background image

37 

ameriwoodhome.com

Fran ais

Page 11 / 14

Vous devrez taper sur le connecteur avec un marteau pour l'ins rer compl tement. Assurez-vous que le
connecteur est dans la position illustr e avant de taper dans le trou.
 

Page12

Fixez d'abord les pieds (G / I), puis le rail lat ral (F).

 
Page 15

Fixez d'abord les pieds (H / J), puis le rail lat ral (F).
 

Page 20

Ne serrez pas compl tement cette vis.
 

Page 22
IMPORTANT!

 LE PANNEAU ARRI RE EST UNE PARTIE STRUCTURELLE DE CETTE UNIT  ET DOIT  TRE 

INSTALL  CORRECTEMENT.

 

Fixez le panneau arri re comme indiqu  en clouant directement dans les bords bruts.
Assurez-vous que l'unit  est carr e.
La distance d'un coin   l'autre doit  tre  gale.

 

Le bord inf rieur du panneau arri re sera align  avec le bas de la tablette inf rieure.
 

Page25

Remarque: tous les tiroirs s'assemblent de la m me mani re.
 

Page 27

Remarque : Vous devrez taper sur les fixations (11) avec un marteau pour les fixer solidement.
 

Page 28

Fixez d'abord les glissi res, puis la poign e.
 
Remarque : Pour le tiroir sup rieur, vous utiliserez deux boulons (14) pour fixer la poign e (plus 
longue).
 

Page29
Pour la ma onnerie, le b ton ou d'autres mat riaux de mur :

Consultez votre quincaillerie locale pour les ancrages appropri s pour fixer solidement le support de 
s curit .

 

IMPORTANT :

 CETTE UNIT  DOIT  TRE FIX E AU MUR POUR AIDER    VITER LE RENVERSEMENT. 

SUIVEZ CES INSTRUCTIONS POUR INSTALLER LE SUPPORT DE S CURIT  ANTI-BASCULE FOURNI AVEC CE 
PRODUIT. 

Summary of Contents for 4836354EBL

Page 1: ...p first Call 1 800 489 3351 toll free Monday Friday 9am 5pm CST Visit www ameriwoodhome com Assembly Difficulty Meter Easy Tough Secure Your Furniture Keep your home and family safe with the wall anchor kit that is included with the product Serious or fatal crushing injuries can occur from tipping furniture WARNING Manufacturer assumes no liability for improper installation or excessive loads plac...

Page 2: ...ort and count the parts before attempting assembly Compression dowels are lightly tapped in with a hammer Slides are labeled with a R right and L left for proper placement Make sure to always face the point on the top of the Cam Lock towards the outer edge Use all the nails provided for the back panel and spread them out equally Back panel must be used to make sure your unit is sturdy Do NOT use h...

Page 3: ...p carefully and follow the proper order Separate and count all your parts and hardware Give yourself enough room for the assembly process Have the following tools Flat Head Screwdriver 2 Phillips Head Screwdriver and Hammer Caution If using a power drill or power screwdriver for screwing please be aware to slow down and stop when screw is tight Failure to do so may result in stripping the screw ...

Page 4: ...4 ameriwoodhome com Before You Start Quick Tip Assembly Tube You ...

Page 5: ...354020 Top 34836354030 Bottom 34836354040 Top Rail 34836354050 Side Rail 2 34836354060 Left Front Leg 34836354070 Right Front Leg 34836354080 Left Rear Leg 34836354090 Right Rear Leg 34836354100 A B C D E F G H I J Upper Drawer Front 34836354110 Drawer Front Assembly 4 34836354120 K L M Stringer 34836000130 ...

Page 6: ...tom 5 39991341067310D Back Panel K483600000 This piece is paperboard construction It is not made from wood but is required for the assembly of your unit DWR BTM DWR SIDE Drawer Back 5 39991149066250B DWR BACK DWR BACK DWR SIDE DWR SIDE DWR BTM L K DWR BTM DWR SIDE DWR BACK DWR SIDE DWR BRACE DWR BRACE DWR BRACE BACK PANEL ...

Page 7: ...7 ameriwoodhome com Board Identification Tube You M A B C D E F G H J I F BACK PANEL ...

Page 8: ...0 A22620 cam lock x10 A21660 wood dowel x12 A22920 connector x12 A22910 connector bolt x2 A17400 7 8 bolt x12 A21110 nail x64 A12120 7 16 screw 14 x50 A11080 7 16 screw x30 A21970 drive fastener x3 A53510 angle bracket x4 A12810 8 x 1 screw x8 A17030 5 16 bolt 1 2 4 5 8 9 11 13 10 ...

Page 9: ...al size Tube You 17a 17b 17c 17d 12a 12b 12c 12 12d x5 A56750 drawer slide pkg Right Drawer Member Left Drawer Member Right Cabinet Member Left Cabinet Member x1 A84050 safety bracket kit 15 x10 A54520 drawer bracket x5 A51675 handle 16 17 ...

Page 10: ...10 ameriwoodhome com STEP1 G H I J 6 x12 A22910 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 ...

Page 11: ...per orientation of CAM LOCK Tip Assembly Quick 4 7 You will need to tap the connector with a hammer to fully insert Be sure the connector is position as shown before tapping into hole x2 A22620 x2 A21660 x6 A22920 1 1 2 2 4 4 7 7 7 7 A 2 7 7 1 ...

Page 12: ...3 Turn screw clockwise to lock in place x2 A12810 A G I F 7 9 9 9 end view Attach the legs G I first and then the side rail F F A I G No not overtighten screws 9 No apriete demasiado los tornillow 9 Ne serrez pas trop les vis 9 ...

Page 13: ...13 ameriwoodhome com STEP4 17a x15 A11080 Left Cabinet Member x5 A56750 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 17a 17a 17a 17a 17a 17a A ...

Page 14: ...ion of CAM LOCK Tip Assembly Quick 7 4 1 x3 A22610 x2 A22620 x2 A21660 x6 A22920 2 You will need to tap the connector with a hammer to fully insert Be sure the connector is position as shown before tapping into hole 2 2 2 7 7 7 7 7 4 4 1 1 B 7 ...

Page 15: ...6 B H J 7 Turn screw clockwise to lock in place F x2 A12810 9 9 9 Attach the legs H J first and then the side rail F H B J F end view No not overtighten screws 9 No apriete demasiado los tornillow 9 Ne serrez pas trop les vis 9 ...

Page 16: ...16 ameriwoodhome com STEP7 17b x5 A56750 Right Cabinet Member x15 A11080 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 17b 17b 17b 17b 17b 17b B ...

Page 17: ...17 ameriwoodhome com STEP8 4 D M Proper orientation of CAM LOCK Tip Assembly Quick 4 1 x6 A22620 x6 A21660 1 1 1 1 4 4 4 4 4 ...

Page 18: ...18 ameriwoodhome com STEP9 UNLOCK LOCK A D M Finished Edge ...

Page 19: ...19 ameriwoodhome com STEP10 B D M UNLOCK LOCK ...

Page 20: ...20 ameriwoodhome com STEP11 2 3 12 12b 12a 2 x4 A22610 x6 A12120 x3 A53510 x1 A84050 C E 8 8 3 3 12a 12b 2 2 2 Do not fully tighten this screw ...

Page 21: ...21 ameriwoodhome com STEP12 UNLOCK LOCK A B C ...

Page 22: ...F THIS UNIT AND MUST BE INSTALLED PROPERLY Attached the back panel as shown nailing straight into the raw edges Assure that the unit is square Distance from corner to corner must be equal 13 Bottom edge of back panel will be flush with bottom of bottom shelf 3 x18 A12120 3 13 BACK PANEL ...

Page 23: ...23 ameriwoodhome com STEP14 DWR SIDE DWR SIDE 3 3 15 x10 A54520 x5 x20 A12120 x5 15 15 3 3 3 ...

Page 24: ...24 ameriwoodhome com STEP15 2 1 Proper orientation of CAM LOCK Tip Assembly Quick L x10 A22610 x10 A22620 x5 2 2 1 1 2 2 K x4 DWR BRACE ...

Page 25: ...25 ameriwoodhome com STEP16 UNLOCK LOCK 3 20 A12120 3 DWR SIDE DWR SIDE x5 3 3 3 Note All drawers assemble the same K L DWR BRACE ...

Page 26: ...26 ameriwoodhome com STEP17 DWR SIDE x5 DWR BTM unfinished surface DWR BRACE ...

