99868 8/10
Instrucciones de instalación
Lea con cuidado antes de comenzar la instalación
Gabinete o cubo de almacenaje con
gaveta para especias
Para utilizar al colocar una unidad a gabinetes para pared horizontal o verticalmente
Horizontalmente bajo el gabinete para pared:
elija los gabinetes para pared debajo de los cuales se instala la unidad y ubique las vigas de
pared en el área donde la unidad será instalada.
retire las gavetas de la unidad
sujete o ajuste la unidad en su lugar y asegúrese de que el marco frontal de la unidad esté al ras
de la cara de los gabinetes para pared que se encuentran arriba de ella.
Utilizando la broca para taladro de 5/32˝,
taladre dos agujeros para sujetar a través de
la parte superior de la unidad y en el marco
horizontal del gabinete para pared, 0,64
cm detrás de la parte frontal de la unidad, y
asegúrese de no taladrar totalmente a través del
marco horizontal. Consulte la figura 1.
Taladre y sujete la unidad a la pared
con los tornillos nº 10 x 2-1/2” de cabeza plana
en dos lugares, preferentemente en las vigas
de pared. ¡no AJusTe los Tornillos AÚn!
Consulte la figura 2.
sujete la unidad al gabinete para pared de arriba
con tornillos nº 6 x 1” de cabeza plana en las
ubicaciones taladradas en el Paso 4.
Ajuste los tornillos colocados a través de la parte
posterior en el Paso 5.
sólo gabinete con gaveta para especias: vuelva
a colocar las gavetas en la unidad. puede ser
necesario quitar las perillas de las gavetas y
orientarlas correctamente. no está listo para usar.
Consulte el otro lado para instalar la unidad en posición vertical.
1
Spice Drawer Cabinet Horizontal
Figure 1
Figura 1
Cubo de
almacenaje
SC30
2
3
4
5
6
7
Procedimiento
8
Spice Drawer Cabinet Horizontal
Figure 2
Viga de la
pared
Figura 2
Viga de la
pared
Orificios
pretaladrados
de 5/32"
Orificios pretaladrados de 5/32"
Vista frontal
ofrece espacio decorativo y funcional debajo o
al lado de los gabinetes para pared.
Contenido:
• Unidad de gabinete o cubo de almacenaje
con gaveta para especias
Herramientas necesarias
• Destornillador Phillips
• Taladro
• 5/32” Broca para taladro de 5/32”
• Extensión de broca
• Lápiz
• Regla
• Gafas de seguridad
Artículos adicionales necesarios
(no incluidos)
• (2) tornillos de cabeza plana nº 10 x 2-1/2”
• (6) tornillos de cabeza plana nº 6 x 1”
Instalación horizontal
Instalación vertical
esTAs insTrucciones no se deben enviAr por fAx ni se deben reproducir en unA copiAdorA digiTAl. AmericAn WoodmArk corporATion proporcionA esTAs insTrucciones “TAl como esTÁn”
y renunciA A cuAlquier y A TodA responsAbilidAd por cuAlquier fAlTA de precisiÓn, omisiÓn o error TipogrÁfico cAusAdo por el equipo de TercerAs personAs. Al utilizar estas instrucciones,
usted está aceptando estar sujeto a las disposiciones contenidas en este párrafo. estas instrucciones proporcionan un método ilustrativo para instalar los gabinetes y/ o accesorios de American Woodmark corporation
(“AWc”). las instrucciones de AWc no tienen por objeto resolver toda contingencia posible que pudiera presentarse durante la instalación ni recomendar el uso de una herramienta en particular. por lA presenTe,
AWc renunciA expresAmenTe A TodA responsAbilidAd por cuAlquier reclAmAciÓn por lesiones o fAllecimienTo derivAdos del uso de esTAs insTrucciones de insTAlAciÓn y de oTrAs
insTrucciones de insTAlAciÓn que AWc hAyA proporcionAdo de AlgunA oTrA formA.
