plat. Jetez au rebut de manière convenable
les piles déchargées. NE rechargez PAS les
piles non rechargeables. Il faut recharger les
piles rechargeables UNIQUEMENT sous la
supervision d’un adulte. Gardez toutes les
piles hors de la portée des enfants.
13. INSTRUCTIONS IMPORTANTES
DE SÉCURITÉ
13.1
Veuillez lire ces instructions. Vous devez
lire toutes les instructions de sécurité avant
de faire fonctionner le produit.
13.2
Conservez ces instructions. Vous devez
conserver les instructions de sécurité et
de fonctionnement pour consultation
ulterieure.
13.3
Te n e z c o m p t e d e t o u s l e s
avertissements. Vous devez respecter tous
les avertissements sur le produit et les
instructions d’utilisation.
13.4
Suivez toutes les instructions. Vous
devez suivre toutes les instructions dans
les instructions de fonctionnement.
13.5
Eau et humidité – N’utilisez PAS cet
appareil près de l’eau. Par exemple : près
d’un bain, d’un lavabo, d’un évier, d’une
lessiveuse, dans un environnement humide,
près d’une piscine, etc. Portez une attention
particulière à empêcher que des objets
tombent sur les unités, ou que des liquides
se renversent sur les unités.
13.6
Nettoyage – Débranchez toutes les
unités avant de procéder à leur nettoyage.
N’immergez AUCUNE partie de l’unité du
nourrisson, de l’unité des parents ou du
chargeur dans l’eau. Nettoyez les divers
éléments uniquement avec un linge sec.
13.7
Ventilation – N’obstruez PAS les
ouvertures de ventilation. Prévoyez une
ventilation adéquate lorsque les unités sont
en fonction. NE recouvrez PAS l’unité du
nourrisson ou celle des parents d’un objet
tel qu’une couverture. NE placez PAS l’une
ou l’autre unité dans un tiroir ou encore à
un endroit qui pourrait étouffer les sons
ou entraver la circulation normale de l’air.
13.8
Sources de chaleur – N’installez PAS
une unité ou l’autre près d’une source de
chaleur, telle qu’un radiateur, une bouche
d’air chaud, une cuisinière, un téléviseur
ou tout autre appareil (y compris un
amplificateur) qui produit de la chaleur. La
chaleur peut endommager le boîtier ou les
pièces électriques.
13.9
Protection du fil d’alimentation –
Protégez le fil de l’adaptateur. Placez les
fils d’alimentation électrique de manière à
empêcher que l’on marche dessus ou qu’ils
se trouvent coincés par ou contre quelque
chose; portez une attention particulière
aux fils, fiches et prises de courant, et aux
endroits précis où ils sortent du produit.
13.10
Accessoires – N’utilisez que des
accessoires recommandés par le fabricant.
NE placez PAS ce produit sur un chariot, un
trépied, un support ou une table instable. Le
produit pourrait tomber et ainsi causer de
graves blessures à un enfant ou un adulte,
et de graves dommages au produit. Utilisez
UNIQUEMENT un chariot, un trépied, un
support ou une table recommandés par le
fabricant ou vendus avec le produit. Tout
assemblage du produit doit s’effectuer selon
les instructions du fabricant.
13.11
Débranchez l’appareil lors d’orages
ou lorsque vous ne l’utilisez pas pour des
périodes prolongées.
13.12
Entretien et réparation – NE tentez
PAS de réparer ce produit vous-même.
L’ouverture ou l’enlèvement des couvercles
(sauf le couvercle du compartiment à
piles) peut vous exposer à des tensions
dangereuses ou à d’autres risques.
13.13
Pièces de rechange – Lorsque
des pièces de rechange sont requises,
assurez-vous que les pièces de rechange
recommandées par le fabricant présentent
les mêmes caractéristiques que les pièces
d’origine. Des substitutions non autorisées
peuvent provoquer un incendie, un choc
électrique ou d’autres dangers.
13.14
Utilisation – Ce moniteur pour bébés
n’est conçu que pour être une aide. Il
n’est PAS un substitut à la supervision
responsable et appropriée d’un adulte et
ne doit pas servir de cette façon. Utilisez
cet appareil UNIQUEMENT aux fins décrites
dans ce manuel.
13.15
Sources d’alimentation - Faites
fonctionner ce produit seulement à l’aide
du type de source d’alimentation indiqué
sur la plaque signalétique de l’adaptateur. Si
vous n’êtes pas sûr du type d’alimentation
électrique distribué à votre domicile,
consultez votre concessionnaire ou
fournisseur d’électricité local.
13.16
Surcharge – NE surchargez PAS les
prises de courant murales, les rallonges
ou les prises multiples, ce qui pourrait
présenter des risques d’incendie ou de
choc électrique.
13.17
Introduction de liquides ou d’objets –
N’introduisez JAMAIS d’objets de quelque
nature que ce soit dans les fentes du
boîtier, car ils pourraient toucher des
points sous tension dangereux ou court-
circuiter certaines pièces, ce qui pourrait
présenter des risques d’incendie ou de choc
électrique. NE versez JAMAIS de liquide de
quelque nature que ce soit sur le produit.
13.18
Antenne – Il faut mettre en place
l’antenne utilisée pour cet émetteur à une
distance d’au moins 20 cm (7.9”) de toute
personne, et NE PAS faire fonctionner ni
l’utiliser conjointement avec toute autre
antenne ou tout autre émetteur.
13.19
Lignes électriques – NE mettez PAS
en place un système d’antenne extérieur
près de lignes électriques aériennes, d’une
source d’éclairage ou d’un circuit électrique
ou à un endroit où il pourrait tomber sur
ces lignes ou circuits, car le contact avec
ceux-ci pourrait être fatal.
13.20
A V E R T I S S E M E N T D a n g e r
d’étranglement — Des enfants se sont
ÉTRANGLÉS avec des
fils. Gardez les fils des
adaptateurs hors de la
portée des enfants
(éloignés de plus
de
0 . 9 m
[ 3 p i ] ).
13.21
Interférences – Ce moniteur utilise
des ondes publiques pour transmettre des
signaux. L’unité des parents pourrait capter
des signaux ou des interférences provenant
d’autres moniteurs pour nourrisson dans
votre voisinage. D’autres foyers pourraient
même capter votre moniteur. Afin de
protéger votre vie privée, assurez-vous que
les deux unités sont ÉTEINTES lorsqu’elles
ne sont pas utilisées. Si vous captez des
interférences, changez le canal sur les deux
unités.
14. INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE
SÉCURITÉ CONCERNANT L’UTILISATION
DES PILES
14.1
Utilisez UNIQUEMENT des piles du type
et de la taille précisés dans le manuel de
l’utilisateur. Il y a risque d’explosion si vous
remplacez les piles par un mauvais type
de pile.
14.2
Utilisez UNIQUEMENT des piles
rechargeables AAA et/ou les adaptateurs
CA pour l’unité des parents. Vous devez
utiliser uniquement des piles rechargeables
dans l’unité des parents. N’y utilisez PAS des
piles alcalines, car cela pourrait gravement
endommager l’unité.
14.3
Chargez les piles pendant 15 heures
avant la première utilisation. Pendant
ce temps, assurez-vous que le moniteur
est éteint (en position « OFF »). Utilisez
UNIQUEMENT les adaptateurs CA fournis
avec votre moniteur.
14.4
N’utilisez PAS ces adaptateurs avec
d’autres appareils ou équipements.
14.5
Lorsque vous débranchez l’adaptateur
CA de l’unité du nourrisson, assurez-vous
que celle-ci est éteinte (en position « OFF
»). Si ce n’est pas le cas, l’unité fonctionnera
en mode piles, si des piles sont en place.
14.6
N’utilisez PAS de piles rechargeables
dans l’unité du nourrisson. Utilisez
UNIQUEMENT des piles alcalines.
14.7
NE jetez PAS les piles au feu. Elles
pourraient exploser. Vérifiez les règlements
de votre région pour savoir s’il existe des
instructions particulières quant à leur mise
au rebut.
14.8
Soyez vigilants lors du maniement des
piles, afin d’éviter de causer un court-circuit
avec des articles en matériels conducteurs
comme des bagues, des bracelets et des
clés. Il faut éviter la surcharge, le court-
circuitage, la charge inversée, la mutilation
ou l’incinération des piles, afin de prévenir
une ou plusieurs des avaries suivantes :
le déversement de matières toxiques, la
libération d’hydrogène et/ou d’oxygène
gazeux, la hausse de la température des
surfaces.
14.9
N’essayez PAS de recharger les piles
fournies ou identifiées pour utilisation avec
ce produit qui ne sont pas destinées à la
recharge. Les piles pourront déverser un
électrolyte corrosif ou exploser.
14.10
NE tentez PAS de remettre à neuf les
piles fournies ou identifiées pour utilisation
avec ce produit en les chauffant. Un
déversement soudain de l’électrolyte des
piles pourrait se produire et ainsi causer
des brûlures ou des irritations aux yeux ou
sur la peau.
14.11
Si et lorsque nécessaire, il faut
remplacer les piles par des piles identiques
neuves ou par des piles équivalentes (en
tension et en taille). Si une pile à remplacer
est branchée en série avec d’autres piles,
remplacez les autres piles en même temps.
N’utilisez PAS des piles usagées et neuves
en même temps dans la même unité.
14.12
N’installez PAS les piles dans
le produit en inversant les polarités.
L’insertion inversée des piles peut causer
une électrisation susceptible d’entraîner une
fuite ou une explosion.
14.13
Retirez les piles du produit si vous
rangez celui-ci pour au-delà de 30 jours, car
les piles pourraient couler et endommager
le produit.
23
22
F
R