Page 27: ...27 ameriwoodhome com STEP18 x30 A21970 x5 DWR BACK DWR SIDE 11 11 11 11 11 11 Note You will need to tap the drive fasteners 11 with a hammer to securely fasten ...

Page 28: ...0 A11080 x8 A17030 DWR BACK DWR SIDE DWR SIDE x5 10 5 Attach the slides first and then the handle 16 16 17c 10 17d x5 A56750 x5 A51675 14 x2 A17400 10 14 Note For the top drawer you will be using two 14 bolts to attach the handle longer 5 5 ...

Page 29: ...ere desired against a wall and mark the wall through the safety bracket then move your unit aside Drill a 3 16 diameter hole 5mm into the wallboard Tap the wall anchor into the hole until it is flush Move your unit into location and fasten the wall bracket to the wall anchor with the screw Tighten the screw that was not fully tightened in step 11 stud wallboard hole For Masonry Concrete or other w...

Page 30: ...eriwoodhome com STEP21 cabinet member roller drawer runner roller Note The drawer bracket holes are slotted Drawer fronts can be adjusted by loosening screws making needed adjustments and retightening screws ...

Page 31: ...te applies to compliance of this product with the CPSC Ban on Lead Containing Paint 16 CFR 1303 3 This product is distributed by Dorel Home Furnishings Inc 410 East First Street South Wright City MO 63390 636 745 3351 4 Site of Manufacture Cornwall ON 5 See front page of instruction manual for date of manufacture This unit has been designed to support the maximum loads shown Exceeding these load l...

Page 32: ...eals and discount codes Quick and easy replacement part service To register your product visit ameriwoodhome com Visit your local retailer s website rate your purchased product and leave us some feedback We would like to extend a big Thank You to all of our customers for taking the time to assemble this Ameriwood Home product and to give us your valuable feedback ...

Page 33: ...una R derecha y L izquierda para la colocaci n correcta Aseg rese de que siempre este el punto locaizado en la parte superior de bloqueador de leva este volteadohacia borde exterior Utilizar todos los clavos para el panel de atras y distribuirlos por igual El panel de atras debe utilizarse para asegurarse de que la unidad quede fija y firme No use quimicas fuertes ni limpiadores abrasivos en este ...

Page 34: ...g rese de que la unidad est derecha La distancia de esquina a esquina debe ser la misma La esquina inferior del panel posterior estar a nivel con el fondo del estante inferior P gina 25 Nota Todos los cajones se arman de la misma forma P gina 27 Nota Necesitar golpear los fijadores 11 con un martillo para ajustar de manera segura P gina 28 Acople las gu as primero y luego el tirador Nota Para el c...

Page 35: ...mente ajustado en el paso 11 P gina 30 Nota Los agujeros del soporte del caj n tienen ranuras Se puede ajustar el frente de los cajones aflojando los tornillos realizando los ajustes necesarios y volviendo a ajustar los tornillos P gina 31 CARGA MAXIMA Esta unidad ha sido dise ada para soportar la carga m xima anotada El exceder estos l mites puede causar inestabilidad colapsarse y o causar serias...

Page 36: ...rteau Les glissi res sont marqu es d un R droit et d un L gauche pour un bon placement Assurez vous toujours de faire face la pointe situ sur le haut de la Serrure de Came vers le bord ext rieur Utiliser tous les clous fournis pour le panneau arri re et les r partir galement Le panneau arri re doit tre utilis pour vous assurer que votre appareil est robuste N utilisez pas de produits chimiques agr...

Page 37: ...arr e La distance d un coin l autre doit tre gale Le bord inf rieur du panneau arri re sera align avec le bas de la tablette inf rieure Page25 Remarque tous les tiroirs s assemblent de la m me mani re Page 27 Remarque Vous devrez taper sur les fixations 11 avec un marteau pour les fixer solidement Page 28 Fixez d abord les glissi res puis la poign e Remarque Pour le tiroir sup rieur vous utilisere...

Page 38: ...les trous du support de tiroir sont fendus Les fa ades des tiroirs peuvent tre ajust es en desserrant les vis en effectuant les ajustements n cessaires et en resserrant les vis P gina 31 CHARGES MAXIMALES Ce meuble a t con u pour supporter les charges maximales indiqu es En exc dant ces limites de charge le meuble pourrait devenir instable s effondrer et ou causer des blessures graves AVERTISSEMEN...

Reviews: