background image

                                                                          

BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL 23122/23123

 

 

 

5

 

HINWEISE ZU BATTERIEN & ENTSORGUNG / 

BATTERY NOTICE & DISPOSAL 

 

 

 

Batterien / Akkus gehören nicht in Kinderhände. 
Ein Wechsel der Batterien oder Akkus ist nur durch einen Erwachsenen durchzuführen. Niemals Akkus mit 
Trockenbatterien mischen. Niemals volle mit halbleeren Akkus/Batterien mischen. Niemals Akkus verschiedener 
Kapazitäten mischen. Versuchen Sie niemals Trockenbatterien zu laden. Achten Sie auf die korrekte Polarität. 
Defekte Akkus/Batterien müssen ordnungsgemäß (Sondermüll) entsorgt werden. Den Ladevorgang niemals 
unbeaufsichtigt durchführen. Bei Fragen zur Ladezeit lesen Sie die Bedienungsanleitung oder wenden Sie sich an 
den Hersteller. 
Lesen Sie die Sicherheitshinweise und Warnungen, bevor Sie den LiIon-Akku verwenden oder aufladen. 
Stoppen Sie die Verwendung oder den Ladevorgang sofort, wenn er ausläuft, eine Temperatur von über 70° C 
aufweist oder sonst etwas Ungewöhnliches auftritt. 
Verwenden Sie nur ein qualifiziertes und spezifisches Li-Po/LiIon-Ladegerät. Laden Sie den Akku niemals 
unbeaufsichtigt. Laden Sie den Akku nicht auf, wenn der Ladevorgang 4,2 V / Zelle überschreitet. Laden Sie den 
Akku nicht mit einem Ladestrom über 2C. Bitte überprüfen Sie und stellen Sie sicher, dass Sie ein qualifiziertes 
Ladegerät verwenden. Ein nicht qualifiziertes Ladegerät kann einen Brand verursachen. 
Entladen Sie den Akku nicht mit einem Strom, der den maximalen Entladestrom überschreitet. Andernfalls führt 
dies zu einer Überhitzung des Akkus. Dies kann zu einem Platzen, zu einem Brand oder einer Explosion führen. 
Den Akku niemals zerlegen, durchstoßen, stoßen, fallen lassen, kurzschließen und / oder ins Feuer werfen. 
Unsachgemäße Verwendung wie Kurzschluss oder Überladung kann zu Explosionen oder zu einem Brand führen. 
Bewahren Sie den Akku an einem sicheren Ort auf, den Säuglinge oder Kinder nicht erreichen können. 
Das oben beschriebene weist auf die Gefahr der Verwendung des Akkus hin. Der Benutzer übernimmt die volle 
Verantwortung für das Ergebnis der Verwendung des Akkus. 
 

Attention! Battery do not belong in the hands of children. A change of the battery must be done by an adult 

person. Never mix rechargeable batteries with non-rechargeable batteries. Never mix fully charged batteries 

with almost empty batteries. Never mix batteries of different capacities. Never try to charge dry batteries. Take 

care of the correct polarity. Defective batteries belong to special waste. Never leave a charging battery 

unattended. For questions about the charging time please read the manual or ask the manufacturer. 

Read the safety instructions and warnings before using or charging the LiIon battery. 

Stop using or charging it immediately if it leaks, has a temperature above 70° C or anything else unusual occurs. 

Use only a qualified and specific Li-Po/LiIon charger. Never charge the battery unattended. Do not charge the 

battery if the charge exceeds 4.2 V / cell. Do not charge the battery with a charging current above 2C. Please 

check and ensure that you are using a qualified charger. An unqualified charger may cause a fire. 

Do not discharge the battery with a current exceeding the maximum discharge current. Otherwise, this will 

cause the battery to overheat. This may result in bursting, fire or explosion. 

Never disassemble, puncture, knock, drop, short circuit and/or throw the battery into a fire. 

Improper use such as short-circuiting or overcharging may result in explosion or fire. 

Keep the battery in a safe place that babies or children cannot reach. 

The above indicates the danger of using the battery. The user assumes full responsibility for the outcome of 

using the battery.

 

 

 

Summary of Contents for 23122

Page 1: ...RUSSISCHER PANZER KV 2 RUSSIAN TANK KV 2 Artikel Nr Item No 23122 23123 BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL 1 16 RTR...

Page 2: ......

Page 3: ...ich bitte bei Gew hrleistungsf llen immer an Ihren H ndler The Amewi Trade e K is an international import and wholesale company for R C models toys and creative items located in Borchen near Paderborn...

Page 4: ...o the product and conformity please contact Amewi Trade e K Nikolaus Otto Str 18 33178 Borchen Germany or website https amewi com SICHERHEITS UND GEFAHRENHINWEISE SECURITY AND HAZARD WARNINGS Bei Sch...

Page 5: ...rladung kann zu Explosionen oder zu einem Brand f hren Bewahren Sie den Akku an einem sicheren Ort auf den S uglinge oder Kinder nicht erreichen k nnen Das oben beschriebene weist auf die Gefahr der V...

Page 6: ...taining hazardous substances are marked with the alongside symbols which point to the prohibition of disposal in household garbage Additional notations for the critical heavy metal are Cd Cadmium Hg Q...

Page 7: ...ferumfang Halten Sie stets Ihre Finger von den Antriebsteilen und sonstigen beweglichen Teilen fern um Verletzungen zu vermeiden Der Motor des Modells wird sehr hei Um Brandverletzungen zu vermeiden l...

Page 8: ...his product is manufactured according to strict performance guidelines and complies with safety standards and requirements This product is not suitable for children under 14 years of age The manufactu...

Page 9: ...se do not operate the model if you are tired or unwell have drunk alcohol or taken drugs this may cause injury to yourself or others To avoid burns never touch drive parts and motors during or immedia...

Page 10: ...eise wegen K rperverletzung bestraft werden Do not point the gun or shoot at people or animals Otherwise you may be punished for assault Um Ihre Augen zu sch tzen sollten Sie niemals versuchen in die...

Page 11: ...n BB Geschosse k nnen leicht eine Verstopfung verursachen F hren Sie keine anderen Geschosse oder andere Kugeln in die Geschoss ffnung oder die M ndung der Waffe ein Bewahren Sie die Anleitung gut auf...

Page 12: ...oder an einem Ort mit zu viel Staub Do not play the tank on sands or other uneven surfaces or in a place with too much dust Benutzen Sie den Panzer nicht auf Rasen oder an anderen Stellen die einen be...

Page 13: ...ROL AUFKLEBER SET STCIKER SET RAUCH L SMOKE OIL USB LADEKABEL ODER STECKERLADEGER T USB CHARGING CABLE OR BALANCE CHARGER PANZER MODELL TANK MODEL BB KUGELN BB BULLET ZIELSCHEIBE TAGET ANBAUTEILE SET...

Page 14: ...alance Stecker mit der Buchse am Ladekabel die gr ne LED am USB Teil blinkt Sobald der Akku vollst ndig geladen ist leuchtet die gr ne LED dauerhaft Connect the USB cable to a USB socket on a PC or la...

Page 15: ...rtment and connect the battery BB KUGELN BB BULLETS Gebrauchte BB Kugeln sind schmutzig oder bekommt Unebenheiten an der Oberfl che und d rfen nicht mehr verwendet werden Used BB bullets are dirty or...

Page 16: ...ende K mpfe mit mehreren Panzern unseres Sortiments aus Dazu muss lediglich jeweils der Infrarot Empf nger angeschlossen werden Jeder Treffer wird durch ein Sch tteln des Panzers signalisiert Nach dem...

Page 17: ...NSTRUCTION MANUAL 23122 23123 17 WIE DIE ANBAUTEILE ANGEBRACHT WERDEN HO TO INSTALL ACCESSORIES ACHTUNG ATTENTION Wenn L cher zu gro sind kleben Sie die Teile ein Zu kleine L cher k nnen mit einem Boh...

Page 18: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL 23112 23123 18...

Page 19: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL 23122 23123 19...

Page 20: ...Abdeckpapier ab First carefully cut out the required stickers with scissors and peel off the backing paper 2 Kleben Sie den Aufkleber an die gew nschte Stelle und dr cken Sie fest an Stick the sticker...

Page 21: ...innegehalten werden damit sich das l in der Rauchanlage verteilen kann The smoke oil is already filled in at the factory and must not be refilled during the first use This filling lasts for approx on...

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...amewi com...

Reviews: