Amytalk MC5100 Manual Download Page 9

15

NETTOYAGE

MISE AU REBUT

1. 

Retire la brosse interchangeable et rince la tige 
métallique avec de l’eau chaude. N’appuie pas avec des 
objets à arêtes vives sur le joint qui se trouve autour de 
la tige métallique car cela pourrait l’endommager.

2. 

Maintenant, il suffit d’essuyer la poignée avec une 
serviette sèche.

1. 

Rince sous l’eau courante la brosse interchangeable et les 
poils après chaque usage. Puis il suffit de secouer légèrement 
la brosse interchangeable pour en faire sortir l’eau. 

2. 

Une fois par semaine, retire la brosse interchangeable de la 
poignée et rince la liaison située entre la poignée et la brosse 
interchangeable avec de l’eau chaude. 

3. 

Tous les 2-3 mois, utilise une nouvelle brosse interchangeable 
pour des résultats optimaux. Les poils indicateurs de 
changement l’indiquent : change de brosse lorsque le sourire 
s’atténue.

1. 

Avant d’entreprendre tout nettoyage de la station 
recharge, retire la fiche de la prise de courant.

2. 

Essuie maintenant la station de recharge avec un 
chiffon légèrement humidifié.

POIGNÉE

BROSSE INTERCHANGEABLE

LA STATION DE RECHARGE

Important : la poignée, les brosses interchangeables et la station 
de recharge ne doivent pas être lavés dans le lave-vaisselle. Ne 
plonge pas non plus la station de recharge dans l’eau. N’utilise 
pas de produits agressifs, des brosses avec des poils métalliques 
ou nylon, ainsi que des objets de nettoyage à arêtes vives ou 
métalliques comme un couteau ou d’autres objets similaires.

RECYCLAGE

L’environnement nous tient très à cœur. Si un jour, 
ta Amytalkbrush ne devait plus être utilisable, il ne 
faut pas la placer dans les ordures ménagères.

Pour respecter l’environnement, dépose ta Amytalk

  brush dans 

une station de collecte et de recyclage d’appareils électriques et 
électroniques usagés. De plus amples renseignements à ce sujet 
sont disponibles auprès des services municipaux compétents.

Au sens de la protection de l’environnement, les piles et 
les batteries ne doivent pas être jetées avec les ordures 
ménagères. Elles doivent être remises à un point de collecte 
approprié. Respectez par ailleurs la réglementation légale 
en vigueur applicable à la mise au rebut des piles.

CARTE DE GARANTIE

SUPPORT

Pour ta Amytalk

brush, nous offrons une garantie d’un an à partir de la date 

d’achat. Si un défaut du matériau ou de fabrication se déclare durant l’année 
de garantie, Amytalk

brush réparera ou remplacera l’appareil.

Comme preuve de la garantie ou de la possession, il faut nous envoyer la 
preuve d’achat originale (facture d’origine ou reçu de paiement). Le justificatif 
en question doit présenter la date d’achat, ton nom ainsi que la désignation 
complète du modèle de l’appareil. La garantie ne s’applique qu’au premier 
acheteur de l’appareil. Si, en tant que premier acheteur, tu revends l’appareil 
à un deuxième acheteur, cette garantie n’est pas transférable à ce deuxième 
acheteur.

Tous les droits aux termes de la présente garantie (ceci comprend tant 
le droit de garantie primaire ainsi que d’autres droits secondaires qui en 
naissent peut-être après une réparation ou un échange) sont soumis à 
un délai de prescription de 12 mois. Le délai de prescription du droit de 
garantie primaire commence à partir de la connaissance ou de l’ignorance 
grave du défaut. Le délai de prescription des droits de garantie secondaires 
commencent à compter de la livraison de l’appareil réparé ou échangé.

Le produit peut être échangé pour un appareil identique ou un modèle aux 
caractéristiques au moins similaires au produit en question. L’échange ou la 
réparation du produit ne donne droit à aucune nouvelle garantie. La garantie 
ne s’étend pas aux appareils ou aux pièces d’appareils qui sont exposés à une 
usure normale et qui peuvent ainsi être considérés comme étant des pièces 
d’usure. La garantie est réputée caduque si l’appareil est endommagé, s’il n’a 
pas été utilisé conformément ou s’il n’a pas été entretenu. Les réparations 
ne doivent être entreprises que par Amytalk Co Ltd.Pour assurer une 
utilisation conforme de l’appareil, il faut bien respecter toutes les instructions 
figurant au mode d’emploi. Il faut impérativement s’abstenir de toute 
utilisation et action déconseillées dans le mode d’emploi
ou celles faisant l’objet d’une mise en garde. 

Important : La prestation de garantie et la durée de la garantie pour certains 
appareils et matériaux peuvent s’écarter de ce qui est présenté ici. Ces 
limitations de garantie n’ont aucun effet sur le droit légal à une prestation au 
titre de la garantie. Les pièces d’appareil suivantes ne sont pas soumises aux 
conditions de la garantie : Brosses interchangeables ; dommages en raison 
d’une utilisation abusive, d’un mésusage, d’une négligence ou de modifications 
du produit ; des traces d’usure normales comme des points abîmés, des 
rayures, des abrasions, des décolorations ou palissements.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Puissance
Tension
Batterie
Classe de protection

Niveau de protection

Vibrations

Type
Minuterie

Durée de fonctionnement
Durée de chargement

3.0 W

3.7 V 800 mAh Li-Ion     
Classe III     (poignée)
Classe II     (station de recharge)
IPX7 (poignée) 
IPX7 (station de recharge)

Minuterie pour 4 quadrants (toutes les 
30 secondes)
env. 84 minutes
Lors du premier chargement, 1 6 heures, 
ensuite, 12 heures

L'étiquette FCC sur ce produit confirme que les 
interférences électromagnétiques de l'appareil 
sont sous les limites approuvées par la Federal 
Communications Commission.

Cette brosse à dents est enregistrée par la 
FDA. FDA signifie Food and Drug Administra-
tion, un organisme gouvernemental chargé de 
la sécurité alimentaire, des compléments 
alimentaires, des médicaments, des vaccins, 
des produits sanguins et autres produits 
biologiques, des dispositifs médicaux, des 
appareils électroniques émettant des 
radiations, des produits vétérinaires et des 
produits du tabac. ou fabriqué aux États-Unis.

Email:
Web:

Amytalk Inc.

5V

Clean: 31,000 per minute
Sensitivie: 28,000 per minute
Polishing: 31,000 per minute
Massage: 30,000-38,000 per minute

MC5100

[email protected]
www.amytalk.net

Summary of Contents for MC5100

Page 1: ...1 SONIC TOOTHBRUSH SONIC TOOTHBRUSH BROSSE DENTS SONIQUE CEPILLO DENTAL S NICO...

Page 2: ...English 1 TABLEOFCONTENTS French Spanish 1 9 17 OVERVIEW 2x Brush head 1x Charging station 1x Electric toothbrush English...

Page 3: ...er Never immerse the charging station mains cable or mains plug in water or other liquids and ensure that these components cannot fall into water or become wet Use the charging station only in closed...

Page 4: ...ively and can be affected by metallic objects near the charging station Keep at least 10 cm between the charging station and any metallic objects BRUSH HEADS Push the brush head onto the metal tip of...

Page 5: ...ell as any secondary claims after a repair or a replacement are subject to a 12 month limitation period The limitation period for the primary warranty starts from the moment the defect is known or gro...

Page 6: ...9 TABLEDESMATI RES Anglais Fran ais 1 9 17 Espanol VUED ENSEMBLE 2x embout de brosse 1x station de recharge 1x brosse dents lectrique PRODUCT Amytalk brush Sonic toothbrush MC5100...

Page 7: ...anger Risque d lectrocution au contact de l eau Ne plongez jamais la station de recharge le cordon d alimentation et la fiche secteur dans l eau ou tout autre liquide et assurez vous que ces composant...

Page 8: ...objets m talliques se situant proximit de la station de recharge Tu es pri de maintenir une distance minimale de 10 cm entre la station de recharge et des objets m talliques BROSSE INTERCHANGEABLE In...

Page 9: ...es de la pr sente garantie ceci comprend tant le droit de garantie primaire ainsi que d autres droits secondaires qui en naissent peut tre apr s une r paration ou un change sont soumis un d lai de pre...

Page 10: ...17 CONTENIDO English French Espa ol 1 9 17 25 Descripci ndelcontenido 2x Cabeza de cepillo 1x Estaci n de carga 1x Cepillo dental el ctrico PRODUCT Amytalk brush Brosse dents sonique MC5100...

Page 11: ...i n de carga el cable de corriente o el enchufe en agua u otros l quidos y aseg rese de que estos componentes no puedan caer en agua ni mojarse Utilice la estaci n de carga s lo en habitaciones cerrad...

Page 12: ...ci n de carga Mantenga al menos 10 cm entre la estaci n de carga y cualquier objeto met lico CABEZAL DEL CEPILLO Empuje el cabezal del cepillo sobre la punta met lica del mango hasta que quede firme I...

Page 13: ...rio despu s de una reparaci n o un reemplazo est n sujetos a un plazo de limitaci n de 12 meses El plazo de limitaci n para la garant a primaria comienza desde el momento en que se conoce el defecto L...

Page 14: ...41 PRODUCT Amytalk brush Cepillo Dental S nico MC5100...

Page 15: ...English English PRODUCT Amytalkbrush Sonic toothbrush MC5100 Manufactured by Shenzhen Miaojie Technology Co Ltd Made In China Do not use on children under age 3 Replace brush head every 3 months...

Reviews: