background image

5

a.

b.

9.

10.

Introduzca los tornillos y la manguera 
de suministro por los agujeros de la 
taza sanitaria.

Insert the screws and supply line within 
of toilet bowl’s holes. 

Ensamble la arandela y la tuerca, verificando 
la posición de la manguera de suministro.

Assembly the washer and nut, checking the 
suitable position of supply line.

Conecte la manguera de suministro.

Connect the supply line.

7.

8.

 

 

a.

Enrosque la manguera de alimentación.

Tighten the supply line.

b. 

Posicione los tornillos.

Place the screws.

Instalación del tanque

Tank installation

Summary of Contents for ELEMENTO Series

Page 1: ...INSTRUCTIVO DE INSTALACI N Installation Instructions ELEMENTO SERIE ELEMENTO Sanitario de dos piezas Two pieces toilet 1 0 1 6 Gpf 4 1 6 0 Lpf Ref 19 00541...

Page 2: ...cciones antes de comenzar Adem s observe las herramientas recomendadas y los componentes requeridos Cuidadosamente desempaque y examine su producto verificando que se encuentre en buen estado Thanks t...

Page 3: ...named Center point Remember to mark on the floor the Reference lines Punto centro Center point 305m m 12 L neas de referencia Reference lines V lvula de entrada Supply valve 10mm 3 8 Manguera de sumi...

Page 4: ...the bracket anchors with the bolts 6 3 mm 1 4 x 65 mm and use the cap provided to cover the holes 8 m m 3 0 2 102mm 4 3 8 NPT Anclaje Anchor Inserte los anclajes 4 8 mm 3 16 en las perforaciones prev...

Page 5: ...nsamble la arandela y la tuerca verificando la posici n de la manguera de suministro Assembly the washer and nut checking the suitable position of supply line Conecte la manguera de suministro Connect...

Page 6: ...a o hacia la izquierda para elevarlo Important Setting water line This toilet has been designed to function efficiently using a predetermined amount of water A WATER LINE is marked in the back of the...

Page 7: ...ncione Slow flush or require to keep pressed the button for working Barras v stagos del bot n no est n bajando completamente para accionar el sistema adecuadamente Bars stems button do not go down com...

Page 8: ...te al titular de la cuenta tenga presente o Persona Natural Debe presentar carta autoriz ndolo y fotocopia de cedula o Persona Jur dica Carta de la empresa membretada y con antig edad menor a 30 d as...

Page 9: ...r a 5 a os Componentes electr nicos si aplica 2 a os En ning n caso aplican garant as por mal uso impacto golpe o rayado o por uso y o adaptaci n de piezas no originales de f brica En ning n caso apli...

Reviews: