6
7.
Proceda a instalar el asiento sanitario según
el Instructivo de Instalación que viene
incorporado al producto
Proceed to install the toilet seat according to
installation instruction incorporated at product.
Ver
ifiq
ue el buen estado de todos los
componentes de la grifería antes de colocar la
tapa en la parte superior del tanque.
Check out the good condition of all plumbing
components previously to place the lid on top
of the tank.
8.
Revisar
Check
Finalmente, conecte la manguera de
suministro por detrás del sanitario y
abra la válvula de agua (3/8” sum. NPT).
Finally, connect the supply line for
behind of toilet and open the water’s
valve (3/8” sup. NPT).
9.
La utilización de limpiadores abrasivos pueden dañar el sanitario y no es
recomendable. Limpie la cerámica con una solución de agua y jabón suave con un
s
o
ñ
a
d
r
a
s
u
a
c
n
e
d
e
u
p
,
O
R
O
L
C
n
a
g
n
e
t
n
o
c
e
u
q
s
e
r
o
d
a
i
p
m
il
r
a
s
U
.
o
v
is
a
r
b
a
o
n
r
o
d
a
i
p
m
il
y deteriorar la superficie del sanitario.
Use of scouring cleaners may damage the toilet and are not recommended. Wipe the
ceramic with a soapy water solution and clean basin area with a non-abrasive type. Use
cleaners with BLEACH, would be to cause damages and deteriorate the toilet.
Recomendaciones de cuidado
Care recommendations
PISO TERMINADO
FINISHED FLOOR
PARED TERMINADA / FINISHED WALL
