
4
PARTIES DE LA MACHINE
A
LEVIER OUVERTURE/FERMETURE LOGE-
MENT À CAPSULES
B
LOGEMENT À CAPSULES
(interne)
C
BUSE DE DISTRIBUTION DU CAFÉ
D
BAC DE COLLECTE DES CAPSULES
USAGÉES (résidus liquides de fi n de
distribution)
E
PLATEAU REPOSE PETITES TASSES À
CAFÉ EXPRESSO / PLAQUE REPOSE TASSE
MUG
F
RÉSERVOIR À EAU
G
FENÊTRES DE CONTRÔLE DU NIVEAU DE
L'EAU / PRISE POUR L'EXTRACTION DU
RÉSERVOIR
H
CLAVIER DE COMMANDES
H1
TOUCHE CAFÉ EXPRESSO
H2
TOUCHE CAFÉ ALLONGÉ
H3
VOYANT SIGNALISATION ÉTATS DE LA
MACHINE
I
PLATEAU
REPOSE
TASSES
L
CÂBLE
D'ALIMENTATION
M
PLAQUE SIGNALÉTIQUE (sous la base)
N
INTERRUPTEUR
GÉNÉRAL
TEILE DER MASCHINE
A
HEBEL ZUM ÖFFNEN/SCHLIESSEN DES
KAPSELFACHS
B
KAPSELFACH
(intern)
C
KAFFEEAUSLAUF
D
AUFFANGBEHÄLTER FÜR LEERE KAPSELN
(Flüssigkeitsreste bei Ende der Ausgabe)
E
ABSTELLFLÄCHE
ESPRESSO-TASSE
/
ABSTELLFLÄCHE KAFFEEBECHER
F
WASSERTANK
G
KONTROLLFENSTER
WASSERSTAND/GRIFF
FÜR HERAUSNAHME TANK
H
BEDIENTASTENFELD
H1
TASTE ESPRESSO
H2
TASTE GROSSER KAFFEE
H3
KONTROLLAMPE GERÄTESTATUS
I
TASSENABSTELLFLÄCHE
L
NETZKABEL
M
DATENSCHILD (Geräteunterseite)
N
HAUPTSCHALTER
H1
H2
H3
A
B
D
E
F
L
C
M
G
I
H
N