Sport A3233 Welcome Manual Download Page 5

DE: Ein- / Ausschalten

JP: 電源オン / オフ

FR: Allumer / Eteindre
IT: Accendi / Spegni
ES:
CN:

开机 / 关机

:AR

DE: Gedrückt halten bis der LED-Indikator blinkt

JP: LED 表示が点滅するまで押し続けて下さい

FR: Pressez le bouton jusqu’à ce que la LED
clignote
IT: Premi fino a quando l’indicatore LED
lampeggia
ES:
CN:

按住直到 LED 指示灯闪烁

:AR

Play / pause

DE: Play / Pause

JP:

再生 / 一時停止

FR: Lecture / Pause
IT: Play / Pausa
ES: Reproducir / pausa

CN:播放 / 暂停

ﻞﻴﻐﺸﺗ

/

ﺖﻗﺆﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ

:AR

Press

DE: Drücken

JP: 押す

FR: Pressez
IT: Premi
ES: Presionar
CN:

按一下

:AR

Answer / end call
DE: Anruf annehmen / beenden

JP: 電話に出る / 終了

FR: Décrocher / Raccrocher
IT: Rispondi / chiudi la chiamata
ES: Responder / terminar llamada

CN: 接听 / 挂断

AR:

Press

DE: Drücken

JP: 押す

FR: Pressez
IT: Premi
ES: Presionar
CN:

按一下

:AR

Skip forward

DE: Nächster Titel

JP:

次の曲

FR: Saut Avant
IT: Brano successivo
ES: Próxima pista

CN:下一曲

مﺎﻣﻷا ﻰﻟإ ﻲﻄﺨﺗ

:AR

Double click

DE: Zweimal drücken

JP:ダブルクリック

FR: Double-clic
IT: Doppio click
ES: Hacer doble clic

CN:连按两次

جودﺰﻣ ﺮﻘﻧ

:AR

Activate Siri / other voice control software
DE: Siri / andere Sprachkontrolle aktivieren

JP: Siri や音声認識ソフトの起動

FR: Activer Siri / autres commandes vocales
IT: Attiva Siri / altri controlli vocali
ES: Activar Siri / otros mandos de voz

CN: 打开 Siri 或其他声控软件

:AR

Press and hold for 2 seconds
DE: 2 Sekunden gedrückt halten

JP: 2 秒間長押し

FR: Pressez pendant 2 secondes
IT: Premi per 2 secondi
ES: Presionar y mantener 2 segundos
CN:

按住并保持 2 秒

:AR

Summary of Contents for SoundBuds Sport A3233

Page 1: ...leitung JP FR Guide d Utilisation IT Manuale dell Utente ES Manual de Instrucciones CN AR What s Included DE Packungsinhalt JP FR Contenu du pack IT Contenuto della confezione ES Contenido CN AR Sound...

Page 2: ...undBuds ES Usar Tus SoundBuds CN SoundBuds AR 1 Turn them on DE Schalten Sie sie ein JP FR Allumez les IT Accendile ES Enci ndelas CN AR LED 2 Pair them with your device DE Pairen Sie sie mit Ihrem Ge...

Page 3: ...3 Wear your SoundBuds DE Tragen Sie Ihre SoundBuds JP SoundBuds FR Mettez vos SoundBuds IT Indossa le tue SoundBuds ES Ponte tus SoundBuds CN AR 1 Earhooks 2 Eartips 3 FitClip 4 1 2 3 4...

Page 4: ...ds DE Laden Sie Ihre SoundBuds JP SoundBuds FR Charger vos SoundBuds IT Ricarica le tue SoundBuds ES Recargar Tus SoundBuds CN AR Micro USB USB PC USB Controls AR Turn on off Press and hold until the...

Page 5: ...la chiamata ES Responder terminar llamada CN AR Press DE Dr cken JP FR Pressez IT Premi ES Presionar CN AR Skip forward DE N chster Titel JP FR Saut Avant IT Brano successivo ES Pr xima pista CN AR Do...

Page 6: ...chiamata in arrivo ES Poner llamada en espera y responder llamada en entrada CN AR Press DE Dr cken JP FR Pressez IT Premi ES Presionar CN AR Volume up down DE Lautst rke hoch runter JP FR IT Aumenta...

Page 7: ...R Allum Appel entrant IT Acceso Chiamata in arrivo ES Encendido Llamada entrante CN AR Rapidly flashing blue DE Schnell blau blinkend JP FR Voyant bleu clignotant rapidement IT Blu lampeggiante rapido...

Page 8: ...ca ES Cargando CN AR Red indicator off DE Roter Indikator aus JP FR IT Indicatore rosso spento ES Indicador rojo apagado CN LED AR Fully charged DE Voll geladen JP FR Charge compl te IT Carica complet...

Page 9: ...s sont moins d un m tre de celui ci et r essayez IT Problemi di connessione Rimuovi le SoundBuds dalla cronologia bluetooth del dispositivo Assicurati che siano a meno di un metro di distanza dal disp...

Page 10: ...ales y o certificados CN AR EN Don t expose to liquids DE Das Ger t keinen Fl ssigkeiten aussetzen JP FR Ne pas exposer des liquides IT Evitare il contatto con liquidi ES Evitar el contacto con l quid...

Page 11: ...designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used...

Reviews: