Version 05-08-2020
BGE 5510
d
Pro
Page/Seite
27 / 47
6.
Installation
Vor der Inbetriebnahme sind unbedingt
die Sicherheitshinweise zu lesen und zu
beachten. Eine Nichtbeachtung kann zu
Gefahren für Personen oder Beschädi-
gungen an der Maschine führen.
Die Produkte dürfen nur von qualifiziertem Personal nach
den entsprechenden Normen eingebaut und eingerichtet
werden.
Als qualifiziert gilt eine Person:
»
wenn ihre Erfahrung mögliche Gefahren erkennen und
vermeiden kann.
»
wenn ihr die Unfallverhütungsvorschriften bekannt
sind.
»
wenn sie gemäß den Normen Stromkreise und Geräte
in Betrieb setzen und installieren darf.
»
wenn sie Kenntnisse der relevanten Elektronik, Mecha-
nik und den Bereichen der Antriebstechnik besitzt.
6.1
Mechanische Montage
WARNUNG
Personen- und Produktschaden durch
elektrische Spannungen
Vor der Inbetriebnahme sind unbedingt
die Sicherheitshinweise zu lesen und zu
beachten. Eine Nichtbeachtung kann zu
Gefahren für Personen oder Beschädigun-
gen an der Maschine führen.
X
Schalten Sie das Gerät spannungsfrei.
WARNUNG
Zerstörung der Elektronik
Die gesamte Schaltung ist auf gepolte
Gleichspannung ausgelegt. Wenn Sie den
Plus- und Minusanschluss vertauschen,
nimmt die Elektronik schweren Schaden.
X
Leitungen der Spannungsversorgung
dürfen nicht vertauscht werden.
6.
Installation
The safety notes must be read and ob-
served before commissioning. Non-ob-
servation may cause danger to people
or damage to the machine.
The products must only be integrated and set up by qua-
lified personnel and in accordance with the corresponding
standards.
A person is deemed qualified:
»
if they have the experience to recognise and avoid
potential hazards.
»
if they are familiar with the accident prevention provisi-
ons.
»
if they are allowed to activate and install circuits and
devices in accordance with the standards.
»
if they have knowledge of the relevant electronics and
the areas of drive engineering.
6.1
Mechanical Assembly
WARNING
Injury and product damage from electri-
cal voltages
The safety notes must be read and
observed before commissioning. Non-ob-
servation may cause danger to people or
damage to the machine.
X
Switch the device to zero-potential.
WARNING
Destruction of the electronics
The entire circuit is designed for a cor-
rectly-poled direct-current supply. If you
reverse the plus and minus poles, the
electronics will be severely damaged.
X
Power supply lines must not be con-
fused.
Vorläufig/Preliminary
