American Standard Moments T506.730 Installation Instructions Manual Download Page 6

M 9 6 8 0 2 5

MOMENTS

NUMÉROS DE MODÈLE

CHROME
NICKEL SATINÉ

002
295

Remplacer les « YYY » par

Code approprié du fini

THERMOSTAT CENTRAL

CONTRÔLE DE VOLUME

JEU DE GARNITURE

M908023-YYY0A

ENSEMBLE DE ROSACE

A907090-YYY0A

CAPUCHON

T506.730

Pour obtenir des renseignements ou une réponse 

à vos questions, composez sans frais le : 

1-800-442-1902

Jours de la semaine 8 h à 18 h HNE

AU CANADA 1-800-387-0369 (TORONTO 1-905-306-1093)

Jours de la semaine 8 h à 19 h HNE

AU MEXIQUE 01-800-839-12-00

L e s   n o m s   d e s   p r o d u i t s   n o m m é s   c i - a p r è s   s o n t   d e s   m a r q u e s   d e   c o m m e r c e  

d é p o s é e s   d ’ A m e r i c a n   S t a n d a r d   I n c .  

©   A S   A m e r i c a ,   I n c .   2 0 0 8

LIGNE D’URGENCE

M962727-YYY0A

TROUSSE DE

LA POIGNÉE

M918038-0070A

ADAPTATEUR

M918990-0070A

VIS À AUTO-FILETAGE

023774-0070A

VIS DE ROSACE

M962630-0070A

SUPPORT DE ROSACE

A924335-0070A

PLAQUE DE FIXATION

Summary of Contents for Moments T506.730

Page 1: ...d powder cleansers mixed according to manufacturers directions Non abrasive liquid polishers Once clean rinse faucet again with clear water to thoroughly remove cleaner or polish and blot dry with a s...

Page 2: ...en transposed making adjustment impossible proceed as follows TRANSPOSED SUPPLY PIPING OR BACK TO BACK INSTALLATION 3 Remove check stops and re install them transposed Shut off water supply Remove han...

Page 3: ...Weekdays 8 00 a m to 6 00 p m EST IN CANADA 1 800 387 0369 TORONTO 1 905 306 1093 Weekdays 8 00 a m to 7 00 p m EST IN MEXICO 01 800 839 12 00 P r o d u c t n a m e s l i s t e d h e r e i n a r e t...

Page 4: ...s m lang s selon les instructions du fabricant Des liquides polisseurs non abrasifs Lorsqu il est propre nettoyer et rincer le robinet avec de l eau claire pour bien enlever le produit de nettoyage et...

Page 5: ...ent inpossible proc der comme suit CONDUITE D ALIMENTATION INVERS E OU INSTALLATION DOS DOS 3 Retirer les but es de v rification et les inverser Fermer le robinet d alimentation Retirer la poign e et...

Page 6: ...s de la semaine 8 h 18 h HNE AU CANADA 1 800 387 0369 TORONTO 1 905 306 1093 Jours de la semaine 8 h 19 h HNE AU MEXIQUE 01 800 839 12 00 L e s n o m s d e s p r o d u i t s n o m m s c i a p r s s o...

Page 7: ...no cidos l quidos o en polvo completamente disueltos mezclados seg n las instrucciones del fabricante Pulidores l quidos no abrasivos Una vez limpio enjuague nuevamente el grifo con agua limpia para...

Page 8: ...AS DE SUMINISTRO TRANSPUESTAS O INSTALACI N REC PROCA 3 Saque los topes de control y vuelva a instalarlos transpuestos Cierre el suministro de agua Retire la manija y la moldura TOPE DE CONTROL ROJO A...

Page 9: ...l este de EE UU EN CANAD 1 800 387 0369 TORONTO 1 905 306 1093 De lunes a viernes de 8 00 a m a 7 00 p m hora del este de EE UU EN M XICO 01 800 839 12 00 L o s n o m b r e s d e p r o d u c t o s q u...

Reviews: