AMG-PESCH SADF 45-60 Series Installation And Maintenance Instructions Manual Download Page 4

 

SADT/SADF/SAF/2015/ EN / 01  

 

Page 4/14 

  

AMG-PESCH GmbH 

 

Installation and Maintenance Instructions 

Type SADT / SADF / SAF 45-60, 50-70

 

 

AMG-

PESCH

 GmbH 

Adam-Riese-Straße 1 

D - 50996 Cologne 

Germany 

Phone: +49-(0)2236-8916-0 

Fax: +49-(0)2236-8916-73 

Email: 

[email protected]

 

Homepage: 

www.amg-pesch.com

 

 

 

1.5 Certification acc. to ATEX (2014/34/EU) 

The  actuators  are  applicable  in  plants,  witch  they  succumb  to  device  group  II  category  2  acc.  to 

Directive

2014

/

34

/

EU

.

 T

he  maximal  surface  temperature  depends  essentially  on  the  environmental 

conditions (Marking Tx). The maximal permitted ambient temperature is indicated on the type plate. 

 

 II 2 GD c IIC Tx 

 

The temperature increase about 10°C due to the self-heating is to be considered. The temperature of 

the compressed supply air should not exceed 45°C. The added electrical / pneumatic equipment must 

also comply with the explosion protection requirements of the plant. Explosive mixtures must not reach 

to the actuator. For this, the solenoids with exhaust air recirculation have to be used. Conversion and 

repair work should not be executed in an explosive atmosphere. 

 

 

Differing operating conditions annul the certification of the actuators acc. to directive 

2014

/

34

/E

U

. Disregard of this rule constitutes a serious risk for the user and for the plant.  

 

1.6 Transport  

The  transport  may  be  carried  out  only  by  competent  staff,  which  is  qualified  by  knowledge  and 

experience in the field of transport and able to carry out such a work. Only use transport and tools, 

which are undamaged and suitable for the load. The eye bolts for transport of the actuators 45-60 and 

50-60 may include in accordance with DIN 580 following maximum last record at an angle of 45 °: 

 

 

 

 

 

Size 45-60: 240 kg 

 

 

 

 

 

Size 50-70: 500 kg. 

 

The unit weights of the individual actuators without attachments parts are listed in Table 1.2 

 

Weight [kg] 

Size 

SADT 

SADF / SAF *) 

45-60 

155 

190 

50-70 

265 

320 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Table 1.2 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*) with 25 spring packs 

 

 

If slinging equipment is attached to the actuator, they will be used only to transport the 

actuator and not to fix the complete device (armature and actuator). 

 

1.7 Storage 

The actuators are to be stored in closed rooms and protected from harmful influences such as dirt or 

humidity. If the package does not show any damage in transit, actuators or devices should only be 

unpacked directly before installation. Unwrapped parts have to be protected from any soiling, humidity 

and corrosion. 

 

 

Note  that  the  air  connections  have  to  be  protected  with  plugs  against  entering  of 

foreign bodies as dirt and dust. 

 

Do not stack unpacked actuators! By transport or storage damaged actuators can not be used at all. 

 

Summary of Contents for SADF 45-60 Series

Page 1: ...contains very important indications to assemble to maintain and operate correctly and securely the actuator Respecting those guidelines will help you to avoid danger to reduce repair charges and downt...

Page 2: ...pring return The actuators are unsuitable for taking permanently torsion vibration in the end position Do not fall below the minimum switch time of the Actuators mentioned in table 1 1 By operating wi...

Page 3: ...e SADF SAF with spring storage or spring return Caution Disregard cause risk of injury 1 4 Labelling of the actuators Every actuator is identified with a label type as described below Example of a lab...

Page 4: ...ard of this rule constitutes a serious risk for the user and for the plant 1 6 Transport The transport may be carried out only by competent staff which is qualified by knowledge and experience in the...

Page 5: ...fied with 2 inner chamber and with 4 external chamber 2 2 Mounting actuator control valve For the standard control it is required to combine Type SADT double acting with tandem pistons and 5 2 way sol...

Page 6: ...lled electrician or by instructed persons under the direction and supervision of a skilled electrician according to the electrical engineering and rules 2 4 Mounting actuator valve AMG double piston r...

Page 7: ...es are installed and shall pose no danger from the mounted components 3 0 Design and function The transfer of shear motion into a rotary motion is done via two opposing pistons with cast racks The com...

Page 8: ...1 O Ring NBR 11 1 O Ring NBR 12 1 Bearing Washer Delrin 13 1 Adjusting washer Stainless steel 14 1 Circlip Stainless steel 15 2 Eyebolt Steel galvanized 16 1 Body Aluminium anodized 17 2 Guide rod Sta...

Page 9: ...y of the actuator all parts must be cleaned checked on damage if necessary replaced and all seals have to be renewed The bearings the contact surface in the housing body all fittings seals spring asse...

Page 10: ...ion 7 The pistons 1 should be pushed together until the piston crowns terminate flush with the housing 16 8 When the two pistons 1 terminates flush to the housing 16 both pistons 1 will be pressed in...

Page 11: ...of the pistons in the body 16 5 Put the pistons 1 from the left and right into the housing 16 The guide rods 17 are pushed through the opposite free piston bore Observe the correct installation posit...

Page 12: ...ion of the actuator can be changed Therefore are the following processing steps essential 1 Disassembly the Cover and the piston as described in 4 2 1 and 4 3 1 2 To change the direction of rotation t...

Page 13: ...sed control medium Normal environmental conditions Compliance with the intended use The warranty expires when modifications and adjustments work is done on the actuator 6 0 Liability and warranty The...

Page 14: ...50 70 AMG PESCH GmbH Adam Riese Stra e 1 D 50996 Cologne Germany Phone 49 0 2236 8916 0 Fax 49 0 2236 8916 73 Email info amg pesch com Homepage www amg pesch com AMG PESCH GmbH Adam Riese Stra e 1 D 5...

Reviews: