background image

ATTENTION

WARNING

Assurez-vous de bien serrer les embouts

de chaque Tuyau car ils peuvent

se dévisser lors du transport – bien valider

après l’installation aussi

Ensure hoses are tightly screwed into positon

as they may move during transportation and 

installation.

Step 1:

Unscrew shank

Step 3 :

Screw shank back in place.

Etape 1 :

Dévisser la tige filletée.

Etape 2 :

Bien serrer chaque tuyau en

position, car ils peuvent ce

deplacer durant le transport,

ne pas trop serrer, pour ne

pas endommager les joints

statiques.

Etape 3: 

Replacer la tige filletée

et initier l'installation.

Step 2 :

Ensure hoses are tightly

screwed in position as they

may move during

transportation and installation,

do not over tighten as this

may damage the seals.

Summary of Contents for Le Duo

Page 1: ...ASIN WRENCH SAFETY GLASSES SCREW DRIVER PLIERS CHANNEL LOCKS ADJUSTABLE WRENCH SEALED TUBE HEX KEY TAPE Connect to water supply lines with either A 3 8 O D copper tubing ball nose risers with the coupling nuts or B 3 8 copper tubing no ball with supplied tube head interior connector or C IPS faucet connectors 1 2 Tighten connection with two wrench to prevent damage to tube body Be careful not to b...

Page 2: ...s thoroughly Three Hole Installation Installation size map Single Hole Installation Test Faucet Installation Simply rinse the surface with clear water or mild liquid detergents if necessary Dry the faucet with a clean soft cotton cloth Do not use any cleaning agents containing acids polish abrasives or harsh cleaners Maintenance Spout body Sink Deck E Hand tighten Lock Nut 6 use a screwdriver to t...

Page 3: ...n Step 1 Unscrew shank Step 3 Screw shank back in place Etape 1 Dévisser la tige filletée Etape 2 Bien serrer chaque tuyau en position car ils peuvent ce deplacer durant le transport ne pas trop serrer pour ne pas endommager les joints statiques Etape 3 Replacer la tige filletée et initier l installation Step 2 Ensure hoses are tightly screwed in position as they may move during transportation and...

Page 4: ...EVIS PINCES PINCES MULTIPRISES CLÉ ANGLAISE TUBE DE SCELLAGE CLÉ HEXAGONALE RUBAN À MESURER Connectez à une ligne d alimentation en eau avec soit A 3 8 O D tuyau de cuivre clapet bille à tube plongeur avec les écrous d accouplement ou B 3 8 tubes plongeurs sans clapet bille avec connecteur de tube de tête intérieur C Connecteurs de robinet IPS 1 2 Serrez la connexion avec deux clés anglaises pour ...

Page 5: ...a manette à jet et laissez l eau froide et chaude couler pour une minute Ceci aidera à nettoyer tout débris qui pourrait autrement bloquer le système Replacez la manette à jet D Opérez la poignée vers le haut et le bas avec les positions d eau froide et chaude pour vider les lignes d eau à fond Carte de dimension d installation Testez l installation du robinet Rincez simplement la surface avec de ...

Page 6: ...n Step 1 Unscrew shank Step 3 Screw shank back in place Etape 1 Dévisser la tige filletée Etape 2 Bien serrer chaque tuyau en position car ils peuvent ce deplacer durant le transport ne pas trop serrer pour ne pas endommager les joints statiques Etape 3 Replacer la tige filletée et initier l installation Step 2 Ensure hoses are tightly screwed in position as they may move during transportation and...

Reviews: