background image

1 / 10

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

» Podczas ładowania akumulatora powstają łatwopalne gazy, nie używać otwartego ognia oraz zapewnić 

odpowiednią wentylację pomieszczenia podczas ładowania.

» Nigdy nie próbuj ładować zamarzniętego akumulatora.

» Nigdy nie ładuj akumulatora, gdy silnik jest uruchomiony.

» Nie używaj urządzenia w wilgotnym ani mokrym otoczeniu i nie narażaj urządzenia na działanie deszczu.

» Dzieci i osoby postronne powinny przebywać w bezpiecznej odległości od pracującego urządzenia. » 

Dzieci powinny przebywać pod nadzorem, aby nie bawiły się urządzeniem.

» Nieużywane urządzenie należy przechowywać w miejscu suchym i niedostępnym dla dzieci. Regularnie 

sprawdzaj, czy żaden z elementów prostownika nie jest uszkodzony. Nie używaj urządzenia, jeśli jest 

uszkodzone lub nie działa normalnie albo jeśli przewód zasilający lub wtyki są uszkodzone. 

» Aby dokonać przeglądu, naprawy lub regulacji, oddaj urządzenie do autoryzowanego serwisu.

» Nie używaj produktu do ładowania baterii jednorazowego użytku. Mogą one wybuchnąć, powodując 

śmierć, obrażenia i/lub szkody materialne. 

» Urządzenie służy wyłącznie do ładowania akumulatorów 6 lub 12V. 

» Nie jest ono przeznaczone do zasilania instalacji niskiego napięcia.

» Nie próbuj otwierać ładowarki – stwarza to ryzyko porażenia prądem.

» Po zakończeniu ładowania wyciągnij przewód z gniazda. Następnie odłącz przewody od akumulatora. 

» Jeżeli nie używasz urządzenia, wyłącz je i odłącz od zasilania.

» Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane przez użycie prostownika niezgodnie 

z instrukcją.

PIERWSZA POMOC

Oczy:

 Jeżeli dojdzie do kontaktu elektrolitu z oczami, przemywaj je czystą wodą przez co najmniej 15 minut 

i natychmiast skontaktuj się z lekarzem.

Skóra:

 Jeżeli elektrolit przedostanie się na skórę, przemyj to miejsce dużą ilością czystej wody i umyj je 

dokładnie wodą z mydłem. Jeżeli zaczerwienie, ból i podrażnienie będą się utrzymywały, skontaktuj się z 

lekarzem.

DANE TECHNICZNE

- Napięcie wejściowe: AC 220-240V

- Napięcie wyjściowe: DC 6/12V

- Maksymalny prąd ładowania:

  tryb motocykl: 2A +/-10%

  tryb samochód: 4A +/-10%

- Stopień ochrony: IP65

Przed użyciem urządzenia uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! 

Zachowaj ją na przyszłość!

Prostownik cyfrowy DBC-4A - Instrukcja obsługi

STEROWANIE

1. Przycisk zmiany trybu pracy prostownika

2. Wskaźnik napięcia akumulatora

3. Tryb ładowania akumulatorów 6V

4. Tryb zimny dla temperatury poniżej 0ºC

5. Tryb ładowania akumulatorów 12V

6. Ładowanie prądem 4A, który stosuje się do 

akumulatorów o większych pojemnościach np. 

samochody, łodzie

7. Ładowanie prądem 2A, który stosuje się do 

akumulatorów o niskiej pojemności np. motocyklach, 

skuterach śnieżnych, wodnych, quadach itp.

8. Ikona pokazująca postęp naładowania akumulatora

Summary of Contents for DBC-4A

Page 1: ...DBC 4A Digital battery charger Prostownik cyfrowy Cargador de bater a digital Nab je ka auto moto digit ln Nab ja ka auto moto digit lna...

Page 2: ...pora enia pr dem Po zako czeniu adowania wyci gnij przew d z gniazda Nast pnie od cz przewody od akumulatora Je eli nie u ywasz urz dzenia wy cz je i od cz od zasilania Producent nie ponosi odpowiedz...

Page 3: ...czone do akumulatora i dokr ci za lepki do kontroli stanu elektrolitu na akumulatorze je eli wyst puj Akumulator jest gotowy do u ycia Nale y unika niepe nego na adowania akumulatora gdy skraca to jeg...

Page 4: ...injury and or material damage The appliance is only intended for charging auxiliary starting of 6V or 12V batteries It is not intended to be used to supply power to low voltage systems Do not attempt...

Page 5: ...move the cables connected to the battery and tighten the caps to check the electrolyte status on the battery if exist Disconnect the battery charger from the power source remove the cables connected t...

Page 6: ...jen n zkonap ov ch syst m Nepokou ejte se nab je ku otev t hroz nebezpe razu elektrick m proudem Pokud spot ebi nepou v te vypn te jej a odpojte nap jec kabel V robce neodpov d za kody kter vzniknou...

Page 7: ...dik tory nab jec ho proudu na amp rme tru namontovan m na nab je ce Kdy amp rmetr signalizuje e baterie je pln nabit indikace minim ln ho nab jec ho proudu indik tor amp rmetru vlevo na symbolu bateri...

Page 8: ...zkonap ov ch syst mov Nepok ajte sa nab ja ku otvori hroz nebezpe enstvo razu elektrick m pr dom Ak spotrebi nepou vate vypnite ho a odpojte nap jac k bel V robca nezodpoved za kody ktor vznikn v d s...

Page 9: ...jacieho pr du na amp r metri namontovanom na nab ja ke Ke amp rmeter signalizuje e bat ria je plne nabit indik cia minim lneho nab jacieho pr du indik tor amp rmetra v avo na symbole bat rie v iernej...

Page 10: ...ste riesgo de descarga el ctrica Despu s de cargar la bater a saque el enchufe del cargador del tomacorriente Luego desconecte los cables de la bater a Si no usa el dispositivo ap guelo y desench felo...

Page 11: ...os cables conectados a la bater a y apriete las tapas de veri caci n del estado del electrolito de la bater a si la bater a los tiene La bater a est lista para su uso Evite usar la bater a incompletam...

Page 12: ......

Reviews: