1) Allumer d'abord la télécommande avec l’interrupteur. Pendant que la LED clignote,
allumer le véhicule.
Prima accendere l'interruttore sul telecomando. (1) Mentre il LED (2) lampeggia,
accendere il veicolo.
2)
Si les roues avant sont tournées à gauche ou à droite, elles doivent être réglées à l'aide du
potentiomètre de réglage .
Quando le ruote anteriori sono sterzate verso sinistra o destra,
possono essere regolate usando il potenziometro di trim (5).
3) En tirant ou en poussant la manette des gaz on peut vérifier si le véhicule se déplace bien
vers l'avant ou vers l'arrière.
Tirando o premendo la leva dell'acceleratore (3)
si può controllare se il veicolo guida in avanti o all'indietro.
4) En tournant le volant , on peut vérifier la direction du véhicule.
Ruotare il volante (4) per vedere se il veicolo sterza.
5) Pour limiter la vitesse maximale, le potentiomètre double vitesse doit être tourné dans
le sens contraire des aiguilles d’une montre.
Per limitare la velocità massima, abbassare il Dual Rate Pot (6).
Interrupteur
marche / arrêt
Interruttore
ON/OFF
Accélérateur / frein
Grilletto motore / freno
Réglage avant / arrière
Avanti / Indietro Trim
LED Voyants de contrôle
LED Spie di controllo
Volant
Volante
Boîtier de batterie
Vano batterie
Réglage de la direction
Trim sterzo
5
INSPECTER ET ENTRETENIR /
REVISIONARE E COLLAUDARE
PROGRAMME D’EXPLOITATION /
PROGRAMMA DI LAVORO
4x piles AA sont nécessaires (non incluses).
Sono necessarie 4 batterie AA (non incluse).
Summary of Contents for 22369
Page 16: ......
