![background image](http://html.mh-extra.com/html/amx/sx-100/sx-100_user-manual_2938568003.webp)
3
10/11/12. Mic 1-2-3 input:
Unbalanced microphone input.
Entrée non-balancée pour microphone.
13.
Input selector:
Allows the selection between two line level sources.
Permet la sélection entre deux sources de niveau AUX.
14.
Echo On/Off switch:
Activates the digital echo module.
15. Cue On/Off switches:
Selection of channel inputs to be directed to headphone.
Sélection des entrées à diriger vers les écouteurs.
16.
Mic 1 level control:
This fader controls the output level of microphone 1.
Ce curseur contrôle le niveau de sortie de l’entrée 1.
17.
Talkover:
On/Off button reducing the music level by -12dB.
Bouton on/off diminuant le niveau de sortie de –12dB.
18.
Mic 2 / Line 1 level control:
This fader controls the output level of Mic 2 & line 1.
Ce curseur contrôle le niveau de sortie de Mic 2 et Line 1.
19.
Mic 3 / Line 2 level control:
This fader controls the output level of mic 3 & line 2.
Ce curseur contrôle le niveau de sortie de Mic 3 et Line 2.
20.
Phono / CD level control:
This fader controls the output level of phono & CD.
Ce curseur contrôle le niveau de sortie de l’entrée phono et CD.
21.
Master level control:
Controls the final output level of the Mixer.
Contrôle le niveau final de sortie du mélangeur.
22.
Echo level control:
Controls the level of the digital echo.
Contrôle le niveau du module écho digital.
23.
Echo On/off switch:
Activation of digital echo adjustments.
Activation de l’ajustement du module écho digital.
24.
Repeat:
Controls the echo repetitions.
Contrôle le rythme de répétition de l’écho.
25.
Delay:
Controls the delay time of the echo.
Contrôle le temps de délai de l’écho.
26.
Headphone level control:
Adjustment of stereo headphone’s level.
Ajustement du niveau de volume des écouteurs.
27.
Tone control:
Low:
Shelving type providing boost/cut control of 12dB.
Ajustement à palier augmentant et diminuant de 12dB.
Mid:
Peak/dip type providing boost/cut of 12dB.
Ajustement en crêtes et baisses affectant le signal de + ou – 12dB.
High:
Shelving type providing boost/cut control of 12dB.
Ajustement à palier augmentant et diminuant le signal de + ou 1 12dB.
28.
Headphone:
Headphone output to monitor any input channel or the output
.
Sortie niveau d’écouteur servant à la pré-écoute des entrées ou de la sortie.