background image

IT: Non farlo cadere
ES: Evitar caídas

CN: 避免跌落产品

ﻪﻃﺎﻘﺳإ ﺐﻨﺠﺗ

AR:

EN: Avoid extreme temperatures
DE: Extreme Temperaturen vermeiden

JP: 極端な温度下では使用しないで下さい

FR: Eviter les températures extrêmes
IT: Tenere lontano da temperature estreme
ES: Mantener alejado de temperaturas extremas

CN: 避免在过高或过低温环境使用

ﺔﻌﻔﺗﺮﻤﻟا ةاراﺮﺤﻟا ﺐﻨﺠﺗ

AR:

Product Number A3233

ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﻗر

Bluetooth Speaker / Earbuds

FCC Statement

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept
any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Warning: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user's authority to operate the equipment.

Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation.

This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and
used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to
correct the interference by one or more of the following measures: (1) Reorient or relocate the
receiving antenna. (2) Increase the separation between the equipment and receiver. (3)
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected. (4) Consult the dealer or an experienced radio / TV technician for help.

RF Warning Statement

The device has been evaluated to meet general RF exposure requirements. The device can be
used in portable exposure conditions without restriction.

Summary of Contents for SoundBuds Sport A3233

Page 1: ...leitung JP FR Guide d Utilisation IT Manuale dell Utente ES Manual de Instrucciones CN AR What s Included DE Packungsinhalt JP FR Contenu du pack IT Contenuto della confezione ES Contenido CN AR Sound...

Page 2: ...undBuds ES Usar Tus SoundBuds CN SoundBuds AR 1 Turn them on DE Schalten Sie sie ein JP FR Allumez les IT Accendile ES Enci ndelas CN AR LED 2 Pair them with your device DE Pairen Sie sie mit Ihrem Ge...

Page 3: ...3 Wear your SoundBuds DE Tragen Sie Ihre SoundBuds JP SoundBuds FR Mettez vos SoundBuds IT Indossa le tue SoundBuds ES Ponte tus SoundBuds CN AR 1 Earhooks 2 Eartips 3 FitClip 4 1 2 3 4...

Page 4: ...ds DE Laden Sie Ihre SoundBuds JP SoundBuds FR Charger vos SoundBuds IT Ricarica le tue SoundBuds ES Recargar Tus SoundBuds CN AR Micro USB USB PC USB Controls AR Turn on off Press and hold until the...

Page 5: ...la chiamata ES Responder terminar llamada CN AR Press DE Dr cken JP FR Pressez IT Premi ES Presionar CN AR Skip forward DE N chster Titel JP FR Saut Avant IT Brano successivo ES Pr xima pista CN AR Do...

Page 6: ...chiamata in arrivo ES Poner llamada en espera y responder llamada en entrada CN AR Press DE Dr cken JP FR Pressez IT Premi ES Presionar CN AR Volume up down DE Lautst rke hoch runter JP FR IT Aumenta...

Page 7: ...R Allum Appel entrant IT Acceso Chiamata in arrivo ES Encendido Llamada entrante CN AR Rapidly flashing blue DE Schnell blau blinkend JP FR Voyant bleu clignotant rapidement IT Blu lampeggiante rapido...

Page 8: ...ca ES Cargando CN AR Red indicator off DE Roter Indikator aus JP FR IT Indicatore rosso spento ES Indicador rojo apagado CN LED AR Fully charged DE Voll geladen JP FR Charge compl te IT Carica complet...

Page 9: ...s sont moins d un m tre de celui ci et r essayez IT Problemi di connessione Rimuovi le SoundBuds dalla cronologia bluetooth del dispositivo Assicurati che siano a meno di un metro di distanza dal disp...

Page 10: ...ales y o certificados CN AR EN Don t expose to liquids DE Das Ger t keinen Fl ssigkeiten aussetzen JP FR Ne pas exposer des liquides IT Evitare il contatto con liquidi ES Evitar el contacto con l quid...

Page 11: ...designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used...

Reviews: