background image

6

Place cam posts and dowels in top panel.

Coloque los postes de leva y las espigas en el panel superior.

Insérez les vis Camloc et les goujons dans le panneau supérieur.

STEP 1

PASO 1

ÉTAPE 1

Place the six cam posts (F) and three dowels (H) in the corresponding holes on the top panel (A).
Coloque los seis postes de leva (F) y las tres espigas (H) en los orificios correspondientes del panel superior (A).
Insérez les six vis Camloc (F) et les trois goujons (H) dans les trous correspondants du panneau supérieur (A).

*Please note location of predrilled holes on each part. Make sure to start all screws before completely tightening.

*Tenga en cuenta la ubicación de los orificios pretaladrados en cada pieza. Asegúrese de colocar todos los tornillos antes de apretarlos por completo.
*Veuillez marquer l’emplacement des trous prépercés sur chaque pièce. Veillez à bien démarrer toutes les vis avant de les serrer complètement.

F

A

H

F

x6

H

x3

Summary of Contents for CLOSETMAID 1311

Page 1: ...CIONES DE INSTALACI N INSTRUCTIONS POUR L INSTALLATION 2020 The AMES Companies Inc Orlando FL 32827 1 800 874 0008 www closetmaid com 01 79073 00 1 21 Entertainment Unit Unit de Divertissement Unidad...

Page 2: ...ssures graves ou des dommages mat riels Ne rien ancrer ou fixer sur les c t s l arri re ou l avant du module car cela pourrait le faire basculer Cela pourrait provoquer des blessures graves ou des dom...

Page 3: ...para reclamaciones de garant a Por favor no devuelva el producto a la tienda para asistencia e informaci n de garant a contacte al departamento de Atenci n al Consumidor al 1 800 874 0008 Garantie du...

Page 4: ...da pieza Aseg rese de colocar todos los tornillos antes de apretarlos por completo Veuillez marquer l emplacement des trous pr perc s sur chaque pi ce Veillez bien d marrer toutes les vis avant de les...

Page 5: ...mm 18 J M4 x 35 mm Screw Tornillo M4 x 35 mm Vis M4 x 35 mm 2 K Drywall Anchor Ancla de expansi n para panel de yeso Cheville d ancrage pour gypse 2 L L Bracket Abrazadera en forma de L Support en L...

Page 6: ...respondientes del panel superior A Ins rez les six vis Camloc F et les trois goujons H dans les trous correspondants du panneau sup rieur A Please note location of predrilled holes on each part Make s...

Page 7: ...secure the dividers Alinee los tres divisores C con los postes de leva F y las espigas H del panel superior A aseg rese de que los orificios de los divisores est n orientados hacia el interior de la...

Page 8: ...el inferior B a los divisores C con seis tornillos M4 x 40 mm G Placezlestroisgoujonsrestants H danslestrousdess parateurs C etappuyezsurlepanneauinf rieur B pourlemettre en place Utilisez un tournevi...

Page 9: ...ructura D al panel inferior B con diecis is tornillos M4 x 15 mm I Alignez les deux pieds du cadre D sur les trous du panneau inf rieur B Utilisez un tournevis cruciforme n 2 et seize vis M4 x 15 mm I...

Page 10: ...caci n deseada en la pared y ubique dos montantes dentro de los dos compartimentos de la unidad Coloque el borde m s largo del soporte L L en la parte inferior del panel superior A alinee el borde m s...

Reviews: