Amytalk MC5100 Manual Download Page 8

13

MES CARACTÉRISTIQUES

VIBRATIONS 

EFFICACES

BATTERIE

PUISSANTE

FONCTION DE 

VERROUILLAGE PRATIQUE

POILS INDICATEURS DE 

HAUTE QUALITÉ

MODES DE BROSSAGE 

INDIVIDUELS

MINUTERIE DE DEUX 

MINUTES INTÉGRÉE

Ma technologie sonique 
crée des vibrations très 

efficaces et un brossage en 

douceur.

Ma batterie t’accompagne 

dans tes aventures pendant 

environ trois semaines!

Pendant tes déplacements, 

tu peux simplement me 

«verrouiller» (appuyer sur le 

bouton de marche pendant 

cinq secondes).

Dès que mon sourire s’atténue, 

le moment est venu de changer 

de brosse. Change-moi donc 

dès que je ne suis plus happy.

Bye-bye, mode de brossage 

manuel ! Ça m’a fait plaisir, mais j’ai 

quatre nouveaux modes : normal, 

sensible, polissage et massage 

Je dispose d’une minuterie 

pratique et intégrée qui te 

permet de mesurer les deux 

minutes nécessaires au 

brossage.

PRÉPARATION ET MODE D’EMPLOI

1. 

Branche la fiche de la station de recharge dans la prise.

2. 

Place ta Amytalkbrush dans la station de recharge. Un 
chargement complet de la batterie dure environ 16 
heures. Un voyant LED rouge indique le processus 
de chargement. Le processus de chargement est 
éteint lorsque le voyant LED vert est allumé. Le 
réchauffement de la poignée est tout à fait normal 
pendant le chargement.

CHARGEMENT

Important : Le processus de chargement se fait par 
induction et peut-être influencé par des objets métalliques 
se situant à proximité de la station de recharge. Tu es 
prié de maintenir une distance minimale de 10 cm entre la 
station de recharge et des objets métalliques.

BROSSE INTERCHANGEABLE

Insère la brosse interchangeable sur la tige métallique de la 
poignée jusqu’à ce qu’elle soit bien enclenchée.

COMMENT SE BROSSER LES DENTS?

Mouille mes poils avec un peu d’eau et 
mets-y du dentifrice préférence.
Et voilà, c’est parti!

Place ma tête de brosse à un angle de 
45 degrés et fais-moi passer, avec des 
mouvements de caresse et une légère 
pression, des gencives à tes dents.

Commence au début de l’arcade 
dentaire supérieure et guide-moi vers 
l’extérieur puis vers l’intérieur. Répète 
la même procédure pour ton arcade 
dentaire inférieure.

Nettoie tes surfaces de mastication avec 
des mouvements avant/arrière. Après 
deux minutes, le cycle de brossage 
normal est terminé, tu peux alors polir 
les zones présentant des taches.

FONCTIONNEMENT

CHARGEMENT

ATTAQUE LE BROSSAGE

EN DÉPLACEMENT

C’EST PARTI

DÉJÀ FINI

Mon voyant LED est de 

couleur rouge lors du 

chargement. Dès que je 

suis entièrement chargée, il 

passe au vert.

Je vibre toutes les 30 

secondes, pour que tu puisses 

gâter tes quatre quadrants 

de manière uniforme.

Si tu appuies pendant cinq 

secondes, tu me verrouilles 

pour tes déplacements.

Démarre-moi avec le 
bouton de marche et 

change de mode en 

continuant d’appuyer, tout 

simplement (dans les 10 

secondes qui suivent).

Après deux minutes, je vibre 

brièvement deux fois. Bien 

sûr, tu peux continuer à te 
brosser les dents après ce 

signal.

Summary of Contents for MC5100

Page 1: ...1 SONIC TOOTHBRUSH SONIC TOOTHBRUSH BROSSE DENTS SONIQUE CEPILLO DENTAL S NICO...

Page 2: ...English 1 TABLEOFCONTENTS French Spanish 1 9 17 OVERVIEW 2x Brush head 1x Charging station 1x Electric toothbrush English...

Page 3: ...er Never immerse the charging station mains cable or mains plug in water or other liquids and ensure that these components cannot fall into water or become wet Use the charging station only in closed...

Page 4: ...ively and can be affected by metallic objects near the charging station Keep at least 10 cm between the charging station and any metallic objects BRUSH HEADS Push the brush head onto the metal tip of...

Page 5: ...ell as any secondary claims after a repair or a replacement are subject to a 12 month limitation period The limitation period for the primary warranty starts from the moment the defect is known or gro...

Page 6: ...9 TABLEDESMATI RES Anglais Fran ais 1 9 17 Espanol VUED ENSEMBLE 2x embout de brosse 1x station de recharge 1x brosse dents lectrique PRODUCT Amytalk brush Sonic toothbrush MC5100...

Page 7: ...anger Risque d lectrocution au contact de l eau Ne plongez jamais la station de recharge le cordon d alimentation et la fiche secteur dans l eau ou tout autre liquide et assurez vous que ces composant...

Page 8: ...objets m talliques se situant proximit de la station de recharge Tu es pri de maintenir une distance minimale de 10 cm entre la station de recharge et des objets m talliques BROSSE INTERCHANGEABLE In...

Page 9: ...es de la pr sente garantie ceci comprend tant le droit de garantie primaire ainsi que d autres droits secondaires qui en naissent peut tre apr s une r paration ou un change sont soumis un d lai de pre...

Page 10: ...17 CONTENIDO English French Espa ol 1 9 17 25 Descripci ndelcontenido 2x Cabeza de cepillo 1x Estaci n de carga 1x Cepillo dental el ctrico PRODUCT Amytalk brush Brosse dents sonique MC5100...

Page 11: ...i n de carga el cable de corriente o el enchufe en agua u otros l quidos y aseg rese de que estos componentes no puedan caer en agua ni mojarse Utilice la estaci n de carga s lo en habitaciones cerrad...

Page 12: ...ci n de carga Mantenga al menos 10 cm entre la estaci n de carga y cualquier objeto met lico CABEZAL DEL CEPILLO Empuje el cabezal del cepillo sobre la punta met lica del mango hasta que quede firme I...

Page 13: ...rio despu s de una reparaci n o un reemplazo est n sujetos a un plazo de limitaci n de 12 meses El plazo de limitaci n para la garant a primaria comienza desde el momento en que se conoce el defecto L...

Page 14: ...41 PRODUCT Amytalk brush Cepillo Dental S nico MC5100...

Page 15: ...English English PRODUCT Amytalkbrush Sonic toothbrush MC5100 Manufactured by Shenzhen Miaojie Technology Co Ltd Made In China Do not use on children under age 3 Replace brush head every 3 months...

Reviews: