Anker PowerConf S500 User Manual Download

Page: 82 / 140

PT-BR 80

Pressione

Atender/encerrar chamada

Mantenha pressionado por 2
segundos

Rejeitar uma chamada ou ativar a Siri

Pressione ou mantenha
pressionado

Aumentar/Diminuir Volume

Pressione

Silenciar ou restaurar o microfone

Pressione

Reproduzir/pausar/continuar música

Pressione duas vezes

Pular para a próxima faixa

Mantenha pressionado por 2
segundos

Alternar entre os modos USB e Bluetooth

quando ambos estiverem disponíveis

Pressione

Vincular com outro PowerConf S500

LED-valopalkki

Syttyy sinisenä ja sammuu sitten

Ligado

Acende na cor verde (nível de bateria acima de 10%)

Verificar o nível de bateria

Syttyy punaisena ja vilkkuu (akkutaso < 10 %)

Pisca na cor azul

Chamada recebida

Syttyy syaanina (vakiotila)

Direção de som

detectada

Syttyy sinipunaisena (lähetystila)

Syttyy sinisenä ja sammuu sitten

Ajustar o volume

Fica vermelha

Mudo

Acende em ciano

Ative o modo de vínculo

AnkerWork App

Baixe o aplicativo AnkerWork para aprimorar a sua experiência.

•

Verificar informações de produto

•

Leia o manual do usuário

•

Verificar o nível de bateria

•

Verifique as últimas atualizações de firmware

•

Ajustar o volume

Summary of Contents for PowerConf S500

Page 1: ...Anker PowerConf S500 USER MANUAL...

Page 2: ...English 01 e tina 07 Dansk 14 Deutsch 21 Espa ol 27 Suomi 34 Fran ais 41 Italiano 48 Nederlands 55 Norsk 62 J zyk polski 69 Portugues do Brasil 76 P 83 Svenska 90 T rk e 96 102 109 115 121 127 133...

Page 3: ...Phone call button 8 Bluetooth button 4 Volume up button 9 USB C charging port 5 Power button Charging Fully dry off the USB C charging port before charging Fully charge the speakerphone before the fir...

Page 4: ...can connect the PowerConf speakerphone to your devices Option A Connect to PC Bluetooth Dongle 1 Plug the provided Bluetooth dongle into a USB port on your PC PowerConf S500 will be ready to use when...

Page 5: ...if available If not press the Bluetooth button to enter Bluetooth pairing mode This speakerphone can pair up with two mobile devices via Bluetooth at a time To pair with another Bluetooth device pres...

Page 6: ...sic Press twice Switch between USB and Bluetooth modes when both are available Press and hold for 2 seconds Activate Siri or other voice assistant software Press Link with another PowerConf S500 LED L...

Page 7: ...near end Broadcasting mode Restore and deliver original sounds by turning the speaker off You will not hear the far end anymore when in this mode You are strongly suggested to use this mode via USB co...

Page 8: ...o exit linking mode press and hold the link button for 2 seconds simultaneously on both PowerConf S500 speakerphones Specifications Specifications are subject to change without notice Input 5V 2A Rate...

Page 9: ...n ho hovoru 8 Tla tko Bluetooth 4 Tla tko zv en hlasitosti 9 Nab jec port USB C 5 Tla tko nap jen Nab jen P ed nab jen m nab jec port USB C pln vysu te P ed prvn m pou it m reproduktor s mikrofonem pl...

Page 10: ...t i zp soby pomoc kter ch m ete reproduktor s mikrofonem PowerConf p ipojit ke sv m za zen m Mo nost A P ipojen k po ta i Hardwarov kl Bluetooth 1 P ipojte dodan hardwarov kl Bluetooth k portu USB po...

Page 11: ...P ipojen k chytr mu telefonu nebo tabletu Bluetooth 1 Kdy je PowerConf S500 zapnut automaticky vstoup do re imu p rov n Bluetooth Stisknut m tla tka Bluetooth m ete tak vstoupit do re imu p rov n Blue...

Page 12: ...st ednictv m hardwarov ho kl e Bluetooth nezda p ipojte jej k portu USB po ta e a pot ty ikr t stiskn te tla tko ztlumen po ta e Kontrolka na hardwarov m kl i bude rychle blikat To znamen e kl byl res...

Page 13: ...tla sv t purpurov re im vys l n Sv tla sv t mod e a pot se vypnou Upravit hlasitost Sv t erven Ztlumeno Rozsv t se azurov Vstup do re imu spojen Aplikace AnkerWork St hn te si aplikaci AnkerWork a obo...

Page 14: ...ipojte k po ta i pomoc dod van ho USB C kabelu 2 Zapn te dal PowerConf S500 a pot sou asn m stisknut m tla tka spojen na obou reproduktorech s mikrofonem PowerConf S500 vstoup te do re imu propojen C...

Page 15: ...ta baterie 6 700 mAh Doba nab jen 4 hodiny Doba hovoru 16 hodin Velikost ovlada e 1 x 1 75 pln rozsah Frekven n rozsah 20 Hz 20 kHz Rozsah zachycen hlasu 5 m 16 ft Mikrofon 4 stereofonn mikrofony Blue...

Page 16: ...pkaldsknap 8 Bluetooth knap 4 Knap til lydstyrke op 9 USB C opladningsport 5 T nd sluk knap OPLADER T r USB C opladningsporten grundigt af inden opladning Oplad h jttalertelefonen helt inden f rste ib...

Page 17: ...orp du kan tilslutte PowerConf h jttalertelefonen til dine enheder Valgmulighed A Tilslutning til PC Bluetooth dongle 1 S t den medf lgende Bluetooth dongle i en USB port p din pc PowerConf S500 er kl...

Page 18: ...es Bluetooth liste for at oprette forbindelse Anker PowerConf S500 Pairing Connected x1 Tryk G til Bluetooth parringstilstand Blinker bl t Parring Lyser bl t Tilsluttet Hver gang du t nder for din Pow...

Page 19: ...elefonen S dan bruger du PowerConf Tryk og hold i 3 sekunder T nde eller slukke Tryk n r t ndt Tjekke batteriniveauet Tryk G til Bluetooth parringstilstand eller afbryde Bluetooth Tryk Besvare afslutt...

Page 20: ...inger Justere lydstyrke Sl Auto sluk fra Administrere enheder Sluk for LED lysskinnen Indstil tilstande for stemmeopsamling AnkerWork ANKERWORK Du kan v lge 2 tilstande til stemmeopsamling i AnkerWork...

Page 21: ...stilstand Blinker cyan Oprettelse af forbindelse Lyser konstant cyan Tilsluttet Denne tilstand er ikke tilg ngelig n r begge PowerConf S500 h jttalertelefoner er tilsluttet via et USB kabel Den anbefa...

Page 22: ...DA 20 Taletid 16 timer Driverst rrelse 1 x 1 75 fuldtone Frekvensgang 20 Hz 20 kHz Afstand for stemmeopsamling 5 m 16 ft Mikrofon 4 stereomikrofoner Bluetooth version 5 0 Bluetooth d kning 10 m 33 ft...

Page 23: ...Taste 4 Lautst rketaste lauter 9 USB C Ladeanschluss 5 Ein Aus Taste Ladevorgang Trocknen Sie den USB C Ladeanschluss vor dem Aufladen vollst ndig ab Laden Sie den Konferenzlautsprecher vor dem erste...

Page 24: ...fen Verbinden Sie k nnen den PowerConf Konferenzlautsprecher auf 3 Arten mit Ihren Ger ten verbinden Option A Mit PC verbinden Bluetooth Dongle 1 Stecken Sie den mitgelieferten Bluetooth Dongle in ei...

Page 25: ...s Alternativ k nnen Sie die Bluetooth Taste dr cken um den Bluetooth Kopplungsmodus aufzurufen 2 W hlen Sie Anker PowerConf S500 in der Bluetooth Liste Ihres Smartphones aus um eine Verbindung herzust...

Page 26: ...gesamte Kopplungsverlauf gel scht wurde Der Dongle verbindet sich dann automatisch mit der Freisprecheinrichtung Verwenden Ihres PowerConf Konferenzlautsprechers Dr cken und 3 Sekunden lang halten Ein...

Page 27: ...Akkustand berpr fen Suchen Sie nach den neuesten Firmware Updates Lautst rke einstellen Automatisches Ausschalten einstellen Ger te verwalten LED Lichtleiste ausschalten Tonaufnahmemodi einstellen An...

Page 28: ...inkt zyan Verbinden Dauerhaft zyan Verbunden Dieser Modus ist nicht verf gbar wenn beide PowerConf S500 Freisprecheinrichtungen ber ein USB Kabel verbunden sind Der empfohlene Abstand zwischen den bei...

Page 29: ...para llamadas telef nicas 8 Bot n Bluetooth 4 Bot n para subir el volumen 9 Puerto de carga USB C 5 Bot n de encendido Cargando Seque completamente el puerto de carga USB C antes de la carga El altavo...

Page 30: ...tom ticamente pasados 30 minutos en caso de que no haya entrada o salida de se al Para comprobar el nivel de la bater a pulse de nuevo el bot n de encendido cuando el dispositivo est encendido Conexi...

Page 31: ...one el dispositivo de entrada Software Zoom Skype y m s Configuraci n Sonido Altavoz Micr fono Opci n B Conexi n a un ordenador cable USB C Conecte el manos libres PowerConf S500 al ordenador mediante...

Page 32: ...r USB y Bluetooth al mismo tiempo mantenga pulsado el bot n de reproducci n durante 2 segundos para cambiar entre los modos Bluetooth y USB Para interrumpir la conexi n Bluetooth con uno de los dispos...

Page 33: ...ga Encendido Se enciende en color verde nivel de bater a 10 Comprobar el nivel de bater a Se ilumina en color rojo y a continuaci n parpadea nivel de bater a 10 Azul intermitente Llamada entrante Se i...

Page 34: ...xtremo Se recomienda encarecidamente utilizar este modo a trav s de la conexi n USB Modo de vinculaci n El modo de vinculaci n solo est disponible al conectar un manos libres PowerConf S500 al ordenad...

Page 35: ...antener pulsado el bot n de vinculaci n en un manos libres PowerConf S500 durante 2 segundos Especificaciones Las especificaciones est n sujetas a cambios sin previo aviso Entrada 5 V 2 A Valor nomina...

Page 36: ...inike 8 Bluetooth painike 4 nenvoimakkuus yl s painike 9 USB C latausportti 5 Virtapainike LATAAMINEN Kuivaa USB C latausportti t ysin ennen lataamista PowerConf kaiutinpuhelin sammuu automaattisesti...

Page 37: ...minen PowerConf kaiutinpuhelin voidaan yhdist laitteisiin kolmella tavalla Vaihtoehto A Yhdist minen PC hen Bluetooth sovitin 1 Liit mukana toimitettu Bluetooth sovitin tietokoneesi USB porttiin Power...

Page 38: ...th parinmuodostustilaan Voit my s siirty Bluetooth parinmuodostustilaan painamalla Bluetooth painiketta 2 Muodosta yhteys valitsemalla lypuhelimesi Bluetooth luettelosta Anker PowerConf S500 Anker Pow...

Page 39: ...oneesi USB porttiin ja paina sitten tietokoneen mykistyspainiketta nelj kertaa Sovittimen valo vilkkuu nopeasti T m osoittaa ett sovitin on nollattu ja kaikki pariliitoshistoria on tyhjennetty Sovitin...

Page 40: ...lon Siirtyy linkitystilaan AnkerWork sovellus Paranna kokemusta lataamalla AnkerWork sovellus Tarkista tuotetiedot Lue k ytt opas Tarkista akkutaso Tarkista uusimmat laiteohjelmistop ivitykset S d nen...

Page 41: ...esti siirty ksesi linkitystilaan Connecting Connected 2s Paina Siirtyy linkitystilaan Vilkkuva syaani Yhteyden muodostaminen Jatkuva syaani Yhdistetty T m tila ei ole k ytett viss kun molemmat PowerCo...

Page 42: ...40 Puheiika 16 tuntia Kaiuttimen koko 1 x 1 75 t ysi alue Taajuusvaste 20 Hz 20 kHz nen kuuloet isyysalue 5 m 16 ft Mikrofoni Nelj stereomikrofonia Bluetooth versio 5 0 Bluetoothin kantomatka 10 m 33...

Page 43: ...Bouton Bluetooth 4 Bouton de volume haut 9 Port de charge USB C 5 Bouton d alimentation En charge S chez enti rement le port USB C avant le chargement Chargez compl tement le haut parleur avant la pr...

Page 44: ...ment apr s 30 minutes en cas d absence d entr e ou de sortie de signal Pour v rifier le niveau de la batterie appuyez nouveau sur le bouton d alimentation pendant que l appareil est sous tension Conne...

Page 45: ...otre p riph rique d entr e Logiciel Zoom Skype ou autre Param tres Audio Haut parleur Microphone Option B Connexion un PC c ble USB C Connectez le PowerConf S500 votre PC l aide du c ble USB C fourni...

Page 46: ...ppareils via USB et Bluetooth en m me temps maintenez enfonc le bouton de lecture pendant 2 secondes pour basculer entre les modes Bluetooth et USB Pour interrompre la connexion Bluetooth de l apparei...

Page 47: ...umineuse LED S allume en bleu puis s teint Allum S allume en vert niveau de batterie 10 V rification du niveau de batterie S allume en rouge puis clignote niveau de batterie 10 Bleu clignotant Appel e...

Page 48: ...s vos correspondants dans ce mode La connexion USB est fortement recommand e pour utiliser ce mode Mode de liaison Le mode de liaison est disponible uniquement lorsque vous connectez un PowerConf S500...

Page 49: ...bouton de liaison pendant 2 secondes simultan ment sur les deux haut parleurs PowerConf S500 Sp cifications les sp cifications sont susceptibles d tre modifi es sans pr avis Entr e 5 V 2A Puissance d...

Page 50: ...amate telefoniche 8 Pulsante Bluetooth 4 Pulsante di aumento del volume 9 Porta di ricarica USB C 5 Pulsante di alimentazione Ricarica Asciugare completamente la porta di ricarica USB C prima della ri...

Page 51: ...maticamente dopo 30 minuti in caso di assenza di segnale in ingresso o in uscita Per controllare il livello di carica della batteria premere di nuovo il tasto di accensione quando viene acceso Conness...

Page 52: ...gli il dispositivo di ingresso Software Zoom Skype o altri Impostazioni Audio Altoparlante Microfono Opzione B collegamento al PC cavo USB C Collegando PowerConf S500 al PC con il cavo USB C fornito i...

Page 53: ...mporaneamente a due dispositivi tramite USB e Bluetooth tenere premuto il pulsante di riproduzione per 2 secondi per passare dalla modalit Bluetooth a quella USB Per interrompere la connessione Blueto...

Page 54: ...colore verde livello di carica della batteria 10 Verificare il livello di carica della batteria Si accende di colore rosso e in seguito lampeggia livello della batteria 10 Lampeggia in blu Chiamata i...

Page 55: ...pi una sensazione di estrema distanza quando si utilizza questa modalit consigliamo vivamente di utilizzare questa modalit tramite connessione USB Modalit di collegamento La modalit Collegamento disp...

Page 56: ...nto tenere premuto il pulsante di collegamento per 2 secondi contemporaneamente su entrambi gli altoparlanti vivavoce PowerConf S500 Specifiche Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso...

Page 57: ...op 4 Volume omhoog knop 9 USB C oplaadpoort 5 Aan uit knop Opladen Droog de USB C oplaadpoort volledig af alvorens op te laden De PowerConf vergadertelefoon wordt na dertig minuten zonder signaalinvoe...

Page 58: ...a 30 minuten automatisch uit als er geen apparaat is verbonden U kunt het batterijniveau controleren door als het apparaat is ingeschakeld nogmaals op de aan uit knop te drukken Verbinden Er zijn 3 ma...

Page 59: ...f andere software Instellingen Audio Luidspreker Microfoon Optie B Verbinden met pc USB C kabel Sluit de PowerConf S500 aan op een pc met behulp van de meegeleverde USB C kabel De PowerConf schakelt a...

Page 60: ...naar de Bluetooth koppelingsmodus Als de vergadertelefoon via USB en bluetooth tegelijkertijd met twee apparaten is verbonden houdt u de knop afspelen twee seconden ingedrukt om tussen de bluetooth e...

Page 61: ...s schakelen als beide beschikbaar zijn Druk op de knop Koppelen met een andere PowerConf S500 Led lichtbalk Licht blauw op en gaat vervolgens uit Ingeschakeld Licht groen op batterijniveau 10 Het batt...

Page 62: ...it te schakelen In deze modus hoort u de andere kant van de lijn niet meer U wordt sterk aanbevolen om deze modus te gebruiken via een USB verbinding Koppelingsmodus De koppelingsmodus is alleen besch...

Page 63: ...t de koppelingsmodus afsluiten door de koppelingsknop op beide PowerConf S500 speakerphones tegelijkertijd gedurende 2 seconden ingedrukt te houden Specificaties Specificaties zijn onderhevig aan vera...

Page 64: ...ilkoblingsknapp 3 Telefonanropsknapp 8 Bluetooth knapp 4 Volum opp knapp 9 USB C ladekabel 5 Av p knapp LADE T rk USB C ladeporten helt f r lading Lad h yttalertelefonen helt f r den brukes f rste gan...

Page 65: ...som PowerConf h yttalertelefonen kan kobles til enhetene dine Valg A Koble til PC Bluetooth dongle 1 Koble den medf lgende Bluetooth dongelen til en USB port p PC en PowerConf S500 vil v re klar til...

Page 66: ...0 vil den automatisk koble til den siste tilkoblede enheten hvis den er tilgjengelig Hvis ikke trykker du p Bluetooth knappen for g til Bluetooth paringsmodus Denne h yttalertelefonen kan pares samtid...

Page 67: ...eller aktiver Siri Trykk eller trykk og hold inne Volum opp ned Trykk Demp eller gjenopprett mikrofonen Trykk Spill Pause Gjenoppta musikk Trykk to ganger Hopp over neste spor Trykk p og hold nede i 2...

Page 68: ...Du kan velge blant 2 stemmehentingsmoduser i AnkerWork appen Standardmodus Plukker opp alle lyder fra den n rme enden Kringkastingsmodus Gjenoppretter og leverer originale lyder ved sl av h yttaleren...

Page 69: ...owerConf S500 h yttalertelefonene er tilkoblet via en USB kabel Den anbefalte avstanden mellom de to PowerConf S500 h yttalertelefonene er omtrent 3 m For avslutte tilkoblingsmodus skal du trykke og h...

Page 70: ...NO 68 Frekvensrespons 20 Hz 20 kHz Stemmeopptaksomr de 5 m 16 ft Mikrofon 4 stereo mikrofoner Bluetooth versjon 5 0 Bluetooth dekningsomr de 10 m...

Page 71: ...telefonicznej 8 Przycisk Bluetooth 4 Przycisk zwi kszania g o no ci 9 Port adowania USB C 5 Przycisk zasilania adowanie Przed adowaniem nale y ca kowicie osuszy port USB C Przed pierwszym u yciem nale...

Page 72: ...cznie po 30 minutach w przypadku braku sygna u wej ciowego lub wyj ciowego Aby sprawdzi poziom na adowania akumulatora nacisn przycisk zasilania gdy urz dzenie jest w czone czenie Istniej 3 metody cze...

Page 73: ...nia wybierz Urz dzenie do nagrywania Oprogramowanie Zoom Skype lub inne Ustawienia Audio G o nik Mikrofon Opcja B Pod czenie do komputera kabel USB C Pod cz zestaw g o nom wi cy PowerConf S500 do komp...

Page 74: ...a trybu parowania Bluetooth Gdy zestaw g o nom wi cy jest jednocze nie pod czony do dw ch urz dze przez USB i Bluetooth naci nij i przytrzymaj przycisk odtwarzania przez 2 sekundy aby prze cza si mi d...

Page 75: ...arzania muzyki Naci nij dwukrotnie Przej cie do nast pnego utworu Naci nij i przytrzymaj przez 2 sekundy Prze czaj si mi dzy trybami USB i Bluetooth gdy oba s dost pne Naci nij Po czenie z innym zesta...

Page 76: ...2 tryby zbierania g osu Tryb standardowy zbiera wszystkie d wi ki z najbli szego otoczenia Tryb transmisji przywraca i odtwarza oryginalne d wi ki poprzez wy czenie g o nika W tym trybie nie b dziesz...

Page 77: ...czenia jednocze nie naci nij i przytrzymaj przez 2 sekundy przycisk czenia na obu zestawach g o nom wi cych PowerConf S500 Dane techniczne Dane techniczne mog ulec zmianie bez powiadomienia Wej cie 5...

Page 78: ...nica 8 Bot o Bluetooth 4 Bot o para aumentar o volume 9 Porta de carregamento USB C 5 Bot o liga desliga Carregando Seque totalmente a porta de carregamento USB C antes de carregar Carregue totalmente...

Page 79: ...r automaticamente ap s 30 minutos em caso de aus ncia de sinal de entrada ou sa da Para verificar o n vel da bateria pressione o bot o liga desliga novamente quando ligar Conectando PowerConf kaiutinp...

Page 80: ...Escolha seu dispositivo de entrada Software Zoom Skype ou outros Configura es udio Alto falante microfone Op o B Conecte ao computador cabo USB C Yhdist PowerConf S500 PC hen mukana toimitetulla USB C...

Page 81: ...ento Bluetooth novamente Quando o viva voz estiver conectado a dois dispositivos via USB e Bluetooth ao mesmo tempo pressione e segure o bot o de reprodu o por 2 segundos para alternar entre os modos...

Page 82: ...com outro PowerConf S500 LED valopalkki Syttyy sinisen ja sammuu sitten Ligado Acende na cor verde n vel de bateria acima de 10 Verificar o n vel de bateria Syttyy punaisena ja vilkkuu akkutaso 10 Pis...

Page 83: ...alla kaiuttimen T ss tilassa ei en kuule kaukana olevia Suosittelemme k ytt m n t t tilaa USB yhteydell Modo de v nculo Linkitystila on k ytett viss vain kun yksi PowerConf S500 kytket n PC hen USB C...

Page 84: ...lasta painamalla molemman PowerConf S500 kaiutinpuhelimen linkityspainiketta samanaikaisesti 2 sekuntia Especifica es As especifica es est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio Entrada 5V 2A Pot nci...

Page 85: ...83 RU 4 6 7 8 5 2 3 1 9 1 6 2 7 3 8 Bluetooth 4 9 USB C 5 USB C USB C...

Page 86: ...RU 84 3 3s PowerConf USB C PowerConf 30 PowerConf Bluetooth 1 Bluetooth USB PowerConf S500...

Page 87: ...erConf Model A3305 Anker Soundsync A3303 Model A3303 1 2 2 PowerConf S500 macOS Windows Zoom Skype USB C PowerConf S500 USB C Bluetooth 1 PowerConf S500 Bluetooth Bluetooth Bluetooth 2 Anker PowerConf...

Page 88: ...er PowerConf S500 Pairing Connected x1 Bluetooth PowerConf S500 Bluetooth Bluetooth Bluetooth 2 Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth USB Bluetooth 2 Bluetooth USB Bluetooth Bluetooth Bluetooth USB...

Page 89: ...87 RU 3 Bluetooth Bluetooth 2 Siri 2 USB Bluetooth PowerConf S500 10 10...

Page 90: ...RU 88 AnkerWork AnkerWork AnkerWork ANKERWORK AnkerWork 2 USB PowerConf S500 USB C Bluetooth 1 PowerConf S500 USB C...

Page 91: ...89 RU 2 PowerConf S500 PowerConf S500 Connecting Connected 2s PowerConf S500 USB PowerConf S500 3 PowerConf S500 2 5 2 10W 6700 4 16 1 x 1 75 20 20 5 4 Bluetooth 5 0 Bluetooth 10...

Page 92: ...8 Bluetooth knapp 4 Volym upp knapp 9 USB C laddningsport 5 Str mknapp LADDA Torka USB C porten helt innan du p b rjar laddningen Ladda h gtalartelefonen fullst ndigt innan den anv nds f r f rsta g n...

Page 93: ...t ansluta PowerConf h gtalartelefonen till dina enheter Alternativ A Anslut till datorn Bluetooth dongel 1 Anslut den medf ljande Bluetooth dongeln till en USB port p datorn PowerConf S500 kan anv nda...

Page 94: ...Conf S500 Pairing Connected x1 Tryck Aktivera Bluetooth parkopplingsl ge Blinkar bl tt Parkoppling Lyser bl tt Ansluten Varje g ng du sl r p PowerConf S500 ansluts den automatiskt till den senast ansl...

Page 95: ...da PowerConf H ll intryckt i 3 sekunder Sl p eller st nga av Tryck n r den r p Kontrollera batteriniv n Tryck ppna Bluetooth parkopplingsl get eller koppla bort Bluetooth Tryck Svara avsluta ett samta...

Page 96: ...ingarna Justera volymen Aktivera automatisk avst ngning Hantera enheter St ng av ljusst ngen med lysdioder St ll in r stupptagningsl gen AnkerWork ANKERWORK Det finns 2 r stupptagningsl gen att v lja...

Page 97: ...erConf S500 h gtalartelefonerna r anslutna via USB kablar Vi rekommenderar att de b da PowerConf S500 h gtalartelefonerna placeras cirka 3 meter fr n varandra Avsluta l nkningsl get genom att h ll inn...

Page 98: ...d mesi 8 Bluetooth d mesi 4 Ses art rma d mesi 9 USB C arj ba lant noktas 5 G d mesi arj etme arj i leminden nce USB C arj ba lant noktas n tamamen kurulay n Daha uzun m rl olmas i in ilk kullan mdan...

Page 99: ...laman n 3 farkl y ntemi bulunur Se enek A Bilgisayara ba lama Bluetooth Donan m Kilidi 1 Birlikte verilen Bluetooth donan m kilidini bilgisayar n zdaki bir USB ba lant noktas na tak n PowerConf S500 a...

Page 100: ...basabilirsiniz 2 Ba lanmak i in ak ll telefonunuzun Bluetooth listesinden Anker PowerConf S500 cihaz n se in Anker PowerConf S500 Pairing Connected x1 Bas n Bluetooth e le tirme moduna girme Yan p s...

Page 101: ...r PowerConf Cihaz n z Kullanma 3 saniye bas l tutma A ma veya kapatma Bas n a kken Pil seviyesini kontrol etme Bas n Bluetooth e le tirme moduna girme veya Bluetooth ba lant s n kesme Bas n Arama yan...

Page 102: ...ni kontrol edin Ses seviyesini ayarlama Otomatik kapanmay ayarlama Cihazlar y netme LED k ubu unu kapatma Ses alma modlar n ayarlama AnkerWork ANKERWORK AnkerWork uygulamas nda kullanabilece iniz 2 se...

Page 103: ...rConf S500 hoparl r bir USB kablosuyla ba land nda kullan lamaz ki PowerConf S500 hoparl r aras nerilen mesafe yakla k 3 m dir Ba lant modundan kmak i inse her iki PowerConf S500 hoparl r n ba lant d...

Page 104: ...JP 102 4 6 7 8 5 2 3 1 9 1 6 2 7 3 8 Bluetooth 4 9 USB C 5 USB C USB C...

Page 105: ...103 JP 3 3s USB C PC 30 a PC Bluetooth USB 1 Bluetooth USB Anker Soundsync A3303 PC USB Anker PowerConf Model A3305 Anker Soundsync A3303 Model A3303 1 2 2 PC macOS Windows...

Page 106: ...04 b PC USB C USB C PC c Bluetooth Bluetooth 1 Bluetooth Bluetooth Bluetooth 2 Bluetooth Anker PowerConf S500 Anker PowerConf S500 Pairing Connected x1 Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetoot...

Page 107: ...uetooth USB Bluetooth 2 USB Bluetooth LED USB Bluetooth 2 2 Bluetooth USB Bluetooth Bluetooth Bluetooth USB Windows Bluetooth USB USB 4 MacOS Bluetooth USB USB PC 4 Bluetooth USB PC 3 Bluetooth Blueto...

Page 108: ...JP 106 PowerConf S500 LED 10 10 AnkerWork AnkerWork LED AnkerWork ANKERWORK...

Page 109: ...P AnkerWork 2 USB C 2 PowerConf S500 PowerConf PC USB C Bluetooth 1 USB C PowerConf S500 PC 2 PowerConf S500 PowerConf S500 Connecting Connected 2s PowerConf S500 USB 2 PowerConf S500 3 m PowerConf S5...

Page 110: ...JP 108 5V 2A 10W 6700 mAh 4 16 1 x 1 75 20Hz 20kHz 5m 4 Bluetooth 5 0 Bluetooth 10 m...

Page 111: ...109 KO 4 6 7 8 5 2 3 1 9 1 6 2 7 3 8 Bluetooth 4 9 USB C 5 USB C USB C...

Page 112: ...rConf PowerConf 30 PowerConf 3 A PC Bluetooth 1 Bluetooth PC USB PowerConf S500 Anker PowerConf Model A3305 Anker Soundsync A3303 Model A3303 1 2 2 PowerConf S500 PC macOS Windows Zoom Skype Settings...

Page 113: ...uetooth 1 PowerConf S500 Bluetooth Bluetooth Bluetooth 2 Bluetooth Anker PowerConf S500 Anker PowerConf S500 Pairing Connected x1 Bluetooth PowerConf S500 Bluetooth Bluetooth 2 Bluetooth Bluetooth Blu...

Page 114: ...KO 112 Bluetooth PC USB PC PowerConf 3 Bluetooth Bluetooth 2 Siri 2 USB Bluetooth PowerConf S500 LED 10 10...

Page 115: ...113 KO AnkerWork App AnkerWork LED AnkerWork ANKERWORK AnkerWork 2 USB USB C PowerConf S500 PC Bluetooth 1 USB C PowerConf S500 PC 2 PowerConf S500 PowerConf S500...

Page 116: ...KO 114 Connecting Connected 2s PowerConf S500 USB PowerConf S500 3m PowerConf S500 2 5V 2A 10W 6700 mAh 4 16 1 x 1 75 20 Hz 20 kHz 5 m 16 ft 4 Bluetooth 5 0 Bluetooth 10 m...

Page 117: ...115 SC 4 6 7 8 5 2 3 1 9 1 6 2 7 3 8 4 9 USB C 5 USB C USB C...

Page 118: ...C PowerConf PowerConf 30 3 PowerConf A 1 PC USB PowerConf S500 Anker PowerConf Model A3305 Anker Soundsync A3303 Model A3303 1 2 2 PowerConf S500 macOS Windows Zoom Skype B USB C USB C PowerConf S500...

Page 119: ...117 SC C 1 PowerConf S500 2 Anker PowerConf S500 Anker PowerConf S500 Pairing Connected x1 PowerConf S500 PowerConf S500 2 USB 2 USB PC USB PC...

Page 120: ...SC 118 PowerConf 3 2 Siri 2 USB PowerConf S500 LED 10 10...

Page 121: ...119 SC AnkerWork AnkerWork LED AnkerWork ANKERWORK AnkerWork 2 USB USB C PowerConf S500 1 USB C PowerConf S500 2 PowerConf S500 PowerConf S500 Connecting Connected 2s...

Page 122: ...SC 120 PowerConf S500 USB PowerConf S500 3 PowerConf S500 2 5V 2A 10W 6700 mAh 4 16 1 x 1 75 20 Hz 20 kHz 5 m 16 ft 4 5 0 10 m...

Page 123: ...121 TC 4 6 7 8 5 2 3 1 9 1 6 2 7 3 8 4 9 USB C 5 USB C USB C...

Page 124: ...werConf PowerConf 30 PowerConf 3 A PC 1 PC USB PowerConf S500 Anker PowerConf Model A3305 Anker Soundsync A3303 Model A3303 1 2 2 PowerConf S500 PC macOS Windows Zoom Skype B PC USB C USB C PowerConf...

Page 125: ...123 TC C 1 PowerConf S500 2 Anker PowerConf S500 Anker PowerConf S500 Pairing Connected x1 PowerConf S500 USB 2 USB PC USB PC...

Page 126: ...TC 124 PowerConf 3 2 Siri 2 USB PowerConf S500 LED 10 10...

Page 127: ...125 TC AnkerWork AnkerWork LED AnkerWork ANKERWORK AnkerWork 2 USB USB C PowerConf S500 PC 1 USB C PowerConf S500 PC 2 PowerConf S500 PowerConf S500...

Page 128: ...TC 126 Connecting Connected 2s PowerConf S500 USB PowerConf S500 3 PowerConf S500 2 5V 2A 10W 6700 mAh 4 16 1 x 1 75 20 Hz 20 kHz 5 m 16 ft 4 5 0 10 m...

Page 129: ...127 AR 4 6 7 8 5 2 3 1 9 1 6 2 7 3 8 Bluetooth 4 9 C USB 5 USB C USB C...

Page 130: ...AR 128 3 3s PowerConf C USB 30 PowerConf PowerConf 3 Bluetooth PowerConf USB Bluetooth 1 S500 Anker PowerConf Model A3305 Anker Soundsync A3303 Model A3303 1 2 PowerConf S500 2 macOS Windows...

Page 131: ...PowerConf S500 PowerConf S500 1 Anker PowerConf S500 2 Anker PowerConf S500 Pairing Connected x1 Bluetooth PowerConf S500 Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth USB USB Bluetooth...

Page 132: ...AR 130 PowerConf 3 Siri Bluetooth USB PowerConf S500 LED 10...

Page 133: ...131 AR AnkerWork AnkerWork LED AnkerWork ANKERWORK AnkerWork 2 USB PowerConf S500 C USB C USB PowerConf S500 1 PowerConf PowerConf S500 2 S500...

Page 134: ...AR 132 Connecting Connected 2s USB PowerConf S500 3 PowerConf S500 PowerConf S500 2 5 10W 6700 4 1 75 1 20 20 Bluetooth 5 0 Bluetooth 33 10...

Page 135: ...133 HE 4 6 7 8 5 2 3 1 9 1 6 2 7 3 8 Bluetooth 4 9 USB C 5 USB C USB C...

Page 136: ...werConf USB C 30 PowerConf PowerConf 3 Bluetooth PowerConf S500 USB Bluetooth 1 Anker PowerConf Model A3305 Anker Soundsync A3303 Model A3303 1 2 PowerConf S500 2 macOS Windows Zoom Skype USB C USB C...

Page 137: ...etooth Bluetooth Bluetooth Anker PowerConf S500 2 Anker PowerConf S500 Pairing Connected x1 Bluetooth PowerConf S500 Bluetooth Bluetooth Bluetooth 2 Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth USB USB Blu...

Page 138: ...HE 136 PowerConf 3 Bluetooth Bluetooth 2 Siri 2 Bluetooth USB PowerConf S500 LED 10 10...

Page 139: ...137 HE AnkerWork AnkerWork LED AnkerWork ANKERWORK AnkerWork 2 USB USB C PowerConf S500 Bluetooth USB C PowerConf S500 1 PowerConf S500 2 PowerConf S500...

Page 140: ...HE 138 Connecting Connected 2s USB PowerConf S500 3 PowerConf S500 2 PowerConf S500 5V 2A 10W 6700 4 16 1x1 75 20 20 5 4 Bluetooth 5 0 Bluetooth 33 10...

Search results

Summary of Contents for PowerConf S500

Reviews:

Related manuals for PowerConf S500

Brands by name

Popular brands

Anker PowerConf S500, User Manual

Search results

Summary of Contents for PowerConf S500

Reviews:

Related manuals for PowerConf S500

Brands by name

Popular brands